Libro de frases

Adverbios » คำวิเศษณ์

ES español
- AR árabe
- DE alemán
- EN inglés (US)
- EN inglés (UK)
- ES español
- FR francés
- IT italiano
- JA japonés
- PT portugués (PT)
- PT portugués (BR)
- ZH chino (simplificado)
- AD adigué
- AF africaans
- AM amhárico
- BE bielorruso
- BG búlgaro
- BN bengalí
- BS bosnio
- CA catalán
- CS checo
- DA danés
- EL griego
- EO esperanto
- ET estonio
- FA persa
- FI finlandés
- HE hebreo
- HI hindi
- HR croata
- HU húngaro
- HY armenio
- ID indonesio
- KA georgiano
- KK kazajo
- KN canarés
- KO coreano
- KU kurdo (kurmanyi)
- KY kirguís
- LT lituano
- LV letón
- MK macedonio
- MR maratí
- NL neerlandés
- NN nynorsk
- NO noruego
- PA panyabí
- PL polaco
- RO rumano
- RU ruso
- SK eslovaco
- SL esloveno
- SQ albanés
- SR serbio
- SV sueco
- TA tamil
- TE telugu
- TI tigriña
- TL tagalo
- TR turco
- UK ucraniano
- UR urdu
- VI vietnamita
TH tailandés
- AR árabe
- DE alemán
- EN inglés (US)
- EN inglés (UK)
- FR francés
- IT italiano
- JA japonés
- PT portugués (PT)
- PT portugués (BR)
- ZH chino (simplificado)
- AD adigué
- AF africaans
- AM amhárico
- BE bielorruso
- BG búlgaro
- BN bengalí
- BS bosnio
- CA catalán
- CS checo
- DA danés
- EL griego
- EO esperanto
- ET estonio
- FA persa
- FI finlandés
- HE hebreo
- HI hindi
- HR croata
- HU húngaro
- HY armenio
- ID indonesio
- KA georgiano
- KK kazajo
- KN canarés
- KO coreano
- KU kurdo (kurmanyi)
- KY kirguís
- LT lituano
- LV letón
- MK macedonio
- MR maratí
- NL neerlandés
- NN nynorsk
- NO noruego
- PA panyabí
- PL polaco
- RO rumano
- RU ruso
- SK eslovaco
- SL esloveno
- SQ albanés
- SR serbio
- SV sueco
- TA tamil
- TE telugu
- TH tailandés
- TI tigriña
- TL tagalo
- TR turco
- UK ucraniano
- UR urdu
- VI vietnamita

100 [cien]

Adverbios

100 [หนึ่งร้อย]

nèung-ráwy

คำวิเศษณ์

[kam-wí-sàyt]

Elige cómo quieres ver la traducción:

español	tailandés	Sonido más
alguna vez – nunca	เ-ย – --ง---เคย เ-- – ย-------- เ-ย – ย-ง-ม-เ-ย --------------- เคย – ยังไม่เคย 0 ku---------a-i-k-нy k------------------ k-н---a-g-m-̂---u-y ------------------- kuнy-yang-mâi-kuнy	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! alguna vez – nunca เคย – ยังไม่เคย kuнy-yang-mâi-kuнy EN Audio already – not yet DE Audio schon einmal – noch nie AR Audio ‫في وقت مضى ـــ أبداً / ليس بعد‬ FR Audio déjà – pas encore IT Audio già una volta – non ... mai RU Audio уже однажды – ещё никогда
¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín?	ค-ณเ-ย-ป-บ----ิ---ือยั-? ค----------------------- ค-ณ-ค-ไ-เ-อ-์-ิ-ห-ื-ย-ง- ------------------------ คุณเคยไปเบอร์ลินหรือยัง? 0 koo---u---b-a--b-r̶-----r-̌--yang k-------------------------------- k-o---u-y-b-a---u-̶-l-n-r-̌---a-g --------------------------------- koon-kuнy-bhai-bur̶-lin-rěu-yang	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín? คุณเคยไปเบอร์ลินหรือยัง? koon-kuнy-bhai-bur̶-lin-rěu-yang EN Audio Have you already been to Berlin? DE Audio Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen? AR Audio ‫هل سبق أن كنت في برلين؟‬ FR Audio Avez-vous déjà été à Berlin ? IT Audio È già stato a Berlino una volta? RU Audio Вы уже когда-нибудь бывали в Берлине?
No, nunca.	ไ-----ง-ม----เ-ย--ร-บ ---ะ ไ-- ย----------- ค--- / ค- ไ-่ ย-ง-ม-เ-ย-ล- ค-ั- / ค- -------------------------- ไม่ ยังไม่เคยเลย ครับ / คะ 0 ma----a------i--u-y---нy-kr--p---́ m--------------------------------- m-̂---a-g-m-̂---u-y-l-н---r-́---a- ---------------------------------- mâi-yang-mâi-kuнy-luнy-kráp-ká	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! No, nunca. ไม่ ยังไม่เคยเลย ครับ / คะ mâi-yang-mâi-kuнy-luнy-kráp-ká EN Audio No, not yet. DE Audio Nein, noch nie. AR Audio ‫لا،أبداً.‬ FR Audio Non, pas encore. IT Audio No, non ci sono mai stato. RU Audio Нет, ещё никогда.
alguien – nadie	ใค-สั--น-–-ไ---ีใ----กคน ใ------- – ไ------------ ใ-ร-ั-ค- – ไ-่-ี-ค-ส-ก-น ------------------------ ใครสักคน – ไม่มีใครสักคน 0 kra--sa-k--o---â---e---r-i-sàk--on k----------------------------------- k-a---a-k-k-n-m-̂---e---r-i-s-̀---o- ------------------------------------ krai-sàk-kon-mâi-mee-krai-sàk-kon	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! alguien – nadie ใครสักคน – ไม่มีใครสักคน krai-sàk-kon-mâi-mee-krai-sàk-kon EN Audio someone – no one DE Audio jemand – niemand AR Audio ‫أحد ما ـــ لا أحد‬ FR Audio quelqu’un – personne IT Audio qualcuno – nessuno RU Audio Кто-то – никто
¿Conoce (usted) a alguien aquí?	ค-ณ---จ-กใ---ัก---ี-น---ห- ---บ - คะ? ค------------------------- ค--- / ค-- ค-ณ-ู-จ-ก-ค-ส-ก-น-ี-น-่-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------------------- คุณรู้จักใครสักคนที่นี่ไหม ครับ / คะ? 0 k-o--r-----àk-k-ai--a-k-----têe-nêe-mǎi--r-́--ká k---------------------------------------------------- k-o---o-o-j-̀---r-i-s-̀---o---e-e-n-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------- koon-róo-jàk-krai-sàk-kon-têe-nêe-mǎi-kráp-ká	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¿Conoce (usted) a alguien aquí? คุณรู้จักใครสักคนที่นี่ไหม ครับ / คะ? koon-róo-jàk-krai-sàk-kon-têe-nêe-mǎi-kráp-ká EN Audio Do you know someone here? DE Audio Kennen Sie hier jemand(en)? AR Audio ‫أتعرف أحداً هنا؟‬ FR Audio Connaissez-vous quelqu’un ici ? IT Audio Conosce qualcuno qui? RU Audio Вы здесь кого-нибудь знаете?
No, aquí no conozco a nadie.	ไม่ ---- -ิ--น---ร--จ--ใคร-ัก--ท-่น-้--ย---ั- /-คะ ไ-- ผ- / ด------------------------------ ค--- / ค- ไ-่ ผ- / ด-ฉ-น-ม-ร-้-ั-ใ-ร-ั-ค-ท-่-ี-เ-ย ค-ั- / ค- -------------------------------------------------- ไม่ ผม / ดิฉันไม่รู้จักใครสักคนที่นี้เลย ครับ / คะ 0 mâi-p--m--i--c-a---m--i------j--k--r-i----k--on--e-e--ée----y----́--ká m------------------------------------------------------------------------ m-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̂---o-o-j-̀---r-i-s-̀---o---e-e-n-́---u-y-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------------------------- mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-róo-jàk-krai-sàk-kon-têe-née-luнy-kráp-ká	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! No, aquí no conozco a nadie. ไม่ ผม / ดิฉันไม่รู้จักใครสักคนที่นี้เลย ครับ / คะ mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-róo-jàk-krai-sàk-kon-têe-née-luнy-kráp-ká EN Audio No, I don’t know anyone here. DE Audio Nein, ich kenne hier niemand(en). AR Audio ‫لا، لا أعرف أحداً.‬ FR Audio Non, je ne connais personne ici. IT Audio No, non conosco nessuno. RU Audio Нет, я здесь никого не знаю.
aún – ya no	ย-ง(ค-)----ม่..-(-ล้-) ย------ – ไ----------- ย-ง-ค-) – ไ-่-.-(-ล-ว- ---------------------- ยัง(คง) – ไม่...(แล้ว) 0 y--g-kong-m--i----o y------------------ y-n---o-g-m-̂---æ-o ------------------- yang-kong-mâi-lǽo	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! aún – ya no ยัง(คง) – ไม่...(แล้ว) yang-kong-mâi-lǽo EN Audio a little longer – not much longer DE Audio noch – nicht mehr AR Audio ‫لا يزال ـــ لم يعد‬ FR Audio encore – ne ... plus IT Audio ancora – non più RU Audio Ещё – больше нет
¿Se quedará (usted) aún mucho tiempo aquí?	คุณ--ยัง--ู่ท-่น-่---------? ค--------------------------- ค-ณ-ะ-ั-อ-ู-ท-่-ี-อ-ก-า-ไ-ม- ---------------------------- คุณจะยังอยู่ที่นี่อีกนานไหม? 0 koo----̀--an--a--y-------e--e---e----n----a-i k-------------------------------------------- k-o---a---a-g-a---o-o-t-̂---e-e-e-e---a---a-i --------------------------------------------- koon-jà-yang-à-yôo-têe-nêe-èek-nan-mǎi	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¿Se quedará (usted) aún mucho tiempo aquí? คุณจะยังอยู่ที่นี่อีกนานไหม? koon-jà-yang-à-yôo-têe-nêe-èek-nan-mǎi EN Audio Will you stay here a little longer? DE Audio Bleiben Sie noch lange hier? AR Audio ‫هل ستبقى طويلاً هنا؟‬ FR Audio Restez-vous encore longtemps ici ? IT Audio Resta ancora tanto qui? RU Audio Вы ещё долго здесь будете?
No, ya no me quedaré más tiempo.	ไม--ผ- /-ด-ฉันจ--ยู่ท-่---อีก---น-น-คร-----คะ ไ-- ผ- / ด------------------------- ค--- / ค- ไ-่ ผ- / ด-ฉ-น-ะ-ย-่-ี-น-่-ี-ไ-่-า- ค-ั- / ค- --------------------------------------------- ไม่ ผม / ดิฉันจะอยู่ที่นี่อีกไม่นาน ครับ / คะ 0 mâ-----m--ì-c--̌------a---o-o-t-̂--n--e-è-k---̂i--an-k--́---á m---------------------------------------------------------------- m-̂---o-m-d-̀-c-a-n-j-̀-a---o-o-t-̂---e-e-e-e---a-i-n-n-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------------- mâi-pǒm-dì-chǎn-jà-à-yôo-têe-nêe-èek-mâi-nan-kráp-ká	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! No, ya no me quedaré más tiempo. ไม่ ผม / ดิฉันจะอยู่ที่นี่อีกไม่นาน ครับ / คะ mâi-pǒm-dì-chǎn-jà-à-yôo-têe-nêe-èek-mâi-nan-kráp-ká EN Audio No, I won’t stay here much longer. DE Audio Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier. AR Audio ‫لا، لن أطيل البقاء هنا.‬ FR Audio Non, je ne reste plus longtemps ici. IT Audio No, non ci resto più tanto. RU Audio Нет, я здесь буду не долго.
algo más – nada más	อะ----ก - ไ---่.-.)อ----้ว อ------ – ไ--------------- อ-ไ-อ-ก – ไ-่-่-.-)-ี-แ-้- -------------------------- อะไรอีก – ไม่(่...)อีกแล้ว 0 a-r-i è-k --m-i-è-k---ew a---- è-- – m-- è-- l--- a-r-i è-k – m-i è-k l-e- ------------------------ a-rai èek – mâi èek láew	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! algo más – nada más อะไรอีก – ไม่(่...)อีกแล้ว a-rai èek – mâi èek láew EN Audio something else – nothing else DE Audio noch etwas – nichts mehr AR Audio ‫شيء آخر ـــ لاأكثر من.‬ FR Audio encore quelque chose – plus rien IT Audio ancora qualcosa – più niente RU Audio Ещё что-нибудь – ничего больше
¿Quiere (usted) tomar algo más?	คุณย-งอ-าก---มอะไ-อ-----? ค------------------------ ค-ณ-ั-อ-า-ด-่-อ-ไ-อ-ก-ห-? ------------------------- คุณยังอยากดื่มอะไรอีกไหม? 0 koo--y-ng-à-y--k--e-u---̀------̀-k-m--i k--------------------------------------- k-o---a-g-a---a-k-d-̀-m-a---a---̀-k-m-̌- ---------------------------------------- koon-yang-à-yâk-dèum-à-rai-èek-mǎi	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¿Quiere (usted) tomar algo más? คุณยังอยากดื่มอะไรอีกไหม? koon-yang-à-yâk-dèum-à-rai-èek-mǎi EN Audio Would you like to drink something else? DE Audio Möchten Sie noch etwas trinken? AR Audio ‫أترغب في تناول مشروب إضافي؟‬ FR Audio Voulez-vous encore boire quelque chose ? IT Audio Vuole bere ancora qualcosa? RU Audio Вы хотели бы ещё что-нибудь попить?
No, no quiero nada más.	ไ-- ผม /-ด--ั- -ม-อ-า---่---ไ-----ล้ว----บ-- คะ ไ-- ผ- / ด---- ไ--------------------- ค--- / ค- ไ-่ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ย-ก-ื-ม-ะ-ร-ี-แ-้- ค-ั- / ค- ----------------------------------------------- ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้ว ครับ / คะ 0 m----po-----̀-ch-̌n--a-i--̀-y-̂k-de-u--à---i---ek--æ---k--́p--á m---------------------------------------------------------------- m-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̂---̀-y-̂---e-u---̀-r-i-e-e---æ-o-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------------- mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-dèum-à-rai-èek-lǽo-kráp-ká	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! No, no quiero nada más. ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้ว ครับ / คะ mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-dèum-à-rai-èek-lǽo-kráp-ká EN Audio No, I don’t want anything else. DE Audio Nein, ich möchte nichts mehr. AR Audio ‫لا، لا أريد أكثر من ذلك.‬ FR Audio Non, je ne désire plus rien. IT Audio No, non voglio più niente. RU Audio Нет, я больше ничего не хочу.
ya ... algo – todavía / aún ... nada	อะ---้-ง-ล้- – -ั---่..-เลย อ----------- – ย----------- อ-ไ-บ-า-แ-้- – ย-ง-ม-.-.-ล- --------------------------- อะไรบ้างแล้ว – ยังไม่...เลย 0 a----i-bâng--æ-o-y-n--m-̂i---нy a------------------------------- a---a---a-n---æ-o-y-n---a-i-l-н- -------------------------------- à-rai-bâng-lǽo-yang-mâi-luнy	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ya ... algo – todavía / aún ... nada อะไรบ้างแล้ว – ยังไม่...เลย à-rai-bâng-lǽo-yang-mâi-luнy EN Audio something already – nothing yet DE Audio schon etwas – noch nichts AR Audio ‫قد ... ـــ ليس بعد‬ FR Audio déjà quelque chose – encore rien IT Audio già qualcosa – ancora niente RU Audio Уже что-то – ещё ничего
¿Ya ha comido (usted) algo?	ค-ณท----ไร----า--ล้---่---? ค-------------------------- ค-ณ-า-อ-ไ-ม-บ-า-แ-้-ใ-่-ห-? --------------------------- คุณทานอะไรมาบ้างแล้วใช่ไหม? 0 koo----n-a---------ba---------c-a-i---̌i k--------------------------------------- k-o---a---̀-r-i-m---a-n---æ-o-c-a-i-m-̌- ---------------------------------------- koon-tan-à-rai-ma-bâng-lǽo-châi-mǎi	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¿Ya ha comido (usted) algo? คุณทานอะไรมาบ้างแล้วใช่ไหม? koon-tan-à-rai-ma-bâng-lǽo-châi-mǎi EN Audio Have you already eaten something? DE Audio Haben Sie schon etwas gegessen? AR Audio ‫هل أكلت شيئاً ؟‬ FR Audio Avez-vous déjà mangé quelque chose ? IT Audio Ha mangiato già qualcosa? RU Audio Вы уже что-нибудь ели?
No, todavía / aún no he comido nada.	ไม- ผ--- -----ย-งไ-่ได้ทานอะ--ม--ล---ร-----คะ ไ-- ผ- / ด------------------------- ค--- / ค- ไ-่ ผ- / ด-ฉ-น-ั-ไ-่-ด-ท-น-ะ-ร-า-ล- ค-ั- / ค- --------------------------------------------- ไม่ ผม / ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลย ครับ / คะ 0 mâ-----m---̀-----n-y--g-m-------------a--rai-ma-lu-y-k--́--k-́ m-------------------------------------------------------------- m-̂---o-m-d-̀-c-a-n-y-n---a-i-d-̂---a---̀-r-i-m---u-y-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------------------- mâi-pǒm-dì-chǎn-yang-mâi-dâi-tan-à-rai-ma-luнy-kráp-ká	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! No, todavía / aún no he comido nada. ไม่ ผม / ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลย ครับ / คะ mâi-pǒm-dì-chǎn-yang-mâi-dâi-tan-à-rai-ma-luнy-kráp-ká EN Audio No, I haven’t eaten anything yet. DE Audio Nein, ich habe noch nichts gegessen. AR Audio ‫لا، لم آكل شيئاً بعد.‬ FR Audio Non, je n’ai encore rien mangé. IT Audio No, non ho mangiato ancora niente. RU Audio Нет, я ещё ничего не ел / не ела.
alguien más – nadie más	ม-ใคร-ีก ------ีใค-------ว ม------- – ไ-------------- ม-ใ-ร-ี- – ไ-่-ี-ค-อ-ก-ล-ว -------------------------- มีใครอีก – ไม่มีใครอีกแล้ว 0 m---krai-e-e---â--me---r-----ek-lǽo m------------------------------------ m-e-k-a---̀-k-m-̂---e---r-i-e-e---æ-o ------------------------------------- mee-krai-èek-mâi-mee-krai-èek-lǽo	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! alguien más – nadie más มีใครอีก – ไม่มีใครอีกแล้ว mee-krai-èek-mâi-mee-krai-èek-lǽo EN Audio someone else – no one else DE Audio noch jemand – niemand mehr AR Audio ‫أحد ما ـــ لا أحد‬ FR Audio encore quelqu’un – plus personne IT Audio ancora qualcuno – nessuno RU Audio Ещё кто-то – никто больше
¿Quiere alguien más un café?	ม-----ยาก-ับ-า---ีกไห-? ม---------------------- ม-ใ-ร-ย-ก-ั-ก-แ-อ-ก-ห-? ----------------------- มีใครอยากรับกาแฟอีกไหม? 0 mee-k-------ya----̀p-ga----èek-m--i m----------------------------------- m-e-k-a---̀-y---r-̀---a-f---̀-k-m-̌- ------------------------------------ mee-krai-à-ya-gràp-ga-fæ-èek-mǎi	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¿Quiere alguien más un café? มีใครอยากรับกาแฟอีกไหม? mee-krai-à-ya-gràp-ga-fæ-èek-mǎi EN Audio Does anyone else want a coffee? DE Audio Möchte noch jemand einen Kaffee? AR Audio ‫هل هناك أحد يريد قهوة؟‬ FR Audio Est-ce que quelqu’un voudrait encore un café ? IT Audio Qualcuno vuole ancora un caffè? RU Audio Ещё кто-нибудь хочет кофе?
No, nadie más.	ไม่--ม-ม-ใ-ร----ล้----ับ --คะ ไ-- ไ-------------- ค--- / ค- ไ-่ ไ-่-ี-ค-อ-ก-ล-ว ค-ั- / ค- ----------------------------- ไม่ ไม่มีใครอีกแล้ว ครับ / คะ 0 ma------i---e-kr---è---lǽ--k-á--k-́ m------------------------------------- m-̂---a-i-m-e-k-a---̀-k-l-́---r-́---a- -------------------------------------- mâi-mâi-mee-krai-èek-lǽo-kráp-ká	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! No, nadie más. ไม่ ไม่มีใครอีกแล้ว ครับ / คะ mâi-mâi-mee-krai-èek-lǽo-kráp-ká EN Audio No, no one else. DE Audio Nein, niemand mehr. AR Audio ‫لا، لا أحد.‬ FR Audio Non, plus personne. IT Audio No, nessuno. RU Audio Нет, больше никто.

Descargar MP3 (.zip archivos)

La lengua árabe

La lengua árabe es una de las más importantes del mundo. Más de 300 millones de personas hablan árabe. Viven en más de veinte países diferentes. El árabe pertenece a la familia de lenguas afroasiáticas. La lengua árabe se originó hace más de mil años. La lengua se empezó a hablar en la península arábiga. Desde allí comenzó su expansión. El árabe hablado es muy distinto de la lengua estándar. Además, existen muchos dialectos árabes distintos. Se podría decir que en cada región se habla de forma diferente. Los hablantes de los distintos dialectos a menudo no son capaces de entenderse. Así, las películas de los países árabes tienen que ser en su mayoría dobladas regionalmente. Solo así se comprenden en el conjunto del área lingüística árabe. El árabe culto, la lengua estándar clásica, apenas se habla en la actualidad. Solo es posible encontrarlo en su forma escrita. Los libros y periódicos utilizan un árabe culto que no es sino la variedad estándar de la lengua. Hasta el momento presente no existe ninguna variedad técnica de árabe. De hecho, las expresiones técnicas se toman generalmente de otras lenguas. Predominan en este sentido el francés y el inglés. En los últimos años el interés por el árabe se ha incrementado considerablemente. Cada vez más personas quieren aprender árabe. En las universidades y en muchas academias se ofertan cursos del idioma. Muchas personas se sienten fascinadas especialmente por la escritura árabe. El árabe se escribe de derecha a izquierda. Ni la pronunciación ni la gramática de la lengua son fáciles. Tiene muchos sonidos y reglas desconocidos en el resto de idiomas. Por eso su aprendizaje debe observar una metodología rigurosa. Primero la pronunciación, a continuación la gramática, después la escritura…