Sa pead meie kohvri pakkima!
Т- --ви-ен -па---ати--а-у -ал-зу!
Т- п------ с-------- н--- в------
Т- п-в-н-н с-а-у-а-и н-ш- в-л-з-!
---------------------------------
Ти повинен спакувати нашу валізу!
0
T- p-v---n -pa--va-- nash- -al-z-!
T- p------ s-------- n---- v------
T- p-v-n-n s-a-u-a-y n-s-u v-l-z-!
----------------------------------
Ty povynen spakuvaty nashu valizu!
Sa pead meie kohvri pakkima!
Ти повинен спакувати нашу валізу!
Ty povynen spakuvaty nashu valizu!
Sa ei tohi midagi unustada!
Ти-не -ови-ен н--о-о забу-и!
Т- н- п------ н----- з------
Т- н- п-в-н-н н-ч-г- з-б-т-!
----------------------------
Ти не повинен нічого забути!
0
T- ------yne- ----o-o --b-ty!
T- n- p------ n------ z------
T- n- p-v-n-n n-c-o-o z-b-t-!
-----------------------------
Ty ne povynen nichoho zabuty!
Sa ei tohi midagi unustada!
Ти не повинен нічого забути!
Ty ne povynen nichoho zabuty!
Sul on suurt kohvrit vaja!
Т--- -отр-б---в--ик--вал-з-!
Т--- п------- в----- в------
Т-б- п-т-і-н- в-л-к- в-л-з-!
----------------------------
Тобі потрібна велика валіза!
0
T--i -ot-ibna-v---k- --liz-!
T--- p------- v----- v------
T-b- p-t-i-n- v-l-k- v-l-z-!
----------------------------
Tobi potribna velyka valiza!
Sul on suurt kohvrit vaja!
Тобі потрібна велика валіза!
Tobi potribna velyka valiza!
Ära passi unusta!
Н---абудь --к-р-о---й-п-----т!
Н- з----- з---------- п-------
Н- з-б-д- з-к-р-о-н-й п-с-о-т-
------------------------------
Не забудь закордонний паспорт!
0
N--z-budʹ-za-o-donn-y̆ pas----!
N- z----- z----------- p-------
N- z-b-d- z-k-r-o-n-y- p-s-o-t-
-------------------------------
Ne zabudʹ zakordonnyy̆ pasport!
Ära passi unusta!
Не забудь закордонний паспорт!
Ne zabudʹ zakordonnyy̆ pasport!
Ära lennupiletit unusta!
Не --бу----ви--- на-л---к!
Н- з----- к----- н- л-----
Н- з-б-д- к-и-о- н- л-т-к-
--------------------------
Не забудь квиток на літак!
0
N---a--dʹ---yto- n- --t--!
N- z----- k----- n- l-----
N- z-b-d- k-y-o- n- l-t-k-
--------------------------
Ne zabudʹ kvytok na litak!
Ära lennupiletit unusta!
Не забудь квиток на літак!
Ne zabudʹ kvytok na litak!
Ära reisitšekke unusta!
Н- --будь----о-ні-ч-ки!
Н- з----- д------ ч----
Н- з-б-д- д-р-ж-і ч-к-!
-----------------------
Не забудь дорожні чеки!
0
Ne --bud----roz-n- -hek-!
N- z----- d------- c-----
N- z-b-d- d-r-z-n- c-e-y-
-------------------------
Ne zabudʹ dorozhni cheky!
Ära reisitšekke unusta!
Не забудь дорожні чеки!
Ne zabudʹ dorozhni cheky!
Võta päikesekreem kaasa.
В--ьм----е--ві-----ц-.
В----- к--- в-- с-----
В-з-м- к-е- в-д с-н-я-
----------------------
Візьми крем від сонця.
0
Vi-ʹ-- -rem-v-d-so--s-a.
V----- k--- v-- s-------
V-z-m- k-e- v-d s-n-s-a-
------------------------
Vizʹmy krem vid sontsya.
Võta päikesekreem kaasa.
Візьми крем від сонця.
Vizʹmy krem vid sontsya.
Võta päikeseprillid kaasa.
Ві--м----уляри --- со-ц-.
В----- о------ в-- с-----
В-з-м- о-у-я-и в-д с-н-я-
-------------------------
Візьми окуляри від сонця.
0
Vi--my o---y--- -id s-nt-y-.
V----- o------- v-- s-------
V-z-m- o-u-y-r- v-d s-n-s-a-
----------------------------
Vizʹmy okulyary vid sontsya.
Võta päikeseprillid kaasa.
Візьми окуляри від сонця.
Vizʹmy okulyary vid sontsya.
Võta päikesemüts kaasa.
В--ь-и-к-п-лю- -і- с-нц-.
В----- к------ в-- с-----
В-з-м- к-п-л-х в-д с-н-я-
-------------------------
Візьми капелюх від сонця.
0
V-zʹ---k-pely-k- --d-s------.
V----- k-------- v-- s-------
V-z-m- k-p-l-u-h v-d s-n-s-a-
-----------------------------
Vizʹmy kapelyukh vid sontsya.
Võta päikesemüts kaasa.
Візьми капелюх від сонця.
Vizʹmy kapelyukh vid sontsya.
Võtad sa tänavakaardi kaasa?
Хоч-ш--зя-и--ап---о-і-?
Х---- в---- м--- д-----
Х-ч-ш в-я-и м-п- д-р-г-
-----------------------
Хочеш взяти мапу доріг?
0
Kh--h-sh-v--at- ------o---?
K------- v----- m--- d-----
K-o-h-s- v-y-t- m-p- d-r-h-
---------------------------
Khochesh vzyaty mapu dorih?
Võtad sa tänavakaardi kaasa?
Хочеш взяти мапу доріг?
Khochesh vzyaty mapu dorih?
Võtad sa reisijuhi kaasa?
Х--еш вз-ти -у-і-ни-?
Х---- в---- п--------
Х-ч-ш в-я-и п-т-в-и-?
---------------------
Хочеш взяти путівник?
0
K-o-h-sh -z---y-p-ti---k?
K------- v----- p--------
K-o-h-s- v-y-t- p-t-v-y-?
-------------------------
Khochesh vzyaty putivnyk?
Võtad sa reisijuhi kaasa?
Хочеш взяти путівник?
Khochesh vzyaty putivnyk?
Võtad sa vihmavarju kaasa?
Хо-е- в-яти п-р-с-ль--?
Х---- в---- п----------
Х-ч-ш в-я-и п-р-с-л-к-?
-----------------------
Хочеш взяти парасольку?
0
Kho--es- v-y--y pa-----ʹku?
K------- v----- p----------
K-o-h-s- v-y-t- p-r-s-l-k-?
---------------------------
Khochesh vzyaty parasolʹku?
Võtad sa vihmavarju kaasa?
Хочеш взяти парасольку?
Khochesh vzyaty parasolʹku?
Mõtle pükstele, särkidele, sokkidele.
Не -абу-- -з-т--шт-ни- с-----и, ш--р-е--и.
Н- з----- в---- ш----- с------- ш---------
Н- з-б-д- в-я-и ш-а-и- с-р-ч-и- ш-а-п-т-и-
------------------------------------------
Не забудь взяти штани, сорочки, шкарпетки.
0
N- zabudʹ ---aty--h-a-y,--oro---y,--h-a----k-.
N- z----- v----- s------ s-------- s----------
N- z-b-d- v-y-t- s-t-n-, s-r-c-k-, s-k-r-e-k-.
----------------------------------------------
Ne zabudʹ vzyaty shtany, sorochky, shkarpetky.
Mõtle pükstele, särkidele, sokkidele.
Не забудь взяти штани, сорочки, шкарпетки.
Ne zabudʹ vzyaty shtany, sorochky, shkarpetky.
Mõtle lipsudele, vöödele, jakkidele.
Н-------- -з-ти -ра-ат--- пояс-,-ж-кети.
Н- з----- в---- к-------- п----- ж------
Н- з-б-д- в-я-и к-а-а-к-, п-я-и- ж-к-т-.
----------------------------------------
Не забудь взяти краватки, пояси, жакети.
0
Ne--a-udʹ--zy--y k--vatk----o-asy- -hakety.
N- z----- v----- k-------- p------ z-------
N- z-b-d- v-y-t- k-a-a-k-, p-y-s-, z-a-e-y-
-------------------------------------------
Ne zabudʹ vzyaty kravatky, poyasy, zhakety.
Mõtle lipsudele, vöödele, jakkidele.
Не забудь взяти краватки, пояси, жакети.
Ne zabudʹ vzyaty kravatky, poyasy, zhakety.
Mõtle pidžaamadele, öösärkidele ja T-särkidele.
Н----буд- вз-т--пі-ами, н---і сор-------ут----и.
Н- з----- в---- п------ н---- с------- ф--------
Н- з-б-д- в-я-и п-ж-м-, н-ч-і с-р-ч-и- ф-т-о-к-.
------------------------------------------------
Не забудь взяти піжами, нічні сорочки, футболки.
0
N--z-b-d--vz-aty p---a--, nich-i-----c-k--------l--.
N- z----- v----- p------- n----- s-------- f--------
N- z-b-d- v-y-t- p-z-a-y- n-c-n- s-r-c-k-, f-t-o-k-.
----------------------------------------------------
Ne zabudʹ vzyaty pizhamy, nichni sorochky, futbolky.
Mõtle pidžaamadele, öösärkidele ja T-särkidele.
Не забудь взяти піжами, нічні сорочки, футболки.
Ne zabudʹ vzyaty pizhamy, nichni sorochky, futbolky.
Sul on vaja kingi, sandaale ja saapaid.
Тобі--от--б---че-----и,-са---лі--- --б---.
Т--- п------- ч-------- с------ т- ч------
Т-б- п-т-і-н- ч-р-в-к-, с-н-а-і т- ч-б-т-.
------------------------------------------
Тобі потрібні черевики, сандалі та чоботи.
0
Tob--po----n- c-ere-y-y,-s-n-a-- ta-ch-----.
T--- p------- c--------- s------ t- c-------
T-b- p-t-i-n- c-e-e-y-y- s-n-a-i t- c-o-o-y-
--------------------------------------------
Tobi potribni cherevyky, sandali ta choboty.
Sul on vaja kingi, sandaale ja saapaid.
Тобі потрібні черевики, сандалі та чоботи.
Tobi potribni cherevyky, sandali ta choboty.
Sul on vaja taskurätte, seepi ja küünekääre.
Т-б---о-рібні -осов------инки--м--- - -а-і---н-------і.
Т--- п------- н----- х-------- м--- і м-------- н------
Т-б- п-т-і-н- н-с-в- х-с-и-к-, м-л- і м-н-к-р-і н-ж-ц-.
-------------------------------------------------------
Тобі потрібні носові хустинки, мило і манікюрні ножиці.
0
T-b- ---rib-i-nosov--k-u--y-ky-------i m--ik----i n-----si.
T--- p------- n----- k--------- m--- i m--------- n--------
T-b- p-t-i-n- n-s-v- k-u-t-n-y- m-l- i m-n-k-u-n- n-z-y-s-.
-----------------------------------------------------------
Tobi potribni nosovi khustynky, mylo i manikyurni nozhytsi.
Sul on vaja taskurätte, seepi ja küünekääre.
Тобі потрібні носові хустинки, мило і манікюрні ножиці.
Tobi potribni nosovi khustynky, mylo i manikyurni nozhytsi.
Sul on vaja kammi, hambaharja ja hambapastat.
Тобі-потр-бн- -р-б---ць,--у--а-----а-і -у----пас--.
Т--- п------- г--------- з---- щ---- і з---- п-----
Т-б- п-т-і-н- г-е-і-е-ь- з-б-а щ-т-а і з-б-а п-с-а-
---------------------------------------------------
Тобі потрібні гребінець, зубна щітка і зубна паста.
0
Tob- --tr-b-- h-ebi---s-- ----a -hc-itka i z-bn- p----.
T--- p------- h---------- z---- s------- i z---- p-----
T-b- p-t-i-n- h-e-i-e-s-, z-b-a s-c-i-k- i z-b-a p-s-a-
-------------------------------------------------------
Tobi potribni hrebinetsʹ, zubna shchitka i zubna pasta.
Sul on vaja kammi, hambaharja ja hambapastat.
Тобі потрібні гребінець, зубна щітка і зубна паста.
Tobi potribni hrebinetsʹ, zubna shchitka i zubna pasta.