Vestmik

Puhkusetegevused » กิจกรรมระหว่างการพักร้อน

ET eesti
- AR araabia
- DE saksa
- EN inglise (US)
- EN inglise (UK)
- ES hispaania
- FR prantsuse
- IT itaalia
- JA jaapani
- PT portugali (PT)
- PT portugali (BR)
- ZH hiina (lihtsustatud)
- AD adõgee
- AF afrikaani
- AM amhaari
- BE valgevene
- BG bulgaaria
- BN bengali
- BS bosna
- CA katalaani
- CS tšehhi
- DA taani
- EL kreeka
- EO esperanto
- ET eesti
- FA pärsia
- FI soome
- HE heebrea
- HI hindi
- HR horvaadi
- HU ungari
- HY armeenlane
- ID indoneesia
- KA gruusia
- KK kasahhi
- KN kannada
- KO korea
- KU kurdi (kurmandži)
- KY kirgiisi
- LT leedu
- LV läti
- MK makedoonia
- MR marati
- NL hollandi
- NN nynorsk
- NO norra
- PA pandžaabi
- PL poola
- RO rumeenia
- RU vene
- SK slovaki
- SL sloveeni
- SQ albaania
- SR serbia
- SV rootsi
- TA tamiili
- TE telugu
- TI tigrinja
- TL tagalogi
- TR türgi
- UK ukraina
- UR urdi
- VI vietnami
TH tai
- AR araabia
- DE saksa
- EN inglise (US)
- EN inglise (UK)
- ES hispaania
- FR prantsuse
- IT itaalia
- JA jaapani
- PT portugali (PT)
- PT portugali (BR)
- ZH hiina (lihtsustatud)
- AD adõgee
- AF afrikaani
- AM amhaari
- BE valgevene
- BG bulgaaria
- BN bengali
- BS bosna
- CA katalaani
- CS tšehhi
- DA taani
- EL kreeka
- EO esperanto
- FA pärsia
- FI soome
- HE heebrea
- HI hindi
- HR horvaadi
- HU ungari
- HY armeenlane
- ID indoneesia
- KA gruusia
- KK kasahhi
- KN kannada
- KO korea
- KU kurdi (kurmandži)
- KY kirgiisi
- LT leedu
- LV läti
- MK makedoonia
- MR marati
- NL hollandi
- NN nynorsk
- NO norra
- PA pandžaabi
- PL poola
- RO rumeenia
- RU vene
- SK slovaki
- SL sloveeni
- SQ albaania
- SR serbia
- SV rootsi
- TA tamiili
- TE telugu
- TH tai
- TI tigrinja
- TL tagalogi
- TR türgi
- UK ukraina
- UR urdi
- VI vietnami

48 [nelikümmend kaheksa]

Puhkusetegevused

48 [สี่สิบแปด]

sèe-sìp-bhæ̀t

กิจกรรมระหว่างการพักร้อน

[gìt-gam-rá-wàng-gan-pák-ráwn]

Valige, kuidas soovite tõlget näha:

eesti	tai	Mängi Rohkem
Kas rand on puhas?	หา-ท-----อ--ไหม? ห--------------- ห-ด-ร-ย-ะ-า-ไ-ม- ---------------- หาดทรายสะอาดไหม? 0 ha---òt--ai-s-̀--̀t-ma-i h------------------------ h-̌-d-̀---a---a---̀---a-i ------------------------- hǎ-dòt-rai-sà-àt-mǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas rand on puhas? หาดทรายสะอาดไหม? hǎ-dòt-rai-sà-àt-mǎi EN Heli Is the beach clean? DE Heli Ist der Strand sauber? ES Heli ¿Está limpia la playa? FR Heli Est-ce que la plage est propre ? IT Heli È pulita la spiaggia? RU Heli Пляж чистый?
Kas seal saab supelda?	เ---น้ำ-ี่นั่-ได้ไ--? เ-------------------- เ-่-น-ำ-ี-น-่-ไ-้-ห-? --------------------- เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม? 0 l--n--á--tê--n--n--âi--a-i l---------------------------- l-̂---a-m-t-̂---a-n-d-̂---a-i ----------------------------- lên-nám-têe-nân-dâi-mǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas seal saab supelda? เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม? lên-nám-têe-nân-dâi-mǎi EN Heli Can one swim there? DE Heli Kann man dort baden? ES Heli ¿Se puede uno bañar (allí)? FR Heli Est-ce qu’on peut se baigner là ? IT Heli Si può fare il bagno? RU Heli Там можно купаться?
Kas seal suplemine pole ohtlik?	เ-่น-้--ี-นั่-อ-น--าย--่ใ---ร--? เ------------------------------- เ-่-น-ำ-ี-น-่-อ-น-ร-ย-ม-ใ-่-ร-อ- -------------------------------- เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ? 0 l--n---́m-t-̂--n-̂--a---h--i-mâ--cha---r--u l------------------------------------------- l-̂---a-m-t-̂---a-n-a---h-a---a-i-c-a-i-r-̌- -------------------------------------------- lên-nám-têe-nân-an-dhrai-mâi-châi-rěu	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas seal suplemine pole ohtlik? เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ? lên-nám-têe-nân-an-dhrai-mâi-châi-rěu EN Heli Isn’t it dangerous to swim there? DE Heli Ist es nicht gefährlich, dort zu baden? ES Heli ¿No es peligroso bañarse (allí)? FR Heli Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? IT Heli Non è pericoloso fare il bagno li? RU Heli Там не опасно купаться?
Kas siin saab päikesevarju laenutada?	ขอเ-่-ร--ก---ด-ที่น--ได้ไหม-รั- / -ะ? ข------------------------------ / ค-- ข-เ-่-ร-ม-ั-แ-ด-ี-น-่-ด-ไ-ม-ร-บ / ค-? ------------------------------------- ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? 0 kǎ--c--̂----̂m-g-n---̀t-te-e-n--e--âi-ma-i-kr----ká k----------------------------------------------------- k-̌---h-̂---o-m-g-n-d-̀---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------ kǎw-châo-rôm-gan-dæ̀t-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas siin saab päikesevarju laenutada? ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? kǎw-châo-rôm-gan-dæ̀t-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Heli Can one rent a sun umbrella / parasol here? DE Heli Kann man hier einen Sonnenschirm leihen? ES Heli ¿Se pueden alquilar sombrillas aquí? FR Heli Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ? IT Heli Si può noleggiare un ombrellone? RU Heli Можно здесь взять на прокат зонт от солнца?
Kas siin saab lamamistooli laenutada?	ข-เช-า-ตี-ง-้า----่นี่ได-----ร-บ-- ค-? ข------------------------------- / ค-- ข-เ-่-เ-ี-ง-้-ใ-ท-่-ี-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? -------------------------------------- ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? 0 k--w-ch----d--ang--a------tê--n-̂--dâ----̌-----́p-ká k------------------------------------------------------ k-̌---h-̂---h-a-g-p-̂-b-i-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------- kǎw-châo-dhiang-pâ-bai-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas siin saab lamamistooli laenutada? ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? kǎw-châo-dhiang-pâ-bai-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Heli Can one rent a deck chair here? DE Heli Kann man hier einen Liegestuhl leihen? ES Heli ¿Se pueden alquilar tumbonas aquí? FR Heli Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ? IT Heli Si può noleggiare una sdraio? RU Heli Можно здесь взять на прокат шезлонг?
Kas siin saab paati laenutada?	ข--ช--เ---ท--นี----ไ--ครับ-- คะ? ข------------------------- / ค-- ข-เ-่-เ-ื-ท-่-ี-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? -------------------------------- ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? 0 kǎ-----̂--re-a-t----nêe---̂i-mǎi-kr-́---á k-------------------------------------------- k-̌---h-̂---e-a-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- kǎw-châo-reua-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas siin saab paati laenutada? ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? kǎw-châo-reua-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Heli Can one rent a boat here? DE Heli Kann man hier ein Boot leihen? ES Heli ¿Se pueden alquilar barcas aquí? FR Heli Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ? IT Heli Si può noleggiare una barca? RU Heli Можно здесь взять на прокат лодку?
Ma surfaks hea meelega.	ผ- --ดิฉ---อ-า--ล่นก--ด-นโต----่น ผ- / ด---- อ--------------------- ผ- / ด-ฉ-น อ-า-เ-่-ก-ะ-า-โ-้-ล-่- --------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากเล่นกระดานโต้คลื่น 0 p-̌----̀-----n-à-y--k----n-gr---d-n---o-k----un p----------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-n-g-a---a---h-̂---e-u- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-lên-grà-dan-dhôk-lêun	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma surfaks hea meelega. ผม / ดิฉัน อยากเล่นกระดานโต้คลื่น pǒm-dì-chǎn-à-yâk-lên-grà-dan-dhôk-lêun EN Heli I would like to surf. DE Heli Ich würde gern surfen. ES Heli Me gustaría hacer surf. FR Heli Je voudrais faire du surf. IT Heli Mi piacerebbe fare windsurf. RU Heli Я хотел бы / хотела бы заняться сёрфингом.
Ma sukelduks hea meelega.	ผ- / -ิฉัน-อ--ก--น้ำ ผ- / ด---- อ-------- ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ด-น-ำ -------------------- ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ 0 p-̌--dì---a-n-à-y----d-m----m p------------------------------ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a---a-m ------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dam-nám	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma sukelduks hea meelega. ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dam-nám EN Heli I would like to dive. DE Heli Ich würde gern tauchen. ES Heli Me gustaría bucear. FR Heli Je voudrais faire de la plongée. IT Heli Mi piacerebbe fare immersione subacquea. RU Heli Я хотел бы / хотела бы понырять.
Ma sõidaks hea meelega veesuuskadel.	ผม / ดิฉ-น --าก--่นสก-น้ำ ผ- / ด---- อ------------- ผ- / ด-ฉ-น อ-า-เ-่-ส-ี-้- ------------------------- ผม / ดิฉัน อยากเล่นสกีน้ำ 0 pǒm-----cha-n------------n-sa-------a-m p--------------------------------------- p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-n-s-̀-g-e-n-́- ---------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-lên-sà-gee-nám	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma sõidaks hea meelega veesuuskadel. ผม / ดิฉัน อยากเล่นสกีน้ำ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-lên-sà-gee-nám EN Heli I would like to water ski. DE Heli Ich würde gern Wasserski fahren. ES Heli Me gustaría hacer esquí acuático. FR Heli Je voudrais faire du ski nautique. IT Heli Mi piacerebbe fare dello sci nautico. RU Heli Я хотел бы / хотела бы покататься на водных лыжах.
Kas siin saab lainelauda laenutada?	ขอเ-่-ก--ด--โ-้-ล--นไ-้ไห-ครับ / --? ข----------------------------- / ค-- ข-เ-่-ก-ะ-า-โ-้-ล-่-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? ------------------------------------ ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ / คะ? 0 ka-w-c-a-o-g----dan-d---k-le------̂i-mǎi-k--́p-ká k-------------------------------------------------- k-̌---h-̂---r-̀-d-n-d-o-k-l-̂-n-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------- kǎw-châo-grà-dan-dhôk-lêun-dâi-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas siin saab lainelauda laenutada? ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ / คะ? kǎw-châo-grà-dan-dhôk-lêun-dâi-mǎi-kráp-ká EN Heli Can one rent a surfboard? DE Heli Kann man ein Surfbrett mieten? ES Heli ¿Se pueden alquilar tablas de surf? FR Heli Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ? IT Heli Si può noleggiare un windsurf? RU Heli Можно взять на прокат доску для сёрфинга?
Kas siin saab sukeldumisülikonda laenutada?	ข--ช่--ุป---์----ำ--้---ค-ับ-/ -ะ? ข--------------------------- / ค-- ข-เ-่-อ-ป-ร-์-ำ-้-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? ---------------------------------- ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ? 0 kǎ--ch----o--p---w---am-ná---a-i-m--i-k-a-p-ká k------------------------------------------------ k-̌---h-̂---̀-p-g-w---a---a-m-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- kǎw-châo-òop-gawn-dam-nám-dâi-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas siin saab sukeldumisülikonda laenutada? ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ? kǎw-châo-òop-gawn-dam-nám-dâi-mǎi-kráp-ká EN Heli Can one rent diving equipment? DE Heli Kann man eine Taucherausrüstung mieten? ES Heli ¿Se pueden alquilar equipos de buceo? FR Heli Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ? IT Heli Si può noleggiare un’attrezzatura per sommozzatori? RU Heli Можно взять на прокат снаряжение для дайвинга?
Kas siin saab veesuuski laenutada?	ข--ช่าส-ีน-ำได-ไห--ร-บ----ะ? ข--------------------- / ค-- ข-เ-่-ส-ี-้-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? ---------------------------- ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ / คะ? 0 k--w-c--̂--s-̀--e--n----dâ--m-̌i-k-a-p-k-́ k------------------------------------------ k-̌---h-̂---a---e---a-m-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- kǎw-châo-sà-gee-nám-dâi-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas siin saab veesuuski laenutada? ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ / คะ? kǎw-châo-sà-gee-nám-dâi-mǎi-kráp-ká EN Heli Can one rent water skis? DE Heli Kann man Wasserskier mieten? ES Heli ¿Se pueden alquilar esquís acuáticos? FR Heli Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ? IT Heli Si possono noleggiare degli sci d’acqua? RU Heli Можно взять на прокат водные лыжи?
Ma olen alles algaja.	ผ- /---ฉ-- -----เร-่มห-ด ผ- / ด---- เ------------ ผ- / ด-ฉ-น เ-ิ-ง-ร-่-ห-ด ------------------------ ผม / ดิฉัน เพิ่งเริ่มหัด 0 po-m-d-̀--h-̌--pe-r-n----̂r̶----̀t p--------------------------------- p-̌---i---h-̌---e-r-n---e-r-m-h-̀- ---------------------------------- pǒm-dì-chǎn-pêr̶ng-rêr̶m-hàt	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma olen alles algaja. ผม / ดิฉัน เพิ่งเริ่มหัด pǒm-dì-chǎn-pêr̶ng-rêr̶m-hàt EN Heli I’m only a beginner. DE Heli Ich bin erst Anfänger. ES Heli Soy principiante. FR Heli Je suis seulement un(e) débutant(e). IT Heli Sono ancora principiante. RU Heli Я только начинающий / начинающая.
Ma olen keskmisel tasemel.	ผ- / ----- พอ--่น-ด้ ผ- / ด---- พ-------- ผ- / ด-ฉ-น พ-เ-่-ไ-้ -------------------- ผม / ดิฉัน พอเล่นได้ 0 pǒm-d---c-a---pa--le-n--a-i p--------------------------- p-̌---i---h-̌---a---e-n-d-̂- ---------------------------- pǒm-dì-chǎn-paw-lên-dâi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma olen keskmisel tasemel. ผม / ดิฉัน พอเล่นได้ pǒm-dì-chǎn-paw-lên-dâi EN Heli I’m moderately good. DE Heli Ich bin mittelgut. ES Heli Tengo un nivel intermedio. FR Heli Je suis moyenne. IT Heli Sono di livello medio. RU Heli Я не совсем новичок.
Ma olen sellega juba tuttav.	ผ- - -ิฉ-น-เ--น--้---าก ผ- / ด---- เ----------- ผ- / ด-ฉ-น เ-่-ไ-้-ี-า- ----------------------- ผม / ดิฉัน เล่นได้ดีมาก 0 p-----i----ǎ-------dâi-d---m-̂k p-------------------------------- p-̌---i---h-̌---e-n-d-̂---e---a-k --------------------------------- pǒm-dì-chǎn-lên-dâi-dee-mâk	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma olen sellega juba tuttav. ผม / ดิฉัน เล่นได้ดีมาก pǒm-dì-chǎn-lên-dâi-dee-mâk EN Heli I’m pretty good at it. DE Heli Ich kenne mich damit schon aus. ES Heli Tengo un buen nivel. FR Heli Je m’y connais déjà bien. IT Heli Me la cavo. RU Heli Я с этим хорошо знаком / знакома.
Kus on suusatõstuk?	สก-ลิ--์--ู่ท--ไห-? ส------------------ ส-ี-ิ-ท-อ-ู-ท-่-ห-? ------------------- สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน? 0 sa--g----i-f-à---̂o------n-̌i s----------------------------- s-̀-g-e-l-́---̀-y-̂---e-e-n-̌- ------------------------------ sà-gee-líf-à-yôo-têe-nǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kus on suusatõstuk? สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน? sà-gee-líf-à-yôo-têe-nǎi EN Heli Where is the ski lift? DE Heli Wo ist der Skilift? ES Heli ¿Dónde está el telesilla? FR Heli Où est le téléski ? IT Heli Dov’è la sciovia? RU Heli Где лыжный подъёмник?
Kas sul on suusad kaasas?	ค---ม-ส--มาด-------เป--า? ค-- ม-------------------- ค-ณ ม-ส-ี-า-้-ย-ร-อ-ป-่-? ------------------------- คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า? 0 k-o--m--e--ge-----du-a---ě--bhl-̀o k---------------------------------- k-o---e-e---e---a-d-̂-y-r-̌---h-a-o ----------------------------------- koon-mêet-gee-ma-dûay-rěu-bhlào	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas sul on suusad kaasas? คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า? koon-mêet-gee-ma-dûay-rěu-bhlào EN Heli Do you have skis? DE Heli Hast du denn Skier dabei? ES Heli ¿Tienes los esquís aquí? FR Heli As-tu amené les skis ? IT Heli Hai portato gli sci? RU Heli А лыжи-то у тебя с собой есть?
Kas sul on suusasaapad kaasas?	ค-ณ---ร--เท--สกีม---ว-ใ-่---? ค-- ม------------------------ ค-ณ ม-ร-ง-ท-า-ก-ม-ด-ว-ใ-่-ห-? ----------------------------- คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม? 0 koo--------n--táo-sà--e---a-dûay-châ-----i k--------------------------------------------- k-o---e-n-o-g-t-́---a---e---a-d-̂-y-c-a-i-m-̌- ---------------------------------------------- koon-meen-ong-táo-sà-gee-ma-dûay-châi-mǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas sul on suusasaapad kaasas? คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม? koon-meen-ong-táo-sà-gee-ma-dûay-châi-mǎi EN Heli Do you have ski boots? DE Heli Hast du denn Skischuhe dabei? ES Heli ¿Tienes las botas de esquí aquí? FR Heli As-tu amené les chaussures de ski ? IT Heli Hai portato gli scarponi da sci? RU Heli А лыжные ботинки-то у тебя с собой есть?

Lae alla MP3 (.zip failid)

Videot ei leitud!

Piltide keel

Saksamaal on ütlus: pilt ütleb rohkem kui tuhat sõna. See tähendab, et me mõistame pilte sageli kiiremini kui kõnet. Pildid annavad ka emotsioone paremini edasi. Seepärast kasutatakse ka reklaamides palju pilte. Pildid toimivad teisiti kui kõne. Nad näitavad meile mitut asja korraga. See tähendab, et kogu pildil tervikuna on teatud mõju. Kõnel on sama efekti saavutamiseks vja rohkem sõnu. Aga piltdid ja kõne käivad käsikäes. Vajame kõnet, et kirjeldada pilte. Samamoodi on piltide abil võimalik paljusid tekste paremini mõista. Piltide ja kõne omavahelist suhet on uurinud keeleteadlased. Samuti võib tekkida küsimus, kas pildid on omaette keel. Kui midagi ainult filmitakse, saame vaadata vaid pildimaterjali. Aga filmi sõnum ei ole sulaselge. Kui pilt on mõeldud toimima kõnena, siis peab see olema konkreetne. Mida vähem pilt näitab, seda selgem on tema sõnum. Heaks näiteks on sel puhul piktogrammid. Piktogrammid on lihtsad ja selged sümbolid. Nad asendavad verbaalset keelt ja on üheks visuaalse kommunikatsiooni vormiks. Igaüks teab, milline on teksti‘suitsetamine keelatud’ piktogramm. See kujutab sigaretti, millel on joon peale tõmmatud. Globaliseeruvas maailmas on pildid muutumas üha olulisemaks. Kuid seepärast on vaja õppida ka piltide keelt. Kuigi paljud arvavad, et pildid on rahvusvaheliselt mõistetavad, ei pruugi see nii olla. Meie kultuur mõjutab ka meie piltide mõistmist.. Mida me näeme, sõltub paljudest teguritest. Seega mõned inimesed ei pruugi näha sigaretti, vaid ainult tumedaid jooni.

Kas sa teadsid?
Türgi keel kuulub umbes 40 turgi keele perekonda. Kõige lähemalt sugulane on see asebaidžaani keelega. Emakeeleks või teiseks keeleks on see rohkem kui 80 miljonile inimesele. Need inimesed elavad eelkõige Türgis või Balkani riikides. Väljarändajad on türgi keele ka Euroopasse, Ameerikasse ja Austraaliasse viinud. Ka türgi keelt on mõjutanud teised keeled. Sõnavaras leiduvad eelkõige sõnad araabia ja prantsuse keelest. Türgi keele üks tunnusjoon on selle paljud erinevad dialektid. Istanbuli dialekt kehtib tänapäevase kõrgkeele alusena. Grammatika eristab kokku kuut käänet. Türgi keelele on iseloomulik lisaks veel ka aglutineeriv keeleehitus. See tähendab, et grammatilisi vorme väljendatakse sufiksite kaudu. Nende lõppude järjekord on kindlaks määratud, aga neid võib olla väga palju. See põhimõte eristab türgi keelt indogermaani keeltest.