Kus on lähim postkontor?
-گ-ا --س- آ-----ی--ہ--
---- پ--- آ-- ک--- ہ---
-گ-ا پ-س- آ-س ک-ی- ہ-؟-
------------------------
اگلا پوسٹ آفس کہیں ہے؟
0
a--a post--f-ic- ---in hai?
a--- p--- o----- k---- h---
a-l- p-s- o-f-c- k-h-n h-i-
---------------------------
agla post office kahin hai?
Kus on lähim postkontor?
اگلا پوسٹ آفس کہیں ہے؟
agla post office kahin hai?
Kas lähima postkontorini on pikk maa?
کیا-اگ-- -و-ٹ-آف- یہا- سے--ور--ے؟
--- ا--- پ--- آ-- ی--- س- د-- ہ---
-ی- ا-ل- پ-س- آ-س ی-ا- س- د-ر ہ-؟-
-----------------------------------
کیا اگلا پوسٹ آفس یہاں سے دور ہے؟
0
k-a ---a-po-- -f-ice-y--a- se -au---a-?
k-- a--- p--- o----- y---- s- d--- h---
k-a a-l- p-s- o-f-c- y-h-n s- d-u- h-i-
---------------------------------------
kya agla post office yahan se daur hai?
Kas lähima postkontorini on pikk maa?
کیا اگلا پوسٹ آفس یہاں سے دور ہے؟
kya agla post office yahan se daur hai?
Kus on lähim kirjakast?
ا-لا لی-ر-ب-- ک--ں -ے؟
---- ل--- ب-- ک--- ہ---
-گ-ا ل-ٹ- ب-س ک-ی- ہ-؟-
------------------------
اگلا لیٹر بکس کہیں ہے؟
0
a-l--l--t---box-ka-i- --i?
a--- l----- b-- k---- h---
a-l- l-t-e- b-x k-h-n h-i-
--------------------------
agla letter box kahin hai?
Kus on lähim kirjakast?
اگلا لیٹر بکس کہیں ہے؟
agla letter box kahin hai?
Mul on paari postmarki vaja.
مجھ- کچ---ا--ٹ-ٹ------ورت--ے-
---- ک-- ڈ-- ٹ-- ک- ض---- ہ---
-ج-ے ک-ھ ڈ-ک ٹ-ٹ ک- ض-و-ت ہ---
-------------------------------
مجھے کچھ ڈاک ٹکٹ کی ضرورت ہے-
0
muj---k-----a-k t--k-t-ki-zar-o-at --- -
m---- k--- d--- t----- k- z------- h-- -
m-j-e k-c- d-a- t-c-e- k- z-r-o-a- h-i -
----------------------------------------
mujhe kuch daak ticket ki zaroorat hai -
Mul on paari postmarki vaja.
مجھے کچھ ڈاک ٹکٹ کی ضرورت ہے-
mujhe kuch daak ticket ki zaroorat hai -
Ühele kaardile ja ühele kirjale.
پوس--ک--ڈ-او- -- کے-----
---- ک--- ا-- خ- ک- ل----
-و-ٹ ک-ر- ا-ر خ- ک- ل-ے-
--------------------------
پوسٹ کارڈ اور خط کے لیے-
0
p-s--car---u------ -e li----
p--- c--- a-- k--- k- l--- -
p-s- c-r- a-r k-a- k- l-y- -
----------------------------
post card aur khat ke liye -
Ühele kaardile ja ühele kirjale.
پوسٹ کارڈ اور خط کے لیے-
post card aur khat ke liye -
Kui palju maksab paki saatmine Ameerikasse?
ام-یکہ ک- ٹکٹ-کت-ے----ہ--
------ ک- ٹ-- ک--- ک- ہ---
-م-ی-ہ ک- ٹ-ٹ ک-ن- ک- ہ-؟-
---------------------------
امریکہ کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
A--r-ca-k- t-ck-t k-tn-- -a---i?
A------ k- t----- k----- k- h---
A-e-i-a k- t-c-e- k-t-e- k- h-i-
--------------------------------
America ka ticket kitney ka hai?
Kui palju maksab paki saatmine Ameerikasse?
امریکہ کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
America ka ticket kitney ka hai?
Kui raske on see pakk?
--کٹ -ا--زن کت---ہ-؟
---- ک- و-- ک--- ہ---
-ی-ٹ ک- و-ن ک-ن- ہ-؟-
----------------------
پیکٹ کا وزن کتنا ہے؟
0
pa-k-- ka-wa-----i-na ha-?
p----- k- w---- k---- h---
p-c-e- k- w-z-n k-t-a h-i-
--------------------------
packet ka wazan kitna hai?
Kui raske on see pakk?
پیکٹ کا وزن کتنا ہے؟
packet ka wazan kitna hai?
Kas ma võin selle lennupostiga saata?
کیا م----س- ہو-ئی----ز سے-بھی- سکتا----؟
--- م-- ا-- ہ---- ج--- س- ب--- س--- ہ----
-ی- م-ں ا-ے ہ-ا-ی ج-ا- س- ب-ی- س-ت- ہ-ں-
------------------------------------------
کیا میں اسے ہوائی جہاز سے بھیج سکتا ہوں؟
0
k-a m--n-us-------i-j----z s- bh--- s-----h-n?
k-- m--- u--- h---- j----- s- b---- s---- h---
k-a m-i- u-a- h-w-i j-h-a- s- b-a-j s-k-a h-n-
----------------------------------------------
kya mein usay hawai jahaaz se bhaij sakta hon?
Kas ma võin selle lennupostiga saata?
کیا میں اسے ہوائی جہاز سے بھیج سکتا ہوں؟
kya mein usay hawai jahaaz se bhaij sakta hon?
Kui kaua kulub selle kohale jõudmiseks?
و-اں-پہنچ-ے --- -تنا وقت-ل-- --؟
---- پ----- م-- ک--- و-- ل-- گ---
-ہ-ں پ-ن-ن- م-ں ک-ن- و-ت ل-ے گ-؟-
----------------------------------
وہاں پہنچنے میں کتنا وقت لگے گا؟
0
wahan-p--n-ha-ay m--n---t-a---qt la----ga?
w---- p--------- m--- k---- w--- l---- g--
w-h-n p-u-c-a-a- m-i- k-t-a w-q- l-g-y g-?
------------------------------------------
wahan pounchanay mein kitna waqt lagey ga?
Kui kaua kulub selle kohale jõudmiseks?
وہاں پہنچنے میں کتنا وقت لگے گا؟
wahan pounchanay mein kitna waqt lagey ga?
Kus ma helistada saan?
-ی- ک--ں سے-ف-ن ---سک-------
--- ک--- س- ف-- ک- س--- ہ----
-ی- ک-ا- س- ف-ن ک- س-ت- ہ-ں-
------------------------------
میں کہاں سے فون کر سکتا ہوں؟
0
m-----------e ----e ka- --kta-h-n?
m--- k---- s- p---- k-- s---- h---
m-i- k-h-n s- p-o-e k-r s-k-a h-n-
----------------------------------
mein kahan se phone kar sakta hon?
Kus ma helistada saan?
میں کہاں سے فون کر سکتا ہوں؟
mein kahan se phone kar sakta hon?
Kus on lähim telefon?
--------ی-و- -وتھ --ا--ہے-
---- ٹ------ ب--- ک--- ہ---
-گ-ا ٹ-ل-ف-ن ب-ت- ک-ا- ہ-؟-
----------------------------
اگلا ٹیلیفون بوتھ کہاں ہے؟
0
a-la t-l--ho-e-bot- k---- -a-?
a--- t-------- b--- k---- h---
a-l- t-l-p-o-e b-t- k-h-n h-i-
------------------------------
agla telephone both kahan hai?
Kus on lähim telefon?
اگلا ٹیلیفون بوتھ کہاں ہے؟
agla telephone both kahan hai?
Kas teil on telefonikaarte?
-یا-آپ -- -------ی--ن ک-رڈ ہے؟
--- آ- ک- پ-- ٹ------ ک--- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ل-ف-ن ک-ر- ہ-؟-
--------------------------------
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون کارڈ ہے؟
0
k----ap--e --as t-le--on- -a-d-h--?
k-- a-- k- p--- t-------- c--- h---
k-a a-p k- p-a- t-l-p-o-e c-r- h-i-
-----------------------------------
kya aap ke paas telephone card hai?
Kas teil on telefonikaarte?
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون کارڈ ہے؟
kya aap ke paas telephone card hai?
Kas teil on telefoniraamatut?
کی--آپ----پا- -ی-یف-ن -ْک-ہے؟
--- آ- ک- پ-- ٹ------ ب-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ل-ف-ن ب-ک ہ-؟-
-------------------------------
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون بْک ہے؟
0
kya-aap -e-p-a----le--one -oo- h-i?
k-- a-- k- p--- t-------- b--- h---
k-a a-p k- p-a- t-l-p-o-e b-o- h-i-
-----------------------------------
kya aap ke paas telephone book hai?
Kas teil on telefoniraamatut?
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون بْک ہے؟
kya aap ke paas telephone book hai?
Teate te Austria suunakoodi?
کیا-آ- کو -سٹ--ا کا--وڈ مع--م ---
--- آ- ک- آ----- ک- ک-- م---- ہ---
-ی- آ- ک- آ-ٹ-ی- ک- ک-ڈ م-ل-م ہ-؟-
-----------------------------------
کیا آپ کو آسٹریا کا کوڈ معلوم ہے؟
0
k-- -ap-ko-A-str---ka cod- maloo- ha-?
k-- a-- k- A------ k- c--- m----- h---
k-a a-p k- A-s-r-a k- c-d- m-l-o- h-i-
--------------------------------------
kya aap ko Austria ka code maloom hai?
Teate te Austria suunakoodi?
کیا آپ کو آسٹریا کا کوڈ معلوم ہے؟
kya aap ko Austria ka code maloom hai?
Üks hetk, ma vaatan järgi.
-یک من-- می- دیک-تا-ہ-ں-
--- م--- م-- د----- ہ----
-ی- م-ٹ- م-ں د-ک-ت- ہ-ں-
--------------------------
ایک منٹ، میں دیکھتا ہوں-
0
a-k mi---e, -ei- d-ikhta----n
a-- m------ m--- d------ h---
a-k m-n-t-, m-i- d-i-h-a h-o-
-----------------------------
aik minute, mein daikhta hoon
Üks hetk, ma vaatan järgi.
ایک منٹ، میں دیکھتا ہوں-
aik minute, mein daikhta hoon
Liin on pidevalt hõivatud.
---ن--م--- مصروف----ی-ہ--
---- ہ---- م---- ر--- ہ---
-ا-ن ہ-ی-ہ م-ر-ف ر-ت- ہ---
---------------------------
لائن ہمیشہ مصروف رہتی ہے-
0
l--e h-me-h- --- re-t- --- -
l--- h------ b-- r---- h-- -
l-n- h-m-s-a b-y r-h-i h-i -
----------------------------
line hamesha bzy rehti hai -
Liin on pidevalt hõivatud.
لائن ہمیشہ مصروف رہتی ہے-
line hamesha bzy rehti hai -
Millise numbri te valisite?
-پ نے -و--ا -مب--ڈ-ئل -----ھ-؟
-- ن- ک---- ن--- ڈ--- ک-- ت----
-پ ن- ک-ن-ا ن-ب- ڈ-ئ- ک-ا ت-ا-
--------------------------------
آپ نے کونسا نمبر ڈائل کیا تھا؟
0
a-p--e k-nsa---m-er----- -y- --a?
a-- n- k---- n----- D--- k-- t---
a-p n- k-n-a n-m-e- D-a- k-a t-a-
---------------------------------
aap ne konsa number Dial kya tha?
Millise numbri te valisite?
آپ نے کونسا نمبر ڈائل کیا تھا؟
aap ne konsa number Dial kya tha?
Te peate esimesena nulli valima!
-ب-سے پہلے-----ڈا-ل-کر--!
-- س- پ--- ص-- ڈ--- ک-----
-ب س- پ-ل- ص-ر ڈ-ئ- ک-ی-!-
---------------------------
سب سے پہلے صفر ڈائل کریں!
0
sab-se -eh--y -ifa- D------r-- !
s-- s- p----- s---- D--- k---- !
s-b s- p-h-a- s-f-r D-a- k-r-n !
--------------------------------
sab se pehlay sifar Dial karen !
Te peate esimesena nulli valima!
سب سے پہلے صفر ڈائل کریں!
sab se pehlay sifar Dial karen !