Mul on sinine kleit seljas.
На -ен- с-н---латт-.
Н- м--- с--- п------
Н- м-н- с-н- п-а-т-.
--------------------
На мені синє плаття.
0
Na m----sy-------tt--.
N- m--- s---- p-------
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
Mul on sinine kleit seljas.
На мені синє плаття.
Na meni synye plattya.
Mul on punane kleit seljas.
Н- ме-і-че-воне--лаття.
Н- м--- ч------ п------
Н- м-н- ч-р-о-е п-а-т-.
-----------------------
На мені червоне плаття.
0
N- ---- ch-r---e pl----a.
N- m--- c------- p-------
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
Mul on punane kleit seljas.
На мені червоне плаття.
Na meni chervone plattya.
Mul on roheline kleit seljas.
Н--мен- -е--н--п---т-.
Н- м--- з----- п------
Н- м-н- з-л-н- п-а-т-.
----------------------
На мені зелене плаття.
0
Na-m-----elen- -l-tt-a.
N- m--- z----- p-------
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
Mul on roheline kleit seljas.
На мені зелене плаття.
Na meni zelene plattya.
Ma ostan musta koti.
Я к--у- ч-р---с-мку.
Я к---- ч---- с-----
Я к-п-ю ч-р-у с-м-у-
--------------------
Я купую чорну сумку.
0
YA-kup------o--- ----u.
Y- k----- c----- s-----
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
Ma ostan musta koti.
Я купую чорну сумку.
YA kupuyu chornu sumku.
Ma ostan pruuni koti.
Я ----- -орич-е-у-с-мк-.
Я к---- к-------- с-----
Я к-п-ю к-р-ч-е-у с-м-у-
------------------------
Я купую коричневу сумку.
0
YA kup--u--o----n--u--u-ku.
Y- k----- k--------- s-----
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
Ma ostan pruuni koti.
Я купую коричневу сумку.
YA kupuyu korychnevu sumku.
Ma ostan valge koti.
Я----ую бі-у --м--.
Я к---- б--- с-----
Я к-п-ю б-л- с-м-у-
-------------------
Я купую білу сумку.
0
Y--k-pu-u -il- -umku.
Y- k----- b--- s-----
Y- k-p-y- b-l- s-m-u-
---------------------
YA kupuyu bilu sumku.
Ma ostan valge koti.
Я купую білу сумку.
YA kupuyu bilu sumku.
Mul on vaja uut autot.
М--і--о----е---о--й-авт-м-б-л-.
М--- п------- н---- а----------
М-н- п-т-і-е- н-в-й а-т-м-б-л-.
-------------------------------
Мені потрібен новий автомобіль.
0
M-ni p-tr--e- -ovyy- a-----bi--.
M--- p------- n----- a----------
M-n- p-t-i-e- n-v-y- a-t-m-b-l-.
--------------------------------
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
Mul on vaja uut autot.
Мені потрібен новий автомобіль.
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
Mul on vaja kiiret autot.
М--і потр---н--в-дки---вт-мо----.
М--- п------- ш------ а----------
М-н- п-т-і-е- ш-и-к-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен швидкий автомобіль.
0
M-ni --tr-ben shvy--y-̆ avt---b--ʹ.
M--- p------- s-------- a----------
M-n- p-t-i-e- s-v-d-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
Mul on vaja kiiret autot.
Мені потрібен швидкий автомобіль.
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
Mul on vaja mugavat autot.
М-ні---т--бе- --у--ий а-т---б--ь.
М--- п------- з------ а----------
М-н- п-т-і-е- з-у-н-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен зручний автомобіль.
0
Me-- ------e--z--c--y-̆ a-tom---lʹ.
M--- p------- z-------- a----------
M-n- p-t-i-e- z-u-h-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
Mul on vaja mugavat autot.
Мені потрібен зручний автомобіль.
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
Seal üleval elab vana naine.
Там н--ор- ж----ст-р- ---к-.
Т-- н----- ж--- с---- ж-----
Т-м н-г-р- ж-в- с-а-а ж-н-а-
----------------------------
Там нагорі живе стара жінка.
0
Tam---h--i --y-- --ara z-i--a.
T-- n----- z---- s---- z------
T-m n-h-r- z-y-e s-a-a z-i-k-.
------------------------------
Tam nahori zhyve stara zhinka.
Seal üleval elab vana naine.
Там нагорі живе стара жінка.
Tam nahori zhyve stara zhinka.
Seal üleval elab paks naine.
Т-м-н-г-рі -иве--ов--- --н--.
Т-- н----- ж--- т----- ж-----
Т-м н-г-р- ж-в- т-в-т- ж-н-а-
-----------------------------
Там нагорі живе товста жінка.
0
T-- n--or- zh-ve --vsta zhin--.
T-- n----- z---- t----- z------
T-m n-h-r- z-y-e t-v-t- z-i-k-.
-------------------------------
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
Seal üleval elab paks naine.
Там нагорі живе товста жінка.
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
Seal all elab uudishimulik naine.
Т-----и-у жив- д-питл-ва-жінк-.
Т-- в---- ж--- д-------- ж-----
Т-м в-и-у ж-в- д-п-т-и-а ж-н-а-
-------------------------------
Там внизу живе допитлива жінка.
0
T-- v-----z--v- -o--tl--- ---n--.
T-- v---- z---- d-------- z------
T-m v-y-u z-y-e d-p-t-y-a z-i-k-.
---------------------------------
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
Seal all elab uudishimulik naine.
Там внизу живе допитлива жінка.
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
Meie külalised olid toredad inimesed.
Н--- -о-ті--ули --б’---им--людьми.
Н--- г---- б--- л--------- л------
Н-ш- г-с-і б-л- л-б-я-н-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були люб’язними людьми.
0
Na-hi----ti-bu-- l--b--az-y---ly-d-my.
N---- h---- b--- l----------- l-------
N-s-i h-s-i b-l- l-u-'-a-n-m- l-u-ʹ-y-
--------------------------------------
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
Meie külalised olid toredad inimesed.
Наші гості були люб’язними людьми.
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
Meie külalised olid viisakad inimesed.
На-і го--і -у-- -в------ми--юд--и.
Н--- г---- б--- в--------- л------
Н-ш- г-с-і б-л- в-і-л-в-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були ввічливими людьми.
0
Nas-- -o-t----ly vvi--l-v-m- l--dʹ--.
N---- h---- b--- v---------- l-------
N-s-i h-s-i b-l- v-i-h-y-y-y l-u-ʹ-y-
-------------------------------------
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
Meie külalised olid viisakad inimesed.
Наші гості були ввічливими людьми.
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
Meie külalised olid huvitavad inimesed.
На-------- ---- --кав--и---д-м-.
Н--- г---- б--- ц------- л------
Н-ш- г-с-і б-л- ц-к-в-м- л-д-м-.
--------------------------------
Наші гості були цікавими людьми.
0
Nashi -osti --l- t-i-a---y lyud---.
N---- h---- b--- t-------- l-------
N-s-i h-s-i b-l- t-i-a-y-y l-u-ʹ-y-
-----------------------------------
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
Meie külalised olid huvitavad inimesed.
Наші гості були цікавими людьми.
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
Mul on armsad lapsed.
Я-----ми--х--і---.
Я м-- м---- д-----
Я м-ю м-л-х д-т-й-
------------------
Я маю милих дітей.
0
YA--ay- ----k-------̆.
Y- m--- m----- d------
Y- m-y- m-l-k- d-t-y-.
----------------------
YA mayu mylykh ditey̆.
Mul on armsad lapsed.
Я маю милих дітей.
YA mayu mylykh ditey̆.
Aga naabritel on ulakad lapsed.
А----у---и м-ють-з-хв--и- --те-.
А-- с----- м---- з------- д-----
А-е с-с-д- м-ю-ь з-х-а-и- д-т-й-
--------------------------------
Але сусіди мають зухвалих дітей.
0
Al------dy-----t---ukh--l--- --t--̆.
A-- s----- m----- z--------- d------
A-e s-s-d- m-y-t- z-k-v-l-k- d-t-y-.
------------------------------------
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
Aga naabritel on ulakad lapsed.
Але сусіди мають зухвалих дітей.
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
Kas teie lapsed on head?
В-ш--д--и-чемні?
В--- д--- ч-----
В-ш- д-т- ч-м-і-
----------------
Ваші діти чемні?
0
Vashi d-ty-------?
V---- d--- c------
V-s-i d-t- c-e-n-?
------------------
Vashi dity chemni?
Kas teie lapsed on head?
Ваші діти чемні?
Vashi dity chemni?