کتاب لغت

fa ‫حالت اضافه‬   »   zh 第二格

‫99 [نود و نه]‬

‫حالت اضافه‬

‫حالت اضافه‬

99[九十九]

99 [Jiǔshíjiǔ]

第二格

[dì èr gé]

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی زبان چینی بازی بیشتر
‫گربه دوست دخترم‬ 我女朋友的 猫 我女朋友的 猫 1
w--nǚ -é-g--- -- --o wǒ nǚ péngyǒu de māo
‫سگ دوست پسرم‬ 我男朋友的 狗 我男朋友的 狗 1
w---án -é--yǒ--d----u wǒ nán péngyǒu de gǒu
‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ 我孩子的 玩具 我孩子的 玩具 1
wǒ--á--i -----njù wǒ háizi de wánjù
‫این پالتوی همکار من است.‬ 这是 我 男同事的 大衣 。 这是 我 男同事的 大衣 。 1
zhè -hì-wǒ---------shì ---dà--. zhè shì wǒ nán tóngshì de dàyī.
‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ 这是 我 女同事的 车 。 这是 我 女同事的 车 。 1
Zhè shì w---ǚ -óng-hì-de j-. Zhè shì wǒ nǚ tóngshì de jū.
‫این کار همکاران من است.‬ 这是 我 同事的 工作 。 这是 我 同事的 工作 。 1
Z-è -h- wǒ-t-n-s-- -- gō----ò. Zhè shì wǒ tóngshì de gōngzuò.
‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ 这衣服上的 扣子 掉下来 了 。 这衣服上的 扣子 掉下来 了 。 1
Zhè--ī-ú--h-ng -- -òuzi -i-- -ià-áile. Zhè yīfú shàng de kòuzi diào xiàláile.
‫کلید گاراژ گم شده است.‬ 车库 钥匙 不见 了 。 车库 钥匙 不见 了 。 1
Chēkù ------ -ù---n--. Chēkù yàoshi bùjiànle.
‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ 老板的 电脑 坏了 。 老板的 电脑 坏了 。 1
L--bǎn -- d-ànn-------le. Lǎobǎn de diànnǎo huàile.
‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ 谁是 这个 女孩儿的 父母 ？ 谁是 这个 女孩儿的 父母 ？ 1
Shu----ì zh--e ----- -r -e--ù--? Shuí shì zhège nǚhái ér de fùmǔ?
‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ 我 怎样 去 她父母 家 ？ 我 怎样 去 她父母 家 ？ 1
Wǒ --nyàn- qù t- --mǔ j--? Wǒ zěnyàng qù tā fùmǔ jiā?
‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ 房子 就在 这条街的 尽头 。 房子 就在 这条街的 尽头 。 1
Fá---i---------z-è-t-á---iē-de-jì-tóu. Fángzi jiù zài zhè tiáo jiē de jìntóu.
‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ 瑞士的 首都 叫什么 名字 ？ 瑞士的 首都 叫什么 名字 ？ 1
R-ìsh--d- --ǒu-- ------h-----m--g-ì? Ruìshì dì shǒudū jiào shénme míngzì?
‫عنوان کتاب چیست؟‬ 这书 叫什么 名儿 ？ 这书 叫什么 名儿 ？ 1
Zh---h----ào-s-énm- -í---e-? Zhè shū jiào shénme míng er?
‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ 邻居家的 小孩子 叫 什么名字 ？ 邻居家的 小孩子 叫 什么名字 ？ 1
L--jū -i- de--iǎo ----i-jiào s---m- m-----? Línjū jiā de xiǎo háizi jiào shénme míngzì?
‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ 孩子们的 假期 是 什么时候 ？ 孩子们的 假期 是 什么时候 ？ 1
Há-zi m-n de ji-qī--h----é--e-shí-ò-? Háizi men de jiàqī shì shénme shíhòu?
‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ 医生 什么 时候 出诊 ？ 医生 什么 时候 出诊 ？ 1
Yīshē-- --é-me-shí-----h--hě-? Yīshēng shénme shíhòu chūzhěn?
‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ 博物馆 什么时间 开放 ？ 博物馆 什么时间 开放 ？ 1
Bó-ùguǎn sh-nm--shíji-n k---àn-? Bówùguǎn shénme shíjiān kāifàng?

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

ویدئویی یافت نشد!

‫تمرکز بیشتر = یادگیری بهتر‬

‫در هنگام یادگیری باید تمرکز کنیم.‬ ‫همه توجه ما باید به یک چیز باشد.‬ ‫قدرت تمرکز، ذاتی نیست.‬ ‫اوّل باید بیاموزیم که چگونه تمرکز کنیم.‬ ‫این امر معمولا در مهد کودک یا مدرسه رخ می دهد.‬ ‫در سن شش سالگی، کودکان می توانند به مدت حدود 15 دقیقه تمرکز کنند.‬ ‫نوجوانان 14 ساله می توانند دو برابر این مدّت تمرکز کنند.‬ ‫مدّت تمرکز بزرگسالان، حدود 45 دقیقه طول می کشد.‬ ‫بعد از مدّت زمان مشخصی به تدریج از تمرکز کاسته می شود.‬ ‫پس از آن خواننده علاقه خود را نسبت به موضوع از دست می دهد.‬ ‫آنها همچنین می توانند خسته شوند و یا تحت فشار روانی قرار گیرند.‬ ‫در نتیجه، مطالعه مشکل تر می شود.‬ ‫حافظه هم نمی تواند مطالب را به خوبی حفظ کند.‬ ‫امّا، فرد می تواند تمرکز خود را افزایش دهد!‬ ‫این بسیار مهم است که شما قبل از مطالعه به اندازه کافی استراحت کرده باشید.‬ ‫کسی که خسته است تنها می تواند برای یک مدّت کوتاه تمرکز کند.‬ ‫زمانی که خسته هستیم مغز ما اشتباه می کند.‬ ‫احساسات ما نیز بر تمرکز اثر دارد.‬ ‫کسی که می خواهد به طور موٍثر مطلبی را یاد بگیرد باید فکرش آزاد باشد.‬ ‫احساسات بیش از حد مثبت یا منفی مانع موفقیت یادگیری می شود.‬ ‫البته، یک فرد همیشه نمی تواند احساسات خود را کنترل کند.‬ ‫اما شما می توانید سعی کنید آنها را هنگام مطالعه نادیده بگیرید.‬ ‫کسی که می خواهد تمرکز کند، باید انگیزه داشته باشد.‬ ‫ما همیشه باید در هنگام مطالعه هدفی در ذهن داشته باشیم.‬ ‫پس از آن مغز ما آماده تمرکز است.‬ ‫وجود یک محیط آرام نیز برای تمرکز مهم است.‬ ‫و: شما باید در هنگاه مطالعه برای این که بیدار بمانید مقدار زیادی آب بنوشید.‬ ‫کسی که همه این مطالب را در ذهن داشته باشد مسلما می تواند برای مدّت طولانی تری تمرکز کند.‬