Suihku ei toimi.
ش-ور -- نہ----ہا ہ-
---- چ- ن--- ر-- ہ--
-ا-ر چ- ن-ی- ر-ا ہ-
---------------------
شاور چل نہیں رہا ہے
0
s-o----c--- n-hi -aha---i
s----- c--- n--- r--- h--
s-o-e- c-a- n-h- r-h- h-i
-------------------------
shower chal nahi raha hai
Suihku ei toimi.
شاور چل نہیں رہا ہے
shower chal nahi raha hai
Ei tule lämmintä vettä.
-ر--پ-ن- ---- --رہا --
--- پ--- ن--- آ ر-- ہ--
-ر- پ-ن- ن-ی- آ ر-ا ہ-
------------------------
گرم پانی نہیں آ رہا ہے
0
garam-pan--na-i -----h- -ai
g---- p--- n--- a- r--- h--
g-r-m p-n- n-h- a- r-h- h-i
---------------------------
garam pani nahi aa raha hai
Ei tule lämmintä vettä.
گرم پانی نہیں آ رہا ہے
garam pani nahi aa raha hai
Pystyttekö korjauttamaan tämän?
-ی- -پ--س -----مت--ر-ا--ی--گ--
--- آ- ا- ک- م--- ک--- د-- گ---
-ی- آ- ا- ک- م-م- ک-و- د-ں گ-؟-
--------------------------------
کیا آپ اس کی مرمت کروا دیں گے؟
0
k-- --p-is-ki -u--mm-------a-de- --?
k-- a-- i- k- m------- k---- d-- g--
k-a a-p i- k- m-r-m-a- k-r-a d-n g-?
------------------------------------
kya aap is ki murammat karwa den ge?
Pystyttekö korjauttamaan tämän?
کیا آپ اس کی مرمت کروا دیں گے؟
kya aap is ki murammat karwa den ge?
Huoneessa ei ole puhelinta.
ک-ر- می- ٹیلی-ون ن-ی- ہے
---- م-- ٹ------ ن--- ہ--
-م-ے م-ں ٹ-ل-ف-ن ن-ی- ہ-
--------------------------
کمرے میں ٹیلیفون نہیں ہے
0
ka-----me-- t-le-h-n- na-i--ai
k----- m--- t-------- n--- h--
k-m-a- m-i- t-l-p-o-e n-h- h-i
------------------------------
kamray mein telephone nahi hai
Huoneessa ei ole puhelinta.
کمرے میں ٹیلیفون نہیں ہے
kamray mein telephone nahi hai
Huoneessa ei ole televisiota.
کم-ے---ں ٹی ---ن-یں ہ-
---- م-- ٹ- و- ن--- ہ--
-م-ے م-ں ٹ- و- ن-ی- ہ-
------------------------
کمرے میں ٹی وی نہیں ہے
0
k----- m--- T--n--i --i
k----- m--- T- n--- h--
k-m-a- m-i- T- n-h- h-i
-----------------------
kamray mein TV nahi hai
Huoneessa ei ole televisiota.
کمرے میں ٹی وی نہیں ہے
kamray mein TV nahi hai
Huoneessa ei ole parveketta.
-مر----ں --لک-ن--نہی--ہے
---- م-- ب------ ن--- ہ--
-م-ے م-ں ب-ل-و-ی ن-ی- ہ-
--------------------------
کمرے میں بالکونی نہیں ہے
0
ka---- -e-n -a---------i --i
k----- m--- b------ n--- h--
k-m-a- m-i- b-l-o-y n-h- h-i
----------------------------
kamray mein balcony nahi hai
Huoneessa ei ole parveketta.
کمرے میں بالکونی نہیں ہے
kamray mein balcony nahi hai
Huone on liian kovaääninen.
ک--ے-م---شو- --ت ہ-
---- م-- ش-- ب-- ہ--
-م-ے م-ں ش-ر ب-ت ہ-
---------------------
کمرے میں شور بہت ہے
0
k--ra------ -ho----o----hai
k----- m--- s---- b---- h--
k-m-a- m-i- s-o-e b-h-t h-i
---------------------------
kamray mein shore bohat hai
Huone on liian kovaääninen.
کمرے میں شور بہت ہے
kamray mein shore bohat hai
Huone on liian pieni.
کمر- ------وٹ---ے
---- ب-- چ---- ہ--
-م-ا ب-ت چ-و-ا ہ-
-------------------
کمرا بہت چھوٹا ہے
0
kamra b--at--hho-a-hai
k---- b---- c----- h--
k-m-a b-h-t c-h-t- h-i
----------------------
kamra bohat chhota hai
Huone on liian pieni.
کمرا بہت چھوٹا ہے
kamra bohat chhota hai
Huone on liian pimeä.
--رے --- --ت ان-ھی-ا--ے
---- م-- ب-- ا------ ہ--
-م-ے م-ں ب-ت ا-د-ی-ا ہ-
-------------------------
کمرے میں بہت اندھیرا ہے
0
kamray mei- ---at--ndhe-a h-i
k----- m--- b---- a------ h--
k-m-a- m-i- b-h-t a-d-e-a h-i
-----------------------------
kamray mein bohat andhera hai
Huone on liian pimeä.
کمرے میں بہت اندھیرا ہے
kamray mein bohat andhera hai
Lämmitys ei toimi.
-یٹر-نہیں چ---ہا ہے
---- ن--- چ- ر-- ہ--
-ی-ر ن-ی- چ- ر-ا ہ-
---------------------
ہیٹر نہیں چل رہا ہے
0
h---e- n-hi-ch-l--aha-hai
h----- n--- c--- r--- h--
h-a-e- n-h- c-a- r-h- h-i
-------------------------
heater nahi chal raha hai
Lämmitys ei toimi.
ہیٹر نہیں چل رہا ہے
heater nahi chal raha hai
Ilmastointi ei toimi.
------ن--ش-ر ن--ں--- --ا -ے
---- ک------ ن--- چ- ر-- ہ--
-ئ-ر ک-ڈ-ش-ر ن-ی- چ- ر-ا ہ-
-----------------------------
ائیر کنڈیشنر نہیں چل رہا ہے
0
ai- co-d-tion-na------l--aha --i
a-- c-------- n--- c--- r--- h--
a-r c-n-i-i-n n-h- c-a- r-h- h-i
--------------------------------
air condition nahi chal raha hai
Ilmastointi ei toimi.
ائیر کنڈیشنر نہیں چل رہا ہے
air condition nahi chal raha hai
Televisio on epäkunnossa.
-ی-وی-خر-ب ہے
-- و- خ--- ہ--
-ی و- خ-ا- ہ-
---------------
ٹی وی خراب ہے
0
TV kh--ab--ai
T- k----- h--
T- k-a-a- h-i
-------------
TV kharab hai
Televisio on epäkunnossa.
ٹی وی خراب ہے
TV kharab hai
En pidä tästä.
ی- م-ھے پ-ن- نہ---ہے
-- م--- پ--- ن--- ہ--
-ہ م-ھ- پ-ن- ن-ی- ہ-
----------------------
یہ مجھے پسند نہیں ہے
0
y-h-muj-- ----nd--a-i-hai
y-- m---- p----- n--- h--
y-h m-j-e p-s-n- n-h- h-i
-------------------------
yeh mujhe pasand nahi hai
En pidä tästä.
یہ مجھے پسند نہیں ہے
yeh mujhe pasand nahi hai
Tämä on minulle liian kallis.
ی- ب-ت-م--گا--ے
-- ب-- م---- ہ--
-ہ ب-ت م-ن-ا ہ-
-----------------
یہ بہت مہنگا ہے
0
yeh --h---m-ha-ga-h-i
y-- b---- m------ h--
y-h b-h-t m-h-n-a h-i
---------------------
yeh bohat mehanga hai
Tämä on minulle liian kallis.
یہ بہت مہنگا ہے
yeh bohat mehanga hai
Onko teillä mitään halvempaa?
آ- ک--پا---ھ----ہ --؟
-- ک- پ----- س--- ہ---
-پ ک- پ-س-چ- س-ت- ہ-؟-
-----------------------
آپ کے پاسکچھ سستہ ہے؟
0
a-p--- ---s -a--daam--- ha-?
a-- k- p--- k-- d--- k- h---
a-p k- p-a- k-m d-a- k- h-i-
----------------------------
aap ke paas kam daam ka hai?
Onko teillä mitään halvempaa?
آپ کے پاسکچھ سستہ ہے؟
aap ke paas kam daam ka hai?
Onko tässä lähellä retkeilymajaa?
--ا--ہا--ن-دی---یں ک----یو-ھ ہ-سٹ- ہے-
--- ی--- ن---- م-- ک--- ی--- ہ---- ہ---
-ی- ی-ا- ن-د-ک م-ں ک-ئ- ی-ت- ہ-س-ل ہ-؟-
----------------------------------------
کیا یہاں نزدیک میں کوئی یوتھ ہاسٹل ہے؟
0
k-a -a--- na-de---me-n-koy -o-th -os-el-h--?
k-- y---- n------ m--- k-- y---- h----- h---
k-a y-h-n n-z-e-k m-i- k-y y-u-h h-s-e- h-i-
--------------------------------------------
kya yahan nazdeek mein koy youth hostel hai?
Onko tässä lähellä retkeilymajaa?
کیا یہاں نزدیک میں کوئی یوتھ ہاسٹل ہے؟
kya yahan nazdeek mein koy youth hostel hai?
Onko tässä lähellä matkakotia?
ک-- یہاں----ی- --ں --ئ---یس-----س---؟
--- ی--- ن---- م-- ک--- گ--- ہ--- ہ---
-ی- ی-ا- ن-د-ک م-ں ک-ئ- گ-س- ہ-و- ہ-؟-
---------------------------------------
کیا یہاں نزدیک میں کوئی گیسٹ ہاوس ہے؟
0
k-a---ha----z--e--m--n koy-h-us----i?
k-- y---- n------ m--- k-- h---- h---
k-a y-h-n n-z-e-k m-i- k-y h-u-e h-i-
-------------------------------------
kya yahan nazdeek mein koy house hai?
Onko tässä lähellä matkakotia?
کیا یہاں نزدیک میں کوئی گیسٹ ہاوس ہے؟
kya yahan nazdeek mein koy house hai?
Onko tässä lähellä ravintolaa?
-ی- ی--ں -زدی- --ں -وئ--ر-س--ر-ٹ -ے-
--- ی--- ن---- م-- ک--- ر------- ہ---
-ی- ی-ا- ن-د-ک م-ں ک-ئ- ر-س-و-ن- ہ-؟-
--------------------------------------
کیا یہاں نزدیک میں کوئی ریسٹورنٹ ہے؟
0
kya---h-n-n--d-e--m--n-k-y-re-t-u-ants--a-?
k-- y---- n------ m--- k-- r---------- h---
k-a y-h-n n-z-e-k m-i- k-y r-s-a-r-n-s h-i-
-------------------------------------------
kya yahan nazdeek mein koy restaurants hai?
Onko tässä lähellä ravintolaa?
کیا یہاں نزدیک میں کوئی ریسٹورنٹ ہے؟
kya yahan nazdeek mein koy restaurants hai?