Haluaisin alkuruuan.
前菜を ください 。
前菜を ください 。
前菜を ください 。
前菜を ください 。
前菜を ください 。
0
zen-a- o-kud----.
z----- o k-------
z-n-a- o k-d-s-i-
-----------------
zensai o kudasai.
Haluaisin alkuruuan.
前菜を ください 。
zensai o kudasai.
Haluaisin salaatin.
サラダを ください 。
サラダを ください 。
サラダを ください 。
サラダを ください 。
サラダを ください 。
0
s-r-da o-k-das-i.
s----- o k-------
s-r-d- o k-d-s-i-
-----------------
sarada o kudasai.
Haluaisin salaatin.
サラダを ください 。
sarada o kudasai.
Haluaisin keiton.
スープを ください 。
スープを ください 。
スープを ください 。
スープを ください 。
スープを ください 。
0
s--u-o-k-da-ai.
s--- o k-------
s-p- o k-d-s-i-
---------------
sūpu o kudasai.
Haluaisin keiton.
スープを ください 。
sūpu o kudasai.
Haluaisin jälkiruuan.
デザートを ください 。
デザートを ください 。
デザートを ください 。
デザートを ください 。
デザートを ください 。
0
dez----o--u-a---.
d----- o k-------
d-z-t- o k-d-s-i-
-----------------
dezāto o kudasai.
Haluaisin jälkiruuan.
デザートを ください 。
dezāto o kudasai.
Haluaisin jäätelöä kermavaahdolla.
アイスクリーム 生クリーム添えを お願い します 。
アイスクリーム 生クリーム添えを お願い します 。
アイスクリーム 生クリーム添えを お願い します 。
アイスクリーム 生クリーム添えを お願い します 。
アイスクリーム 生クリーム添えを お願い します 。
0
ai--ku-ī---se---u--mu---e o o---a-s-i-as-.
a------------- k----- s-- o o-------------
a-s-k-r-m---e- k-r-m- s-e o o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------------
aisukurīmu-sei kurīmu soe o onegaishimasu.
Haluaisin jäätelöä kermavaahdolla.
アイスクリーム 生クリーム添えを お願い します 。
aisukurīmu-sei kurīmu soe o onegaishimasu.
Haluaisin hedelmiä tai juustoa.
果物か チーズを お願い します 。
果物か チーズを お願い します 。
果物か チーズを お願い します 。
果物か チーズを お願い します 。
果物か チーズを お願い します 。
0
k-damono ---ch----- oneg----i-as-.
k------- k- c---- o o-------------
k-d-m-n- k- c-ī-u o o-e-a-s-i-a-u-
----------------------------------
kudamono ka chīzu o onegaishimasu.
Haluaisin hedelmiä tai juustoa.
果物か チーズを お願い します 。
kudamono ka chīzu o onegaishimasu.
Haluaisimme syödä aamiaisen.
朝食に しましょう 。
朝食に しましょう 。
朝食に しましょう 。
朝食に しましょう 。
朝食に しましょう 。
0
chō---k- ---sh--a--ou.
c------- n- s---------
c-ō-h-k- n- s-i-a-h-u-
----------------------
chōshoku ni shimashou.
Haluaisimme syödä aamiaisen.
朝食に しましょう 。
chōshoku ni shimashou.
Haluaisimme syödä päivällisen.
昼ご飯に しましょう 。
昼ご飯に しましょう 。
昼ご飯に しましょう 。
昼ご飯に しましょう 。
昼ご飯に しましょう 。
0
hi-- go-a- n- sh---s---.
h--- g---- n- s---------
h-r- g-h-n n- s-i-a-h-u-
------------------------
hiru gohan ni shimashou.
Haluaisimme syödä päivällisen.
昼ご飯に しましょう 。
hiru gohan ni shimashou.
Haluaisimme syödä illallisen.
夕食に しましょう 。
夕食に しましょう 。
夕食に しましょう 。
夕食に しましょう 。
夕食に しましょう 。
0
y-sh--- ni s-im----u.
y------ n- s---------
y-s-o-u n- s-i-a-h-u-
---------------------
yūshoku ni shimashou.
Haluaisimme syödä illallisen.
夕食に しましょう 。
yūshoku ni shimashou.
Mitä haluaisitte syödä aamiaiseksi?
朝食には 何が いいです か ?
朝食には 何が いいです か ?
朝食には 何が いいです か ?
朝食には 何が いいです か ?
朝食には 何が いいです か ?
0
c-ō-h-ku -- -a -a-i-ga-ī--s- --?
c------- n- w- n--- g- ī---- k--
c-ō-h-k- n- w- n-n- g- ī-e-u k-?
--------------------------------
chōshoku ni wa nani ga īdesu ka?
Mitä haluaisitte syödä aamiaiseksi?
朝食には 何が いいです か ?
chōshoku ni wa nani ga īdesu ka?
Sämpylää hillolla ja hunajalla?
ジャムと 蜂蜜の ついた ロールパンは いかが です か ?
ジャムと 蜂蜜の ついた ロールパンは いかが です か ?
ジャムと 蜂蜜の ついた ロールパンは いかが です か ?
ジャムと 蜂蜜の ついた ロールパンは いかが です か ?
ジャムと 蜂蜜の ついた ロールパンは いかが です か ?
0
jam- t--h--h-----u -o tsui-a rō-upan----ikaga--s----?
j--- t- h--------- n- t----- r------ w- i-------- k--
j-m- t- h-c-i-i-s- n- t-u-t- r-r-p-n w- i-a-a-e-u k-?
-----------------------------------------------------
jamu to hachimitsu no tsuita rōrupan wa ikagadesu ka?
Sämpylää hillolla ja hunajalla?
ジャムと 蜂蜜の ついた ロールパンは いかが です か ?
jamu to hachimitsu no tsuita rōrupan wa ikagadesu ka?
Paahtoleipää makkaralla ja juustolla?
ソーセージと チーズを 載せた トーストは いかが です か ?
ソーセージと チーズを 載せた トーストは いかが です か ?
ソーセージと チーズを 載せた トーストは いかが です か ?
ソーセージと チーズを 載せた トーストは いかが です か ?
ソーセージと チーズを 載せた トーストは いかが です か ?
0
sō--j---o---ī---o-nos-ta tōs--- wa--ka--de-----?
s----- t- c---- o n----- t----- w- i-------- k--
s-s-j- t- c-ī-u o n-s-t- t-s-t- w- i-a-a-e-u k-?
------------------------------------------------
sōsēji to chīzu o noseta tōsuto wa ikagadesu ka?
Paahtoleipää makkaralla ja juustolla?
ソーセージと チーズを 載せた トーストは いかが です か ?
sōsēji to chīzu o noseta tōsuto wa ikagadesu ka?
Keitetyn kananmunan?
ゆで卵は いかが です か ?
ゆで卵は いかが です か ?
ゆで卵は いかが です か ?
ゆで卵は いかが です か ?
ゆで卵は いかが です か ?
0
yu de -a-ago -a ik-ga-es--ka?
y- d- t----- w- i-------- k--
y- d- t-m-g- w- i-a-a-e-u k-?
-----------------------------
yu de tamago wa ikagadesu ka?
Keitetyn kananmunan?
ゆで卵は いかが です か ?
yu de tamago wa ikagadesu ka?
Paistetun kananmunan?
目玉焼きは いかが です か ?
目玉焼きは いかが です か ?
目玉焼きは いかが です か ?
目玉焼きは いかが です か ?
目玉焼きは いかが です か ?
0
medam-yaki ---ik-gad-s--k-?
m--------- w- i-------- k--
m-d-m-y-k- w- i-a-a-e-u k-?
---------------------------
medamayaki wa ikagadesu ka?
Paistetun kananmunan?
目玉焼きは いかが です か ?
medamayaki wa ikagadesu ka?
Munakkaan?
オムレツは いかが です か ?
オムレツは いかが です か ?
オムレツは いかが です か ?
オムレツは いかが です か ?
オムレツは いかが です か ?
0
om-r---u -a-ik----e-- --?
o------- w- i-------- k--
o-u-e-s- w- i-a-a-e-u k-?
-------------------------
omuretsu wa ikagadesu ka?
Munakkaan?
オムレツは いかが です か ?
omuretsu wa ikagadesu ka?
Haluaisin vielä yhden jugurtin, kiitos.
ヨーグルトを もう一つ お願い します 。
ヨーグルトを もう一つ お願い します 。
ヨーグルトを もう一つ お願い します 。
ヨーグルトを もう一つ お願い します 。
ヨーグルトを もう一つ お願い します 。
0
y----u-o o mō-i-o-su----g-i--i-as-.
y------- o m-------- o-------------
y-g-r-t- o m-h-t-t-u o-e-a-s-i-a-u-
-----------------------------------
yōguruto o mōhitotsu onegaishimasu.
Haluaisin vielä yhden jugurtin, kiitos.
ヨーグルトを もう一つ お願い します 。
yōguruto o mōhitotsu onegaishimasu.
Haluaisin vielä suolaa ja pippuria, kiitos.
塩コショウを お願い します 。
塩コショウを お願い します 。
塩コショウを お願い します 。
塩コショウを お願い します 。
塩コショウを お願い します 。
0
s--o ---hō----n-ga--hi-a-u.
s--- k---- o o-------------
s-i- k-s-ō o o-e-a-s-i-a-u-
---------------------------
shio koshō o onegaishimasu.
Haluaisin vielä suolaa ja pippuria, kiitos.
塩コショウを お願い します 。
shio koshō o onegaishimasu.
Haluaisin vielä lasin vettä, kiitos.
水を もう一杯 お願い します 。
水を もう一杯 お願い します 。
水を もう一杯 お願い します 。
水を もう一杯 お願い します 。
水を もう一杯 お願い します 。
0
mizu o m-i--ai o--ga-shi----.
m--- o m------ o-------------
m-z- o m-i-p-i o-e-a-s-i-a-u-
-----------------------------
mizu o mōippai onegaishimasu.
Haluaisin vielä lasin vettä, kiitos.
水を もう一杯 お願い します 。
mizu o mōippai onegaishimasu.