Minulla on harrastus.
मा----- -ंद---े.
म--- ए- छ-- आ---
म-झ- ए- छ-द आ-े-
----------------
माझा एक छंद आहे.
0
m-j-ā -ka--h-nda ā-ē.
m---- ē-- c----- ā---
m-j-ā ē-a c-a-d- ā-ē-
---------------------
mājhā ēka chanda āhē.
Minulla on harrastus.
माझा एक छंद आहे.
mājhā ēka chanda āhē.
Minä pelaan tennistä.
मी-----स--े-त-.-/ खेळत-.
म- ट---- ख----- / ख-----
म- ट-न-स ख-ळ-ो- / ख-ळ-े-
------------------------
मी टेनिस खेळतो. / खेळते.
0
Mī ṭēn-s- ---ḷat-.-- Kh-ḷ-t-.
M- ṭ----- k------- / K-------
M- ṭ-n-s- k-ē-a-ō- / K-ē-a-ē-
-----------------------------
Mī ṭēnisa khēḷatō. / Khēḷatē.
Minä pelaan tennistä.
मी टेनिस खेळतो. / खेळते.
Mī ṭēnisa khēḷatō. / Khēḷatē.
Missä on tenniskenttä?
टेन-स---मैद----ुठ- आह-?
ट------ म---- क--- आ---
ट-न-स-े म-द-न क-ठ- आ-े-
-----------------------
टेनिसचे मैदान कुठे आहे?
0
Ṭēn-s--- m--dān--ku-h--ā-ē?
Ṭ------- m------ k---- ā---
Ṭ-n-s-c- m-i-ā-a k-ṭ-ē ā-ē-
---------------------------
Ṭēnisacē maidāna kuṭhē āhē?
Missä on tenniskenttä?
टेनिसचे मैदान कुठे आहे?
Ṭēnisacē maidāna kuṭhē āhē?
Onko sinulla harrastuksia?
त--ा का-- -ं--आ-े --?
त--- क--- छ-- आ-- क--
त-झ- क-ह- छ-द आ-े क-?
---------------------
तुझा काही छंद आहे का?
0
Tu--ā -āh--c-a--- āhē---?
T---- k--- c----- ā-- k--
T-j-ā k-h- c-a-d- ā-ē k-?
-------------------------
Tujhā kāhī chanda āhē kā?
Onko sinulla harrastuksia?
तुझा काही छंद आहे का?
Tujhā kāhī chanda āhē kā?
Minä pelaan jalkapalloa.
मी--ुट--------ो--/-ख--ते.
म- फ----- ख----- / ख-----
म- फ-ट-ॉ- ख-ळ-ो- / ख-ळ-े-
-------------------------
मी फुटबॉल खेळतो. / खेळते.
0
M--p-uṭa-ŏla --ēḷ-t-. / --ēḷat-.
M- p-------- k------- / K-------
M- p-u-a-ŏ-a k-ē-a-ō- / K-ē-a-ē-
--------------------------------
Mī phuṭabŏla khēḷatō. / Khēḷatē.
Minä pelaan jalkapalloa.
मी फुटबॉल खेळतो. / खेळते.
Mī phuṭabŏla khēḷatō. / Khēḷatē.
Missä on jalkapallokenttä?
फ-टबॉ-च- म-द-- क--- आ-े?
फ------- म---- क--- आ---
फ-ट-ॉ-च- म-द-न क-ठ- आ-े-
------------------------
फुटबॉलचे मैदान कुठे आहे?
0
P-u-ab----- -aidāna ku--ē--hē?
P---------- m------ k---- ā---
P-u-a-ŏ-a-ē m-i-ā-a k-ṭ-ē ā-ē-
------------------------------
Phuṭabŏlacē maidāna kuṭhē āhē?
Missä on jalkapallokenttä?
फुटबॉलचे मैदान कुठे आहे?
Phuṭabŏlacē maidāna kuṭhē āhē?
Minua sattuu käsivarteen.
मा-े -ा-ू--ु-त-आहे.
म--- ब--- द--- आ---
म-झ- ब-ह- द-ख- आ-े-
-------------------
माझे बाहू दुखत आहे.
0
Mā-----āhū -ukhata ---.
M---- b--- d------ ā---
M-j-ē b-h- d-k-a-a ā-ē-
-----------------------
Mājhē bāhū dukhata āhē.
Minua sattuu käsivarteen.
माझे बाहू दुखत आहे.
Mājhē bāhū dukhata āhē.
Minua sattuu myös jalkaan ja käteen.
मा---पा- आ-- --त--ण ---त--ह--.
म--- प-- आ-- ह-- प- द--- आ----
म-झ- प-य आ-ि ह-त प- द-ख- आ-े-.
------------------------------
माझे पाय आणि हात पण दुखत आहेत.
0
M--h--p----āṇ- --ta---ṇa ---h-ta āh---.
M---- p--- ā-- h--- p--- d------ ā-----
M-j-ē p-y- ā-i h-t- p-ṇ- d-k-a-a ā-ē-a-
---------------------------------------
Mājhē pāya āṇi hāta paṇa dukhata āhēta.
Minua sattuu myös jalkaan ja käteen.
माझे पाय आणि हात पण दुखत आहेत.
Mājhē pāya āṇi hāta paṇa dukhata āhēta.
Missä on lääkäri?
ड--्ट--आहे का?
ड----- आ-- क--
ड-क-ट- आ-े क-?
--------------
डॉक्टर आहे का?
0
Ḍ-kṭar--āhē --?
Ḍ------ ā-- k--
Ḍ-k-a-a ā-ē k-?
---------------
Ḍŏkṭara āhē kā?
Missä on lääkäri?
डॉक्टर आहे का?
Ḍŏkṭara āhē kā?
Minulla on auto.
म-झ्य-ज---गाडी आह-.
म-------- ग--- आ---
म-झ-य-ज-ळ ग-ड- आ-े-
-------------------
माझ्याजवळ गाडी आहे.
0
Māj-yā-a--ḷa-gāḍī-ā--.
M----------- g--- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- g-ḍ- ā-ē-
----------------------
Mājhyājavaḷa gāḍī āhē.
Minulla on auto.
माझ्याजवळ गाडी आहे.
Mājhyājavaḷa gāḍī āhē.
Minulla on myös moottoripyörä.
म-झ्य-ज-ळ----र--यक-पण ---.
म-------- म---------- आ---
म-झ-य-ज-ळ म-ट-स-य-ल-ण आ-े-
--------------------------
माझ्याजवळ मोटरसायकलपण आहे.
0
M-jh--j---ḷ---ō--r-sā--k--a--ṇ----ē.
M----------- m----------------- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- m-ṭ-r-s-y-k-l-p-ṇ- ā-ē-
------------------------------------
Mājhyājavaḷa mōṭarasāyakalapaṇa āhē.
Minulla on myös moottoripyörä.
माझ्याजवळ मोटरसायकलपण आहे.
Mājhyājavaḷa mōṭarasāyakalapaṇa āhē.
Missä on parkkipaikka?
इ----ा-न---क-ठ- आहे?
इ-- व----- क--- आ---
इ-े व-ह-त- क-ठ- आ-े-
--------------------
इथे वाहनतळ कुठे आहे?
0
Ith- --ha--t-ḷ- ku-h- -h-?
I--- v--------- k---- ā---
I-h- v-h-n-t-ḷ- k-ṭ-ē ā-ē-
--------------------------
Ithē vāhanataḷa kuṭhē āhē?
Missä on parkkipaikka?
इथे वाहनतळ कुठे आहे?
Ithē vāhanataḷa kuṭhē āhē?
Minulla on villapaita.
म-झ---जवळ-स्--टर---े.
म-------- स----- आ---
म-झ-य-ज-ळ स-व-ट- आ-े-
---------------------
माझ्याजवळ स्वेटर आहे.
0
M---yājav-ḷa-svēṭ-------.
M----------- s------ ā---
M-j-y-j-v-ḷ- s-ē-a-a ā-ē-
-------------------------
Mājhyājavaḷa svēṭara āhē.
Minulla on villapaita.
माझ्याजवळ स्वेटर आहे.
Mājhyājavaḷa svēṭara āhē.
Minulla on myös takki ja farkut.
म---य-ज-ळ -- -ा------ि-ज--्--ी -ो-ीपण आहे.
म-------- ए- ज---- आ-- ज------ ज----- आ---
म-झ-य-ज-ळ ए- ज-क-ट आ-ि ज-न-स-ी ज-ड-प- आ-े-
------------------------------------------
माझ्याजवळ एक जाकेट आणि जीन्सची जोडीपण आहे.
0
Mā----jav-ḷa-ēk- --kē-----i----s-c--jō--paṇa---ē.
M----------- ē-- j----- ā-- j------ j------- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a j-k-ṭ- ā-i j-n-a-ī j-ḍ-p-ṇ- ā-ē-
-------------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka jākēṭa āṇi jīnsacī jōḍīpaṇa āhē.
Minulla on myös takki ja farkut.
माझ्याजवळ एक जाकेट आणि जीन्सची जोडीपण आहे.
Mājhyājavaḷa ēka jākēṭa āṇi jīnsacī jōḍīpaṇa āhē.
Missä on pyykkikone?
कपडे--ु---ाचे -ंत्र-क-ठे आह-?
क--- ध------- य---- क--- आ---
क-ड- ध-ण-य-च- य-त-र क-ठ- आ-े-
-----------------------------
कपडे धुण्याचे यंत्र कुठे आहे?
0
K---ḍē dh-ṇ--cē------- k-ṭ-ē ---?
K----- d------- y----- k---- ā---
K-p-ḍ- d-u-y-c- y-n-r- k-ṭ-ē ā-ē-
---------------------------------
Kapaḍē dhuṇyācē yantra kuṭhē āhē?
Missä on pyykkikone?
कपडे धुण्याचे यंत्र कुठे आहे?
Kapaḍē dhuṇyācē yantra kuṭhē āhē?
Minulla on lautanen.
म--्-ाजव---शी--ह-.
म-------- ब-- आ---
म-झ-य-ज-ळ ब-ी आ-े-
------------------
माझ्याजवळ बशी आहे.
0
M-jh----va---b--- ā-ē.
M----------- b--- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- b-ś- ā-ē-
----------------------
Mājhyājavaḷa baśī āhē.
Minulla on lautanen.
माझ्याजवळ बशी आहे.
Mājhyājavaḷa baśī āhē.
Minulla on veitsi, haarukka ja lusikka.
म--्य---ळ----ी,-काट- आण----चा ---.
म-------- स---- क--- आ-- च--- आ---
म-झ-य-ज-ळ स-र-, क-ट- आ-ि च-च- आ-े-
----------------------------------
माझ्याजवळ सुरी, काटा आणि चमचा आहे.
0
M-jh--ja-a----u-ī,-k--ā-āṇ-----acā ā--.
M----------- s---- k--- ā-- c----- ā---
M-j-y-j-v-ḷ- s-r-, k-ṭ- ā-i c-m-c- ā-ē-
---------------------------------------
Mājhyājavaḷa surī, kāṭā āṇi camacā āhē.
Minulla on veitsi, haarukka ja lusikka.
माझ्याजवळ सुरी, काटा आणि चमचा आहे.
Mājhyājavaḷa surī, kāṭā āṇi camacā āhē.
Missä on suolaa ja pippuria?
मी----- काळ- -ि---कु---आ--?
म-- आ-- क--- म--- क--- आ---
म-ठ आ-ि क-ळ- म-र- क-ठ- आ-े-
---------------------------
मीठ आणि काळी मिरी कुठे आहे?
0
Mī-ha--ṇ- --ḷ- -irī kuṭh-----?
M---- ā-- k--- m--- k---- ā---
M-ṭ-a ā-i k-ḷ- m-r- k-ṭ-ē ā-ē-
------------------------------
Mīṭha āṇi kāḷī mirī kuṭhē āhē?
Missä on suolaa ja pippuria?
मीठ आणि काळी मिरी कुठे आहे?
Mīṭha āṇi kāḷī mirī kuṭhē āhē?