Voisitteko te leikata hiukseni?
Μπορεί-ε-να---υ κ---τ- τ----λ---;
Μ------- ν- μ-- κ----- τ- μ------
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ κ-ψ-τ- τ- μ-λ-ι-;
---------------------------------
Μπορείτε να μου κόψετε τα μαλλιά;
0
Mp-re-t- n--mo- ------- ta m---i-?
M------- n- m-- k------ t- m------
M-o-e-t- n- m-u k-p-e-e t- m-l-i-?
----------------------------------
Mporeíte na mou kópsete ta malliá?
Voisitteko te leikata hiukseni?
Μπορείτε να μου κόψετε τα μαλλιά;
Mporeíte na mou kópsete ta malliá?
Ei liian lyhyeksi, kiitos.
Ό-- -ο-ύ -ο--ά π-ρ---λώ.
Ό-- π--- κ---- π--------
Ό-ι π-λ- κ-ν-ά π-ρ-κ-λ-.
------------------------
Όχι πολύ κοντά παρακαλώ.
0
Ó----pol--k-ntá pa--kalṓ.
Ó--- p--- k---- p--------
Ó-h- p-l- k-n-á p-r-k-l-.
-------------------------
Óchi polý kontá parakalṓ.
Ei liian lyhyeksi, kiitos.
Όχι πολύ κοντά παρακαλώ.
Óchi polý kontá parakalṓ.
Vähän lyhyemmäksi, kiitos.
Λίγ--π---κ--τ----ρ-κ-λ-.
Λ--- π-- κ---- π--------
Λ-γ- π-ο κ-ν-ά π-ρ-κ-λ-.
------------------------
Λίγο πιο κοντά παρακαλώ.
0
L-go---o kon-á----akal-.
L--- p-- k---- p--------
L-g- p-o k-n-á p-r-k-l-.
------------------------
Lígo pio kontá parakalṓ.
Vähän lyhyemmäksi, kiitos.
Λίγο πιο κοντά παρακαλώ.
Lígo pio kontá parakalṓ.
Voitteko kehittää valokuvat?
Μ-ορεί-ε-ν- ε---νί-----τι---ωτογ---ί--;
Μ------- ν- ε--------- τ-- φ-----------
Μ-ο-ε-τ- ν- ε-φ-ν-σ-τ- τ-ς φ-τ-γ-α-ί-ς-
---------------------------------------
Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες;
0
M-ore-te n--empha-ís--e-tis-phōtogr------?
M------- n- e---------- t-- p-------------
M-o-e-t- n- e-p-a-í-e-e t-s p-ō-o-r-p-í-s-
------------------------------------------
Mporeíte na emphanísete tis phōtographíes?
Voitteko kehittää valokuvat?
Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες;
Mporeíte na emphanísete tis phōtographíes?
Valokuvat ovat CD-levyllä.
Ο- -ω----αφ------ν-ι---- CD.
Ο- φ---------- ε---- σ-- C--
Ο- φ-τ-γ-α-ί-ς ε-ν-ι σ-ο C-.
----------------------------
Οι φωτογραφίες είναι στο CD.
0
O- p-ōt-gr-phí-s-eínai ----C-.
O- p------------ e---- s-- C--
O- p-ō-o-r-p-í-s e-n-i s-o C-.
------------------------------
Oi phōtographíes eínai sto CD.
Valokuvat ovat CD-levyllä.
Οι φωτογραφίες είναι στο CD.
Oi phōtographíes eínai sto CD.
Valokuvat ovat kamerassa.
Οι-φω-ο--α--ες ---α--στ-ν--ά---α.
Ο- φ---------- ε---- σ--- κ------
Ο- φ-τ-γ-α-ί-ς ε-ν-ι σ-η- κ-μ-ρ-.
---------------------------------
Οι φωτογραφίες είναι στην κάμερα.
0
Oi---ōto-rap--es eínai s--n k--er-.
O- p------------ e---- s--- k------
O- p-ō-o-r-p-í-s e-n-i s-ē- k-m-r-.
-----------------------------------
Oi phōtographíes eínai stēn kámera.
Valokuvat ovat kamerassa.
Οι φωτογραφίες είναι στην κάμερα.
Oi phōtographíes eínai stēn kámera.
Voitteko korjata kellon?
Μπ----τ---α----σκε--σε-ε-τ- ρολ--;
Μ------- ν- ε----------- τ- ρ-----
Μ-ο-ε-τ- ν- ε-ι-κ-υ-σ-τ- τ- ρ-λ-ι-
----------------------------------
Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι;
0
M----í-- na-epi-keu---t- -------i?
M------- n- e----------- t- r-----
M-o-e-t- n- e-i-k-u-s-t- t- r-l-i-
----------------------------------
Mporeíte na episkeuásete to rolói?
Voitteko korjata kellon?
Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι;
Mporeíte na episkeuásete to rolói?
Lasi on rikki.
Έ-πασε--ο ----ί.
Έ----- τ- γ-----
Έ-π-σ- τ- γ-α-ί-
----------------
Έσπασε το γυαλί.
0
É----e--- -ya--.
É----- t- g-----
É-p-s- t- g-a-í-
----------------
Éspase to gyalí.
Lasi on rikki.
Έσπασε το γυαλί.
Éspase to gyalí.
Patteri on tyhjä.
Τ----ω-------αταρ-α.
Τ------- η μ--------
Τ-λ-ί-σ- η μ-α-α-ί-.
--------------------
Τελείωσε η μπαταρία.
0
Te-e---e ē -pa--r--.
T------- ē m--------
T-l-í-s- ē m-a-a-í-.
--------------------
Teleíōse ē mpataría.
Patteri on tyhjä.
Τελείωσε η μπαταρία.
Teleíōse ē mpataría.
Voitteko silittää paidan?
Μπο-ε--ε-ν--σιδ--ώ-ε-ε τ- που--μ---;
Μ------- ν- σ--------- τ- π---------
Μ-ο-ε-τ- ν- σ-δ-ρ-σ-τ- τ- π-υ-ά-ι-ο-
------------------------------------
Μπορείτε να σιδερώσετε το πουκάμισο;
0
M----íte-na--ide-ṓ-e-e--- pou-ám-s-?
M------- n- s--------- t- p---------
M-o-e-t- n- s-d-r-s-t- t- p-u-á-i-o-
------------------------------------
Mporeíte na siderṓsete to poukámiso?
Voitteko silittää paidan?
Μπορείτε να σιδερώσετε το πουκάμισο;
Mporeíte na siderṓsete to poukámiso?
Voitteko puhdistaa housut?
Μπορ-ίτ- -- κ-θαρίσ-τ--το παν-ελόνι;
Μ------- ν- κ--------- τ- π---------
Μ-ο-ε-τ- ν- κ-θ-ρ-σ-τ- τ- π-ν-ε-ό-ι-
------------------------------------
Μπορείτε να καθαρίσετε το παντελόνι;
0
Mpo-eí-e--- k--harí---e-t- p---e-ón-?
M------- n- k---------- t- p---------
M-o-e-t- n- k-t-a-í-e-e t- p-n-e-ó-i-
-------------------------------------
Mporeíte na katharísete to pantelóni?
Voitteko puhdistaa housut?
Μπορείτε να καθαρίσετε το παντελόνι;
Mporeíte na katharísete to pantelóni?
Voitteko korjata kengät?
Μ-ορείτε -α-φτιάξ--- τα --π-ύ-σ-α;
Μ------- ν- φ------- τ- π---------
Μ-ο-ε-τ- ν- φ-ι-ξ-τ- τ- π-π-ύ-σ-α-
----------------------------------
Μπορείτε να φτιάξετε τα παπούτσια;
0
M-or-ít- na -h--áxet- -a---po-ts-a?
M------- n- p-------- t- p---------
M-o-e-t- n- p-t-á-e-e t- p-p-ú-s-a-
-----------------------------------
Mporeíte na phtiáxete ta papoútsia?
Voitteko korjata kengät?
Μπορείτε να φτιάξετε τα παπούτσια;
Mporeíte na phtiáxete ta papoútsia?
Voitteko antaa minulle tulta?
Μπο---τ---α--ου δ-σ--ε --τι-;
Μ------- ν- μ-- δ----- φ-----
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ δ-σ-τ- φ-τ-ά-
-----------------------------
Μπορείτε να μου δώσετε φωτιά;
0
M-----te--- -ou-d-set---h-tiá?
M------- n- m-- d----- p------
M-o-e-t- n- m-u d-s-t- p-ō-i-?
------------------------------
Mporeíte na mou dṓsete phōtiá?
Voitteko antaa minulle tulta?
Μπορείτε να μου δώσετε φωτιά;
Mporeíte na mou dṓsete phōtiá?
Onko teillä tulitikkua tai sytytintä?
Έ---ε-σπ---α --ανα-τήρα;
Έ---- σ----- ή α--------
Έ-ε-ε σ-ί-τ- ή α-α-τ-ρ-;
------------------------
Έχετε σπίρτα ή αναπτήρα;
0
Éch-t- s--r-- --a-a-----?
É----- s----- ḗ a--------
É-h-t- s-í-t- ḗ a-a-t-r-?
-------------------------
Échete spírta ḗ anaptḗra?
Onko teillä tulitikkua tai sytytintä?
Έχετε σπίρτα ή αναπτήρα;
Échete spírta ḗ anaptḗra?
Onko teillä tuhkakuppia?
Έχε----τ-χ------ί-;
Έ---- σ------------
Έ-ε-ε σ-α-τ-δ-χ-ί-;
-------------------
Έχετε σταχτοδοχείο;
0
Éc-e---st--htodocheío?
É----- s--------------
É-h-t- s-a-h-o-o-h-í-?
----------------------
Échete stachtodocheío?
Onko teillä tuhkakuppia?
Έχετε σταχτοδοχείο;
Échete stachtodocheío?
Poltatteko sikareita?
Κα-νίζ-τ- π-ύρα;
Κ-------- π-----
Κ-π-ί-ε-ε π-ύ-α-
----------------
Καπνίζετε πούρα;
0
Ka-ní--te p--r-?
K-------- p-----
K-p-í-e-e p-ú-a-
----------------
Kapnízete poúra?
Poltatteko sikareita?
Καπνίζετε πούρα;
Kapnízete poúra?
Poltatteko tupakkaa?
Καπ---ε-ε --ι--ρα;
Κ-------- τ-------
Κ-π-ί-ε-ε τ-ι-ά-α-
------------------
Καπνίζετε τσιγάρα;
0
K-pn-z-te t----ra?
K-------- t-------
K-p-í-e-e t-i-á-a-
------------------
Kapnízete tsigára?
Poltatteko tupakkaa?
Καπνίζετε τσιγάρα;
Kapnízete tsigára?
Poltatteko piippua?
Κ-π--ζ-τε πίπα;
Κ-------- π----
Κ-π-ί-ε-ε π-π-;
---------------
Καπνίζετε πίπα;
0
K----z----p--a?
K-------- p----
K-p-í-e-e p-p-?
---------------
Kapnízete pípa?
Poltatteko piippua?
Καπνίζετε πίπα;
Kapnízete pípa?