Kuinka paljon te olette juoneet?
ਤੁਸੀ- -ਿੰਨ- --ਤੀ--ੈ?
ਤ---- ਕ---- ਪ--- ਹ--
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੰ-ੀ ਪ-ਤ- ਹ-?
--------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਪੀਤੀ ਹੈ?
0
t--ī-----ī -ītī--ai?
t---- k--- p--- h---
t-s-ṁ k-n- p-t- h-i-
--------------------
tusīṁ kinī pītī hai?
Kuinka paljon te olette juoneet?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਪੀਤੀ ਹੈ?
tusīṁ kinī pītī hai?
Kuinka paljon te olette tehneet töitä?
ਤੁਸ-ਂ-ਕਿੰ----ੰਮ----ਾ-ਹ-?
ਤ---- ਕ---- ਕ-- ਕ--- ਹ--
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੰ-ਾ ਕ-ਮ ਕ-ਤ- ਹ-?
------------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
0
T---ṁ--i------a ---ā h-i?
T---- k--- k--- k--- h---
T-s-ṁ k-n- k-m- k-t- h-i-
-------------------------
Tusīṁ kinā kama kītā hai?
Kuinka paljon te olette tehneet töitä?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
Tusīṁ kinā kama kītā hai?
Kuinka paljon te olette kirjoittaneet?
ਤ---- ਕ-ੰ----ਿ---?
ਤ---- ਕ---- ਲ-----
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੰ-ਾ ਲ-ਖ-ਆ-
------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਲਿਖਿਆ?
0
T-s-----n--l-khi--?
T---- k--- l-------
T-s-ṁ k-n- l-k-i-ā-
-------------------
Tusīṁ kinā likhi'ā?
Kuinka paljon te olette kirjoittaneet?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਲਿਖਿਆ?
Tusīṁ kinā likhi'ā?
Kuinka te olette nukkuneet?
ਤੁ-ੀ- ---ਨ- ਸ---ੇ?
ਤ---- ਕ---- ਸ-----
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੰ-ਾ ਸ-ੱ-ੇ-
------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਸੁੱਤੇ?
0
T-s-ṁ--i-----t-?
T---- k--- s----
T-s-ṁ k-n- s-t-?
----------------
Tusīṁ kinā sutē?
Kuinka te olette nukkuneet?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਸੁੱਤੇ?
Tusīṁ kinā sutē?
Kuinka te olette läpäisseet testin?
ਤੁਸ-ਂ -੍-ੀਖਿ- -ਿ--ਂ-ਪ----ੀ-----?
ਤ---- ਪ------ ਕ---- ਪ-- ਕ--- ਹ--
ਤ-ਸ-ਂ ਪ-ਰ-ਖ-ਆ ਕ-ਵ-ਂ ਪ-ਸ ਕ-ਤ- ਹ-?
--------------------------------
ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਪਾਸ ਕੀਤੀ ਹੈ?
0
T--īṁ----khi-- -i-ē- p-sa-kītī -ai?
T---- p------- k---- p--- k--- h---
T-s-ṁ p-ī-h-'- k-v-ṁ p-s- k-t- h-i-
-----------------------------------
Tusīṁ prīkhi'ā kivēṁ pāsa kītī hai?
Kuinka te olette läpäisseet testin?
ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਪਾਸ ਕੀਤੀ ਹੈ?
Tusīṁ prīkhi'ā kivēṁ pāsa kītī hai?
Kuinka te olette löytäneet tien?
ਤ--ਾਨੂੰ -ਸਤਾ-ਕ-ਵ-ਂ -ਿ-ਿ-?
ਤ------ ਰ--- ਕ---- ਮ-----
ਤ-ਹ-ਨ-ੰ ਰ-ਤ- ਕ-ਵ-ਂ ਮ-ਲ-ਆ-
-------------------------
ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਸਤਾ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਿਆ?
0
T---nū--a-at--k-vēṁ-mili--?
T----- r----- k---- m------
T-h-n- r-s-t- k-v-ṁ m-l-'-?
---------------------------
Tuhānū rasatā kivēṁ mili'ā?
Kuinka te olette löytäneet tien?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਸਤਾ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਿਆ?
Tuhānū rasatā kivēṁ mili'ā?
Kenen kanssa te olette puhuneet?
ਤ-ਸ----ਿ-ਦ- -ਾਲ--ੱ---ਤ -ੀਤ-?
ਤ---- ਕ---- ਨ-- ਗ----- ਕ----
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ਸ-ੇ ਨ-ਲ ਗ-ਲ-ਾ- ਕ-ਤ-?
----------------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ?
0
Tus-ṁ ki--dē---la ga------ -ī-ī?
T---- k----- n--- g------- k----
T-s-ṁ k-s-d- n-l- g-l-b-t- k-t-?
--------------------------------
Tusīṁ kisadē nāla galabāta kītī?
Kenen kanssa te olette puhuneet?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ?
Tusīṁ kisadē nāla galabāta kītī?
Kenen kanssa te olette sopineet tapaamisen?
ਤੁ-ਾ-ੀ---ਸ-ੇ-ਨਾ--ਮੁਲ---ਤ--ੋਈ?
ਤ----- ਕ---- ਨ-- ਮ------ ਹ---
ਤ-ਹ-ਡ- ਕ-ਸ-ੇ ਨ-ਲ ਮ-ਲ-ਕ-ਤ ਹ-ਈ-
-----------------------------
ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ?
0
Tu-āḍ--k-s-d--nāla--u-ā-ā---hō'-?
T----- k----- n--- m------- h----
T-h-ḍ- k-s-d- n-l- m-l-k-t- h-'-?
---------------------------------
Tuhāḍī kisadē nāla mulākāta hō'ī?
Kenen kanssa te olette sopineet tapaamisen?
ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ?
Tuhāḍī kisadē nāla mulākāta hō'ī?
Kenen kanssa te olette juhlineet syntymäpäivää?
ਤੁਸੀਂ ਕ-ਸਦ- -ਾਲ ----ਿ- -ਨ-ਇ-?
ਤ---- ਕ---- ਨ-- ਜ----- ਮ-----
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ਸ-ੇ ਨ-ਲ ਜ-ਮ-ਿ- ਮ-ਾ-ਆ-
-----------------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਜਨਮਦਿਨ ਮਨਾਇਆ?
0
Tu-ī- -i-adē-n-l- -a--ma--na --n-'i-ā?
T---- k----- n--- j--------- m--------
T-s-ṁ k-s-d- n-l- j-n-m-d-n- m-n-'-'-?
--------------------------------------
Tusīṁ kisadē nāla janamadina manā'i'ā?
Kenen kanssa te olette juhlineet syntymäpäivää?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਜਨਮਦਿਨ ਮਨਾਇਆ?
Tusīṁ kisadē nāla janamadina manā'i'ā?
Missä te olette olleet?
ਤੁਸੀਂ ----ੇ ਸੀ?
ਤ---- ਕ---- ਸ--
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੱ-ੇ ਸ-?
---------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
0
Tu-ī- k--h- -ī?
T---- k---- s--
T-s-ṁ k-t-ē s-?
---------------
Tusīṁ kithē sī?
Missä te olette olleet?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
Tusīṁ kithē sī?
Missä te olette asuneet?
ਤੁ-ੀ--ਕ-----ਰਹਿੰਦੇ--ੀ?
ਤ---- ਕ---- ਰ----- ਸ--
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੱ-ੇ ਰ-ਿ-ਦ- ਸ-?
----------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ?
0
Tu--ṁ k-t-ē ra-i-ē-sī?
T---- k---- r----- s--
T-s-ṁ k-t-ē r-h-d- s-?
----------------------
Tusīṁ kithē rahidē sī?
Missä te olette asuneet?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ?
Tusīṁ kithē rahidē sī?
Missä te olette työskennelleet?
ਤੁਸੀ- ਕ-ੱਥ- -ੰਮ-------ੈ?
ਤ---- ਕ---- ਕ-- ਕ--- ਹ--
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੱ-ੇ ਕ-ਮ ਕ-ਤ- ਹ-?
------------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
0
Tu--ṁ---th--k-ma kī----a-?
T---- k---- k--- k--- h---
T-s-ṁ k-t-ē k-m- k-t- h-i-
--------------------------
Tusīṁ kithē kama kītā hai?
Missä te olette työskennelleet?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
Tusīṁ kithē kama kītā hai?
Mitä te olette suositelleet?
ਤੁ-ੀਂ ਕ- ਸ--ਹ ਦ-ੱ--?
ਤ---- ਕ- ਸ--- ਦ-----
ਤ-ਸ-ਂ ਕ- ਸ-ਾ- ਦ-ੱ-ੀ-
--------------------
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ?
0
T-sī- kī -a---a-d-tī?
T---- k- s----- d----
T-s-ṁ k- s-l-h- d-t-?
---------------------
Tusīṁ kī salāha ditī?
Mitä te olette suositelleet?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ?
Tusīṁ kī salāha ditī?
Mitä te olette syöneet?
ਤੁ-ੀਂ ਕ----ਧਾ--ੈ?
ਤ---- ਕ- ਖ--- ਹ--
ਤ-ਸ-ਂ ਕ- ਖ-ਧ- ਹ-?
-----------------
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਧਾ ਹੈ?
0
Tu-ī--k---hā--ā ha-?
T---- k- k----- h---
T-s-ṁ k- k-ā-h- h-i-
--------------------
Tusīṁ kī khādhā hai?
Mitä te olette syöneet?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਧਾ ਹੈ?
Tusīṁ kī khādhā hai?
Mitä te saitte tietää?
ਤ-----ਕੀ ਅਨ-ਭ----ਤ-?
ਤ---- ਕ- ਅ---- ਕ----
ਤ-ਸ-ਂ ਕ- ਅ-ੁ-ਵ ਕ-ਤ-?
--------------------
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ?
0
Tusī--kī -nu-h-v--kīt-?
T---- k- a------- k----
T-s-ṁ k- a-u-h-v- k-t-?
-----------------------
Tusīṁ kī anubhava kītā?
Mitä te saitte tietää?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ?
Tusīṁ kī anubhava kītā?
Kuinka nopeasti te olette ajaneet?
ਤੁਸ-- ਕ---ੀ---ਜ਼ --ਡੀ-ਚਲ--?
ਤ---- ਕ---- ਤ-- ਗ--- ਚ----
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੰ-ੀ ਤ-ਜ਼ ਗ-ਡ- ਚ-ਾ-?
--------------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ਚਲਾਈ?
0
Tusīṁ----ī tēz- -aḍ--c-l-'ī?
T---- k--- t--- g--- c------
T-s-ṁ k-n- t-z- g-ḍ- c-l-'-?
----------------------------
Tusīṁ kinī tēza gaḍī calā'ī?
Kuinka nopeasti te olette ajaneet?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ਚਲਾਈ?
Tusīṁ kinī tēza gaḍī calā'ī?
Kuinka kauan te olette lentäneet?
ਤੁ-ੀਂ-ਕਿੰ----ਮ-ਂ-ਤ-ਕ-ਉ-ਾਨ-ਭ-ੀ?
ਤ---- ਕ---- ਸ--- ਤ-- ਉ--- ਭ---
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੰ-ੇ ਸ-ੇ- ਤ-ਕ ਉ-ਾ- ਭ-ੀ-
------------------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉਡਾਨ ਭਰੀ?
0
Tus---kinē-s--ē---a-- --ā-a bh--ī?
T---- k--- s---- t--- u---- b-----
T-s-ṁ k-n- s-m-ṁ t-k- u-ā-a b-a-ī-
----------------------------------
Tusīṁ kinē samēṁ taka uḍāna bharī?
Kuinka kauan te olette lentäneet?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉਡਾਨ ਭਰੀ?
Tusīṁ kinē samēṁ taka uḍāna bharī?
Kuinka korkealle te olette hypänneet?
ਤ-ਸੀ- ਕ--ਨੀ--ਚ---ਤ-ਕ ---ਦੇ?
ਤ---- ਕ---- ਉ--- ਤ-- ਕ-----
ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੰ-ੀ ਉ-ਾ- ਤ-ਕ ਕ-ੱ-ੇ-
---------------------------
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਕੁੱਦੇ?
0
T---ṁ-k--ī u-ā'ī-t-ka--udē?
T---- k--- u---- t--- k----
T-s-ṁ k-n- u-ā-ī t-k- k-d-?
---------------------------
Tusīṁ kinī ucā'ī taka kudē?
Kuinka korkealle te olette hypänneet?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਕੁੱਦੇ?
Tusīṁ kinī ucā'ī taka kudē?