En tiedä, rakastaako hän minua.
मु-े --ीं पत---ि-व--------प--ा- क-ता -- य--नहीं
म--- न--- प-- क- व- म---- प---- क--- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- म-झ-े प-य-र क-त- ह- य- न-ी-
-----------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
0
m-----n--in --ta -i---h mu--a---p-a-r -arata ha--y- -ahin
m---- n---- p--- k- v-- m------ p---- k----- h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h m-j-a-e p-a-r k-r-t- h-i y- n-h-n
---------------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah mujhase pyaar karata hai ya nahin
En tiedä, rakastaako hän minua.
मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
mujhe nahin pata ki vah mujhase pyaar karata hai ya nahin
En tiedä, tuleeko hän takaisin.
मुझे नह---प-ा--ि वह व--- आ-गा या--हीं
म--- न--- प-- क- व- व--- आ--- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- व-प- आ-ग- य- न-ी-
-------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
0
m-jh--nahi------ -- -a--v----s-a---- -a-n---n
m---- n---- p--- k- v-- v----- a---- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h v-a-a- a-e-a y- n-h-n
---------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah vaapas aaega ya nahin
En tiedä, tuleeko hän takaisin.
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
mujhe nahin pata ki vah vaapas aaega ya nahin
En tiedä, soittaako hän minulle.
म-झ--नही----- क------ुझे-फोन----ग--या नह-ं
म--- न--- प-- क- व- म--- फ-- क---- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- म-झ- फ-न क-े-ा य- न-ी-
------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
0
m-jh---ahin-pa-a-k- -ah-m-j-e-p-------e-a--a --hin
m---- n---- p--- k- v-- m---- p--- k----- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h m-j-e p-o- k-r-g- y- n-h-n
--------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah mujhe phon karega ya nahin
En tiedä, soittaako hän minulle.
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
mujhe nahin pata ki vah mujhe phon karega ya nahin
Rakastaakohan hän minua?
क-या वह---झ-- ---ा- करता -ै?
क--- व- म---- प---- क--- ह--
क-य- व- म-झ-े प-य-र क-त- ह-?
----------------------------
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
0
k---v---mu--a-e --aar kara------?
k-- v-- m------ p---- k----- h---
k-a v-h m-j-a-e p-a-r k-r-t- h-i-
---------------------------------
kya vah mujhase pyaar karata hai?
Rakastaakohan hän minua?
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
kya vah mujhase pyaar karata hai?
Tuleekohan hän takasin?
क-या -ह-व-प- -ए-ा?
क--- व- व--- आ----
क-य- व- व-प- आ-ग-?
------------------
क्या वह वापस आएगा?
0
kya va- -aap-s-a----?
k-- v-- v----- a-----
k-a v-h v-a-a- a-e-a-
---------------------
kya vah vaapas aaega?
Tuleekohan hän takasin?
क्या वह वापस आएगा?
kya vah vaapas aaega?
Soittaakohan hän minulle?
क--- व---ोन --ेग-?
क--- व- फ-- क-----
क-य- व- फ-न क-े-ा-
------------------
क्या वह फोन करेगा?
0
ky---ah------kar-g-?
k-- v-- p--- k------
k-a v-h p-o- k-r-g-?
--------------------
kya vah phon karega?
Soittaakohan hän minulle?
क्या वह फोन करेगा?
kya vah phon karega?
Kysyn itseltäni, ajatteleeko hän minua.
मुझे -हीं---- कि--ह मे-- -ार--म-ं -ोचता-है----न-ीं
म--- न--- प-- क- व- म--- ब--- म-- स---- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- म-र- ब-र- म-ं स-च-ा ह- य- न-ी-
--------------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
0
mu-he n-h------a k--vah--er- baa-- mei- s-ch--a-hai-y--nah-n
m---- n---- p--- k- v-- m--- b---- m--- s------ h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h m-r- b-a-e m-i- s-c-a-a h-i y- n-h-n
------------------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah mere baare mein sochata hai ya nahin
Kysyn itseltäni, ajatteleeko hän minua.
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
mujhe nahin pata ki vah mere baare mein sochata hai ya nahin
Kysyn itseltäni, onko hänellä joku toinen.
म-झे -ह-ं---ा कि--सकी--ोई-औ---ै-य- --ीं
म--- न--- प-- क- उ--- क-- औ- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- उ-क- क-ई औ- ह- य- न-ी-
---------------------------------------
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
0
mu-----ah-n -ata ki us--e- k-e--a-r -ai ya-na-in
m---- n---- p--- k- u----- k--- a-- h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- u-a-e- k-e- a-r h-i y- n-h-n
------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki usakee koee aur hai ya nahin
Kysyn itseltäni, onko hänellä joku toinen.
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
mujhe nahin pata ki usakee koee aur hai ya nahin
Kysyn itseltäni, valehteleeko hän.
मु-े न--ं-प-ा ----ह झूठ---ल -ह- -- -ा नहीं
म--- न--- प-- क- व- झ-- ब-- र-- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- झ-ठ ब-ल र-ा ह- य- न-ी-
------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
0
m-jhe---h-n -ata k- ----jho--- -o- --h--h-i-y- na-in
m---- n---- p--- k- v-- j----- b-- r--- h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h j-o-t- b-l r-h- h-i y- n-h-n
----------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah jhooth bol raha hai ya nahin
Kysyn itseltäni, valehteleeko hän.
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
mujhe nahin pata ki vah jhooth bol raha hai ya nahin
Ajatteleekohan hän minua?
क्-ा----म------र- -ें---चता ह-?
क--- व- म--- ब--- म-- स---- ह--
क-य- व- म-र- ब-र- म-ं स-च-ा ह-?
-------------------------------
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
0
k-- vah mere------ -e----o-h-----ai?
k-- v-- m--- b---- m--- s------ h---
k-a v-h m-r- b-a-e m-i- s-c-a-a h-i-
------------------------------------
kya vah mere baare mein sochata hai?
Ajatteleekohan hän minua?
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
kya vah mere baare mein sochata hai?
Onkohan hänellä joku toinen?
क्य--उस-की -ो- और---?
क--- उ- क- क-- औ- ह--
क-य- उ- क- क-ई औ- ह-?
---------------------
क्या उस की कोई और है?
0
ky- us -ee ko-----r h--?
k-- u- k-- k--- a-- h---
k-a u- k-e k-e- a-r h-i-
------------------------
kya us kee koee aur hai?
Onkohan hänellä joku toinen?
क्या उस की कोई और है?
kya us kee koee aur hai?
Puhuukohan hän totta?
क्-ा -ह--- -ोल---ा-ह-?
क--- व- स- ब-- र-- ह--
क-य- व- स- ब-ल र-ा ह-?
----------------------
क्या वह सच बोल रहा है?
0
k-- vah s-c- b------a h--?
k-- v-- s--- b-- r--- h---
k-a v-h s-c- b-l r-h- h-i-
--------------------------
kya vah sach bol raha hai?
Puhuukohan hän totta?
क्या वह सच बोल रहा है?
kya vah sach bol raha hai?
Minä epäilen, pitääkö hän minusta.
मु-े श-क- -ै क- मैं -- --------अ-्-ी--गत- --ँ -ा--ह-ं
म--- श--- ह- क- म-- स- म-- उ-- अ---- ल--- ह-- य- न---
म-झ- श-क- ह- क- म-ं स- म-ं उ-े अ-्-ी ल-त- ह-ँ य- न-ी-
-----------------------------------------------------
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
0
m-j-e ----ka-ha- ------n --ch----n-us---chchhe--l--ate--h---------hin
m---- s----- h-- k- m--- s--- m--- u-- a------- l------ h--- y- n----
m-j-e s-a-k- h-i k- m-i- s-c- m-i- u-e a-h-h-e- l-g-t-e h-o- y- n-h-n
---------------------------------------------------------------------
mujhe shanka hai ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin
Minä epäilen, pitääkö hän minusta.
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
mujhe shanka hai ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin
Minä epäilen, kirjoittaako hän minulle.
म-झ--शंका ह- क---- मुझे ल--े---या न-ीं
म--- श--- ह- क- व- म--- ल----- य- न---
म-झ- श-क- ह- क- व- म-झ- ल-ख-ग- य- न-ी-
--------------------------------------
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
0
m---- s--n-a--a- -i v-h-mu-he li--e----a-nah-n
m---- s----- h-- k- v-- m---- l------ y- n----
m-j-e s-a-k- h-i k- v-h m-j-e l-k-e-a y- n-h-n
----------------------------------------------
mujhe shanka hai ki vah mujhe likhega ya nahin
Minä epäilen, kirjoittaako hän minulle.
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
mujhe shanka hai ki vah mujhe likhega ya nahin
Minä epäilen, meneekö hän kanssani naimisiin.
मु-े --क--ह---- -ह-मेर- साथ -ा-- क--------नह-ं
म--- श--- ह- क- व- म--- स-- श--- क---- य- न---
म-झ- श-क- ह- क- व- म-र- स-थ श-द- क-े-ा य- न-ी-
----------------------------------------------
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
0
m--he --a-k- hai -i -----e-e sa--h s----ee---re-a--a ---in
m---- s----- h-- k- v-- m--- s---- s------ k----- y- n----
m-j-e s-a-k- h-i k- v-h m-r- s-a-h s-a-d-e k-r-g- y- n-h-n
----------------------------------------------------------
mujhe shanka hai ki vah mere saath shaadee karega ya nahin
Minä epäilen, meneekö hän kanssani naimisiin.
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
mujhe shanka hai ki vah mere saath shaadee karega ya nahin
Pitääköhän hän minusta todella?
कि --- -च --ं-उसे-अच्छ--लगती-ह---य--नह-ं?
क- म-- स- म-- उ-- अ---- ल--- ह-- य- न----
क- म-ं स- म-ं उ-े अ-्-ी ल-त- ह-ँ य- न-ी-?
-----------------------------------------
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
0
ki -ai- --c- -e-n-u----c--hhee-l-g---e---on--a n-h--?
k- m--- s--- m--- u-- a------- l------ h--- y- n-----
k- m-i- s-c- m-i- u-e a-h-h-e- l-g-t-e h-o- y- n-h-n-
-----------------------------------------------------
ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin?
Pitääköhän hän minusta todella?
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin?
Kirjoittaakohan hän minulle?
कि वह--ुझे-ल-खेगा य---ही-?
क- व- म--- ल----- य- न----
क- व- म-झ- ल-ख-ग- य- न-ी-?
--------------------------
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
0
k----- m--h- -ikh-ga--a--a--n?
k- v-- m---- l------ y- n-----
k- v-h m-j-e l-k-e-a y- n-h-n-
------------------------------
ki vah mujhe likhega ya nahin?
Kirjoittaakohan hän minulle?
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
ki vah mujhe likhega ya nahin?
Meneeköhän hän kanssani naimisiin?
क- वह -े-े--ा- -ादी क-ेग---- -ह--?
क- व- म--- स-- श--- क---- य- न----
क- व- म-र- स-थ श-द- क-े-ा य- न-ी-?
----------------------------------
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
0
ki-v----er- sa--h shaadee-ka--g---a--a-i-?
k- v-- m--- s---- s------ k----- y- n-----
k- v-h m-r- s-a-h s-a-d-e k-r-g- y- n-h-n-
------------------------------------------
ki vah mere saath shaadee karega ya nahin?
Meneeköhän hän kanssani naimisiin?
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
ki vah mere saath shaadee karega ya nahin?