Vocabulaire
Apprendre les verbes – Arménien

սահմանաչափ
Ցանկապատերը սահմանափակում են մեր ազատությունը:
sahmanach’ap’
Ts’ankapatery sahmanap’akum yen mer azatut’yuny:
limiter
Les clôtures limitent notre liberté.

որոնում
Կողոպտիչը խուզարկում է տունը.
voronum
Koghoptich’y khuzarkum e tuny.
fouiller
Le cambrioleur fouille la maison.

դուրս ցատկել
Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։
durs ts’atkel
Dzuky durs e t’rrch’um jrits’.
sauter hors de
Le poisson saute hors de l’eau.

անհետանալ
Շատ կենդանիներ այսօր անհետացել են։
anhetanal
Shat kendaniner aysor anhetats’el yen.
disparaître
De nombreux animaux ont disparu aujourd’hui.

տանել
Աղբատար մեքենան տանում է մեր աղբը։
tanel
Aghbatar mek’enan tanum e mer aghby.
emporter
Le camion poubelle emporte nos ordures.

գիշերել
Մենք գիշերում ենք մեքենայում։
gisherel
Menk’ gisherum yenk’ mek’enayum.
passer la nuit
Nous passons la nuit dans la voiture.

գերազանցել
Կետերը քաշով գերազանցում են բոլոր կենդանիներին։
gerazants’el
Ketery k’ashov gerazants’um yen bolor kendaninerin.
surpasser
Les baleines surpassent tous les animaux en poids.

ծածկույթ
Նա ծածկում է դեմքը:
tsatskuyt’
Na tsatskum e demk’y:
couvrir
Elle couvre son visage.

բաց թողնել
Նա բաց է թողել մեխը և ինքն իրեն վնասել։
bats’ t’voghnel
Na bats’ e t’voghel mekhy yev ink’n iren vnasel.
rater
Il a raté le clou et s’est blessé.

թողնել
Ես ուզում եմ թողնել ծխելը հենց հիմա:
t’voghnel
Yes uzum yem t’voghnel tskhely hents’ hima:
arrêter
Je veux arrêter de fumer dès maintenant!

աշխատանքի վրա
Նա պետք է աշխատի այս բոլոր ֆայլերի վրա։
ashkhatank’i vra
Na petk’ e ashkhati ays bolor fayleri vra.
travailler sur
Il doit travailler sur tous ces dossiers.
