પ્રવાસી કાર્યાલય ક્યાં છે?
Т---стік б-р- қайда?
Т_______ б___ қ_____
Т-р-с-і- б-р- қ-й-а-
--------------------
Туристік бюро қайда?
0
T--ïs-ik byuro qay-a?
T_______ b____ q_____
T-r-s-i- b-u-o q-y-a-
---------------------
Twrïstik byuro qayda?
પ્રવાસી કાર્યાલય ક્યાં છે?
Туристік бюро қайда?
Twrïstik byuro qayda?
શું તમારી પાસે મારા માટે શહેરનો નકશો છે?
С-зд---ме- ү--н-қа-аның -а-т-сы---б-лма---а?
С_____ м__ ү___ қ______ к______ т_______ м__
С-з-е- м-н ү-і- қ-л-н-ң к-р-а-ы т-б-л-а- м-?
--------------------------------------------
Сізден мен үшін қаланың картасы табылмай ма?
0
Siz--- m-n üş-n -al-n-ñ -art-s--ta--l-ay-ma?
S_____ m__ ü___ q______ k______ t_______ m__
S-z-e- m-n ü-i- q-l-n-ñ k-r-a-ı t-b-l-a- m-?
--------------------------------------------
Sizden men üşin qalanıñ kartası tabılmay ma?
શું તમારી પાસે મારા માટે શહેરનો નકશો છે?
Сізден мен үшін қаланың картасы табылмай ма?
Sizden men üşin qalanıñ kartası tabılmay ma?
શું હું અહીં હોટલનો રૂમ આરક્ષિત કરી શકું?
Мұнда қона- үйге б-о-ь--а-ау-- б--- ма?
М____ қ____ ү___ б____ ж______ б___ м__
М-н-а қ-н-қ ү-г- б-о-ь ж-с-у-а б-л- м-?
---------------------------------------
Мұнда қонақ үйге бронь жасауға бола ма?
0
M-nda--on-- üyg--b-o--jas--ğa--o-a -a?
M____ q____ ü___ b___ j______ b___ m__
M-n-a q-n-q ü-g- b-o- j-s-w-a b-l- m-?
--------------------------------------
Munda qonaq üyge bron jasawğa bola ma?
શું હું અહીં હોટલનો રૂમ આરક્ષિત કરી શકું?
Мұнда қонақ үйге бронь жасауға бола ма?
Munda qonaq üyge bron jasawğa bola ma?
ઓલ્ડ ટાઉન ક્યાં છે?
Е----қ----қа---ер-е?
Е___ қ___ қ__ ж_____
Е-к- қ-л- қ-й ж-р-е-
--------------------
Ескі қала қай жерде?
0
Es-i q-la qay jer-e?
E___ q___ q__ j_____
E-k- q-l- q-y j-r-e-
--------------------
Eski qala qay jerde?
ઓલ્ડ ટાઉન ક્યાં છે?
Ескі қала қай жерде?
Eski qala qay jerde?
કેથેડ્રલ ક્યાં છે?
С-------й-ж-рде?
С____ қ__ ж_____
С-б-р қ-й ж-р-е-
----------------
Собор қай жерде?
0
So-o--qa- jer--?
S____ q__ j_____
S-b-r q-y j-r-e-
----------------
Sobor qay jerde?
કેથેડ્રલ ક્યાં છે?
Собор қай жерде?
Sobor qay jerde?
સંગ્રહાલય ક્યાં છે?
Мұр---й қ----ер--?
М______ қ__ ж_____
М-р-ж-й қ-й ж-р-е-
------------------
Мұражай қай жерде?
0
M--a-a---a- j-rd-?
M______ q__ j_____
M-r-j-y q-y j-r-e-
------------------
Murajay qay jerde?
સંગ્રહાલય ક્યાં છે?
Мұражай қай жерде?
Murajay qay jerde?
તમે સ્ટેમ્પ ક્યાં ખરીદી શકો છો?
П-ш-а --р-а-а-ы- қ--дан--аты--алуға--о--д-?
П____ м_________ қ_____ с____ а____ б______
П-ш-а м-р-а-а-ы- қ-й-а- с-т-п а-у-а б-л-д-?
-------------------------------------------
Пошта маркаларын қайдан сатып алуға болады?
0
Po--a mark--arın qaydan----ı---lwğa-bo-a--?
P____ m_________ q_____ s____ a____ b______
P-ş-a m-r-a-a-ı- q-y-a- s-t-p a-w-a b-l-d-?
-------------------------------------------
Poşta markaların qaydan satıp alwğa boladı?
તમે સ્ટેમ્પ ક્યાં ખરીદી શકો છો?
Пошта маркаларын қайдан сатып алуға болады?
Poşta markaların qaydan satıp alwğa boladı?
તમે ફૂલો ક્યાંથી ખરીદી શકો છો?
Гүлді -а-д-н--а-ып--л-ға --лад-?
Г____ қ_____ с____ а____ б______
Г-л-і қ-й-а- с-т-п а-у-а б-л-д-?
--------------------------------
Гүлді қайдан сатып алуға болады?
0
G---- q---an ----- a-w---b----ı?
G____ q_____ s____ a____ b______
G-l-i q-y-a- s-t-p a-w-a b-l-d-?
--------------------------------
Güldi qaydan satıp alwğa boladı?
તમે ફૂલો ક્યાંથી ખરીદી શકો છો?
Гүлді қайдан сатып алуға болады?
Güldi qaydan satıp alwğa boladı?
ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકાય?
Б--е-----а-----са-ып-а---а бол-д-?
Б______ қ_____ с____ а____ б______
Б-л-т-і қ-й-а- с-т-п а-у-а б-л-д-?
----------------------------------
Билетті қайдан сатып алуға болады?
0
Bïl--ti--aydan---t-p------ bo--dı?
B______ q_____ s____ a____ b______
B-l-t-i q-y-a- s-t-p a-w-a b-l-d-?
----------------------------------
Bïletti qaydan satıp alwğa boladı?
ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકાય?
Билетті қайдан сатып алуға болады?
Bïletti qaydan satıp alwğa boladı?
બંદર ક્યાં છે?
Порт -а----р--?
П___ қ__ ж_____
П-р- қ-й ж-р-е-
---------------
Порт қай жерде?
0
P-r- --- j----?
P___ q__ j_____
P-r- q-y j-r-e-
---------------
Port qay jerde?
બંદર ક્યાં છે?
Порт қай жерде?
Port qay jerde?
બજાર ક્યાં છે?
Б-зар-қа---ерде?
Б____ қ__ ж_____
Б-з-р қ-й ж-р-е-
----------------
Базар қай жерде?
0
Ba-a- -ay jer--?
B____ q__ j_____
B-z-r q-y j-r-e-
----------------
Bazar qay jerde?
બજાર ક્યાં છે?
Базар қай жерде?
Bazar qay jerde?
કિલ્લો ક્યાં છે?
Сар-й--ай ж-р-е?
С____ қ__ ж_____
С-р-й қ-й ж-р-е-
----------------
Сарай қай жерде?
0
S-r-y-------r-e?
S____ q__ j_____
S-r-y q-y j-r-e-
----------------
Saray qay jerde?
કિલ્લો ક્યાં છે?
Сарай қай жерде?
Saray qay jerde?
પ્રવાસ ક્યારે શરૂ થાય છે?
Э-скурс-я-қа-а- б-с--ла--?
Э________ қ____ б_________
Э-с-у-с-я қ-ш-н б-с-а-а-ы-
--------------------------
Экскурсия қашан басталады?
0
É----r--y--q--a--basta-adı?
É_________ q____ b_________
É-s-w-s-y- q-ş-n b-s-a-a-ı-
---------------------------
Ékskwrsïya qaşan bastaladı?
પ્રવાસ ક્યારે શરૂ થાય છે?
Экскурсия қашан басталады?
Ékskwrsïya qaşan bastaladı?
પ્રવાસ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે?
Э-с-урси- --ш------т--а--?
Э________ қ____ а_________
Э-с-у-с-я қ-ш-н а-қ-а-а-ы-
--------------------------
Экскурсия қашан аяқталады?
0
É--kwr--ya --ş-- -y-qtalad-?
É_________ q____ a__________
É-s-w-s-y- q-ş-n a-a-t-l-d-?
----------------------------
Ékskwrsïya qaşan ayaqtaladı?
પ્રવાસ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે?
Экскурсия қашан аяқталады?
Ékskwrsïya qaşan ayaqtaladı?
પ્રવાસ કેટલો સમય ચાલે છે?
Экск--с-я -а-ша у-қ---бо-а-ы?
Э________ қ____ у____ б______
Э-с-у-с-я қ-н-а у-қ-т б-л-д-?
-----------------------------
Экскурсия қанша уақыт болады?
0
É-s-w-sï-a -an-a --qıt b---dı?
É_________ q____ w____ b______
É-s-w-s-y- q-n-a w-q-t b-l-d-?
------------------------------
Ékskwrsïya qanşa waqıt boladı?
પ્રવાસ કેટલો સમય ચાલે છે?
Экскурсия қанша уақыт болады?
Ékskwrsïya qanşa waqıt boladı?
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે જર્મન બોલે.
Маға--немі--е--өйл--т-- -и- --р-к -ді.
М____ н______ с________ г__ к____ е___
М-ғ-н н-м-с-е с-й-е-т-н г-д к-р-к е-і-
--------------------------------------
Маған немісше сөйлейтін гид керек еді.
0
M--a------sşe -ö----tin gï---e-ek e-i.
M____ n______ s________ g__ k____ e___
M-ğ-n n-m-s-e s-y-e-t-n g-d k-r-k e-i-
--------------------------------------
Mağan nemisşe söyleytin gïd kerek edi.
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે જર્મન બોલે.
Маған немісше сөйлейтін гид керек еді.
Mağan nemisşe söyleytin gïd kerek edi.
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ છે જે ઇટાલિયન બોલે છે.
М---н-и-----н----өй--йтін--и- ке--к-еді.
М____ и________ с________ г__ к____ е___
М-ғ-н и-а-ь-н-а с-й-е-т-н г-д к-р-к е-і-
----------------------------------------
Маған итальянша сөйлейтін гид керек еді.
0
M---n ït-ly--------le--i- g-- ---ek edi.
M____ ï________ s________ g__ k____ e___
M-ğ-n ï-a-y-n-a s-y-e-t-n g-d k-r-k e-i-
----------------------------------------
Mağan ïtalyanşa söyleytin gïd kerek edi.
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ છે જે ઇટાલિયન બોલે છે.
Маған итальянша сөйлейтін гид керек еді.
Mağan ïtalyanşa söyleytin gïd kerek edi.
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે ફ્રેન્ચ બોલે.
Ма-ан-фран-узш- ----е--ін г-- ---ек----.
М____ ф________ с________ г__ к____ е___
М-ғ-н ф-а-ц-з-а с-й-е-т-н г-д к-р-к е-і-
----------------------------------------
Маған французша сөйлейтін гид керек еді.
0
Ma------a-c--şa s-y--yt----ïd kerek-ed-.
M____ f________ s________ g__ k____ e___
M-ğ-n f-a-c-z-a s-y-e-t-n g-d k-r-k e-i-
----------------------------------------
Mağan francwzşa söyleytin gïd kerek edi.
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે ફ્રેન્ચ બોલે.
Маған французша сөйлейтін гид керек еді.
Mağan francwzşa söyleytin gïd kerek edi.