મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે.
Ја--и--- -д-- -ермин к-ј л-ка-.
Ј__ и___ е___ т_____ к__ л_____
Ј-с и-а- е-е- т-р-и- к-ј л-к-р-
-------------------------------
Јас имам еден термин кај лекар.
0
Ј-----a--y-d-e- --erm-- kaј-l-ekar.
Ј__ i___ y_____ t______ k__ l______
Ј-s i-a- y-d-e- t-e-m-n k-ј l-e-a-.
-----------------------------------
Јas imam yedyen tyermin kaј lyekar.
મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે.
Јас имам еден термин кај лекар.
Јas imam yedyen tyermin kaј lyekar.
મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે.
Терм-н-----в--де-ет-ча-от.
Т_______ е в_ д____ ч_____
Т-р-и-о- е в- д-с-т ч-с-т-
--------------------------
Терминот е во десет часот.
0
Tyer--not y- ---dy-syet --a--t.
T________ y_ v_ d______ c______
T-e-m-n-t y- v- d-e-y-t c-a-o-.
-------------------------------
Tyerminot ye vo dyesyet chasot.
મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે.
Терминот е во десет часот.
Tyerminot ye vo dyesyet chasot.
તમારું નામ શું છે?
К-ко-- ва-ето-им-?
К___ е в_____ и___
К-к- е в-ш-т- и-е-
------------------
Како е вашето име?
0
Kako y----shy-t--im--?
K___ y_ v_______ i____
K-k- y- v-s-y-t- i-y-?
----------------------
Kako ye vashyeto imye?
તમારું નામ શું છે?
Како е вашето име?
Kako ye vashyeto imye?
મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો.
Седн--е во-ч--а-нат---е мол-м.
С______ в_ ч________ В_ м_____
С-д-е-е в- ч-к-л-а-а В- м-л-м-
------------------------------
Седнете во чекалната Ве молам.
0
S-edn--t-e ----hye--ln-t---ye-m-l-m.
S_________ v_ c__________ V__ m_____
S-e-n-e-y- v- c-y-k-l-a-a V-e m-l-m-
------------------------------------
Syednyetye vo chyekalnata Vye molam.
મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો.
Седнете во чекалната Ве молам.
Syednyetye vo chyekalnata Vye molam.
ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે.
Л--а----ќ- до-де-в---а-.
Л______ ќ_ д____ в______
Л-к-р-т ќ- д-ј-е в-д-а-.
------------------------
Лекарот ќе дојде веднаш.
0
Lye-ar---kj-- --јdy---yed-ash.
L_______ k___ d_____ v________
L-e-a-o- k-y- d-ј-y- v-e-n-s-.
------------------------------
Lyekarot kjye doјdye vyednash.
ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે.
Лекарот ќе дојде веднаш.
Lyekarot kjye doјdye vyednash.
તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો?
Кад- с-- ---гур--и?
К___ с__ о_________
К-д- с-е о-и-у-а-и-
-------------------
Каде сте осигурани?
0
K-d-e-st---o-ig--o---i?
K____ s___ o___________
K-d-e s-y- o-i-u-o-a-i-
-----------------------
Kadye stye osiguoorani?
તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો?
Каде сте осигурани?
Kadye stye osiguoorani?
હું તમારી માટે શું કરી શકું?
Шт- мож-м -а--то-а- за -ас?
Ш__ м____ д_ с_____ з_ в___
Ш-о м-ж-м д- с-о-а- з- в-с-
---------------------------
Што можам да сторам за вас?
0
Sh----oʐ-m--a sto--m--a -as?
S___ m____ d_ s_____ z_ v___
S-t- m-ʐ-m d- s-o-a- z- v-s-
----------------------------
Shto moʐam da storam za vas?
હું તમારી માટે શું કરી શકું?
Што можам да сторам за вас?
Shto moʐam da storam za vas?
શું તમને પીડા છે?
И-ате -и---лк-?
И____ л_ б_____
И-а-е л- б-л-и-
---------------
Имате ли болки?
0
I---ye -i --lk-?
I_____ l_ b_____
I-a-y- l- b-l-i-
----------------
Imatye li bolki?
શું તમને પીડા છે?
Имате ли болки?
Imatye li bolki?
ક્યાં દુઃખ થાય છે?
К--е в-----и?
К___ в_ б____
К-д- в- б-л-?
-------------
Каде ве боли?
0
K-dy- v-e--oli?
K____ v__ b____
K-d-e v-e b-l-?
---------------
Kadye vye boli?
ક્યાં દુઃખ થાય છે?
Каде ве боли?
Kadye vye boli?
મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે.
Се-о-аш-им---б-л-- -о грб-т.
С______ и___ б____ в_ г_____
С-к-г-ш и-а- б-л-и в- г-б-т-
----------------------------
Секогаш имам болки во грбот.
0
S----g-------a- -ol-i v--gu----.
S_________ i___ b____ v_ g______
S-e-o-u-s- i-a- b-l-i v- g-r-o-.
--------------------------------
Syekoguash imam bolki vo gurbot.
મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે.
Секогаш имам болки во грбот.
Syekoguash imam bolki vo gurbot.
મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે.
Ч--то-има- г--в----ки.
Ч____ и___ г__________
Ч-с-о и-а- г-а-о-о-к-.
----------------------
Често имам главоболки.
0
C--es---i--- ------bo---.
C______ i___ g___________
C-y-s-o i-a- g-l-v-b-l-i-
-------------------------
Chyesto imam gulavobolki.
મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે.
Често имам главоболки.
Chyesto imam gulavobolki.
મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે.
П-н--о-а- има--бол-и ---стома-о-.
П________ и___ б____ в_ с________
П-н-к-г-ш и-а- б-л-и в- с-о-а-о-.
---------------------------------
Понекогаш имам болки во стомакот.
0
P-n---o--as--i--m-bolki vo sto-a--t.
P___________ i___ b____ v_ s________
P-n-e-o-u-s- i-a- b-l-i v- s-o-a-o-.
------------------------------------
Ponyekoguash imam bolki vo stomakot.
મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે.
Понекогаш имам болки во стомакот.
Ponyekoguash imam bolki vo stomakot.
ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો!
Со------е с--од --ј-с-т-на--ре,----мо-ам.
С________ с_ о_ п______ н______ В_ м_____
С-б-е-е-е с- о- п-ј-с-т н-г-р-, В- м-л-м-
-----------------------------------------
Соблечете се од појасот нагоре, Ве молам.
0
So-----hyet-e --e--d--o--s-- --gu--ye- V----ol--.
S____________ s__ o_ p______ n________ V__ m_____
S-b-y-c-y-t-e s-e o- p-ј-s-t n-g-o-y-, V-e m-l-m-
-------------------------------------------------
Soblyechyetye sye od poјasot naguorye, Vye molam.
ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો!
Соблечете се од појасот нагоре, Ве молам.
Soblyechyetye sye od poјasot naguorye, Vye molam.
મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ!
Л-г-ет--н---е-а-кат-- В---о-а-.
Л______ н_ л_________ В_ м_____
Л-г-е-е н- л-ж-л-а-а- В- м-л-м-
-------------------------------
Легнете на лежалката, Ве молам.
0
Lyegu---t-- na-l-eʐalka--- -y- m-lam.
L__________ n_ l__________ V__ m_____
L-e-u-y-t-e n- l-e-a-k-t-, V-e m-l-m-
-------------------------------------
Lyegunyetye na lyeʐalkata, Vye molam.
મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ!
Легнете на лежалката, Ве молам.
Lyegunyetye na lyeʐalkata, Vye molam.
બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે.
Кр-ни----ри-и-ок --во-ред.
К______ п_______ е в_ р___
К-в-и-т п-и-и-о- е в- р-д-
--------------------------
Крвниот притисок е во ред.
0
Kr-n-ot p-itisok--e -o-r--d.
K______ p_______ y_ v_ r____
K-v-i-t p-i-i-o- y- v- r-e-.
----------------------------
Krvniot pritisok ye vo ryed.
બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે.
Крвниот притисок е во ред.
Krvniot pritisok ye vo ryed.
હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ.
Ќе ви---д-- -дн--и---ци-а.
Ќ_ в_ д____ е___ и________
Ќ- в- д-д-м е-н- и-е-ц-ј-.
--------------------------
Ќе ви дадам една инекција.
0
K-y- -i -ad-m-----a--n-e-t--ј-.
K___ v_ d____ y____ i__________
K-y- v- d-d-m y-d-a i-y-k-z-ј-.
-------------------------------
Kjye vi dadam yedna inyektziјa.
હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ.
Ќе ви дадам една инекција.
Kjye vi dadam yedna inyektziјa.
હું તમને ગોળીઓ આપીશ.
Ќе-ви д--а- т-блети.
Ќ_ в_ д____ т_______
Ќ- в- д-д-м т-б-е-и-
--------------------
Ќе ви дадам таблети.
0
K-y--v- ------ta--y-t-.
K___ v_ d____ t________
K-y- v- d-d-m t-b-y-t-.
-----------------------
Kjye vi dadam tablyeti.
હું તમને ગોળીઓ આપીશ.
Ќе ви дадам таблети.
Kjye vi dadam tablyeti.
હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ.
Ќе-ви дада------ -е-епт----во а-тека.
Ќ_ в_ д____ е___ р_____ з_ в_ а______
Ќ- в- д-д-м е-е- р-ц-п- з- в- а-т-к-.
-------------------------------------
Ќе ви дадам еден рецепт за во аптека.
0
Kj-e--i dada---edy-n -----y-pt--a vo ap-y---.
K___ v_ d____ y_____ r________ z_ v_ a_______
K-y- v- d-d-m y-d-e- r-e-z-e-t z- v- a-t-e-a-
---------------------------------------------
Kjye vi dadam yedyen ryetzyept za vo aptyeka.
હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ.
Ќе ви дадам еден рецепт за во аптека.
Kjye vi dadam yedyen ryetzyept za vo aptyeka.