શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu જોડાણો 2   »   ca Conjuncions 2

95 [પંચાવન]

જોડાણો 2

જોડાણો 2

95 [noranta-cinc]

Conjuncions 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Catalan રમ વધુ
તેણીએ કેટલા સમયથી કામ કરવાનું બંધ કર્યું છે? Des -e qua--ja n- --e---l-? D__ d_ q___ j_ n_ t________ D-s d- q-a- j- n- t-e-a-l-? --------------------------- Des de quan ja no treballa? 0
તેના લગ્નથી? De- -el ------s-me--? D__ d__ s__ c________ D-s d-l s-u c-s-m-n-? --------------------- Des del seu casament? 0
હા, તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. S-,---l- no t---al------ -ue -- -a---s--. S__ e___ n_ t_______ d__ q__ e_ v_ c_____ S-, e-l- n- t-e-a-l- d-s q-e e- v- c-s-r- ----------------------------------------- Sí, ella no treballa des que es va casar. 0
તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. De- ------ v- --sa-, ell- j--n----e--ll-. D__ q__ e_ v_ c_____ e___ j_ n_ t________ D-s q-e e- v- c-s-r- e-l- j- n- t-e-a-l-. ----------------------------------------- Des que es va casar, ella ja no treballa. 0
તેઓ મળ્યા ત્યારથી તેઓ ખુશ છે. D’-------e-es -----xen -ó--fe--ç-s. D_____ q__ e_ c_______ s__ f_______ D-e-ç- q-e e- c-n-i-e- s-n f-l-ç-s- ----------------------------------- D’ençà que es coneixen són feliços. 0
બાળકો થયા ત્યારથી તેઓ ભાગ્યે જ બહાર જાય છે. De- q-e-t---n n-n-- s-r-en --c. D__ q__ t____ n____ s_____ p___ D-s q-e t-n-n n-n-, s-r-e- p-c- ------------------------------- Des que tenen nens, surten poc. 0
તેણી ક્યારે ફોન કરે છે? Q----truca---r-t--è--- -e-l-]? Q___ t____ p__ t______ (______ Q-a- t-u-a p-r t-l-f-n (-l-a-? ------------------------------ Quan truca per telèfon (ella]? 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે? Duran- -l--r-je--e? D_____ e_ t________ D-r-n- e- t-a-e-t-? ------------------- Durant el trajecte? 0
હા, ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે. Sí, --- co-du--t. S__ t__ c________ S-, t-t c-n-u-n-. ----------------- Sí, tot conduint. 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે તે ફોન પર છે. Truca -e----l------e---e-con-ue-x. T____ p__ t______ m_____ c________ T-u-a p-r t-l-f-n m-n-r- c-n-u-i-. ---------------------------------- Truca per telèfon mentre condueix. 0
ઇસ્ત્રી કરતી વખતે તે ટીવી જુએ છે. M--a -a--el-vi--ó -ent-e---an-a. M___ l_ t________ m_____ p______ M-r- l- t-l-v-s-ó m-n-r- p-a-x-. -------------------------------- Mira la televisió mentre planxa. 0
તેણી પોતાનું કામ કરતી વખતે સંગીત સાંભળે છે. E-co-ta--a mú---- -----e--- els d---e-. E______ l_ m_____ m_____ f_ e__ d______ E-c-l-a l- m-s-c- m-n-r- f- e-s d-u-e-. --------------------------------------- Escolta la música mentre fa els deures. 0
જો મારી પાસે ચશ્મા ન હોય તો હું કંઈપણ જોઈ શકતો નથી. N- vei- res-qu-- -o -i-c le--ull----. N_ v___ r__ q___ n_ t___ l__ u_______ N- v-i- r-s q-a- n- t-n- l-s u-l-r-s- ------------------------------------- No veig res quan no tinc les ulleres. 0
જ્યારે સંગીત આટલું લાઉડ હોય ત્યારે મને કંઈ સમજાતું નથી. N- -------res------la mús-ca -stà t----ort-. N_ e_____ r__ q___ l_ m_____ e___ t__ f_____ N- e-t-n- r-s q-a- l- m-s-c- e-t- t-n f-r-a- -------------------------------------------- No entenc res quan la música està tan forta. 0
જ્યારે મને શરદી થાય છે ત્યારે મને કંઈપણ ગંધ નથી આવતી. No s--to---s---a--t-n- -n r-fr-da-. N_ s____ r__ q___ t___ u_ r________ N- s-n-o r-s q-a- t-n- u- r-f-e-a-. ----------------------------------- No sento res quan tinc un refredat. 0
જો વરસાદ પડશે તો અમે ટેક્સી લઈશું. Ag--a--- -n -axi--i plo-. A_______ u_ t___ s_ p____ A-a-a-e- u- t-x- s- p-o-. ------------------------- Agafarem un taxi si plou. 0
જ્યારે આપણે લોટરી જીતીએ છીએ ત્યારે આપણે વિશ્વની મુસાફરી કરીએ છીએ. R-co--e-em e----- -i-g-an-e-----lo-er-a. R_________ e_ m__ s_ g______ l_ l_______ R-c-r-e-e- e- m-n s- g-a-y-m l- l-t-r-a- ---------------------------------------- Recorrerem el món si guanyem la loteria. 0
જો તે જલ્દી નહીં આવે તો અમે ખાવાનું શરૂ કરીશું. Co-e-c-rem-el m---a- ----o ---i------at. C_________ e_ m_____ s_ n_ a_____ a_____ C-m-n-a-e- e- m-n-a- s- n- a-r-b- a-i-t- ---------------------------------------- Comencarem el menjar si no arriba aviat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -