Littafin jumla

ha fuskantarwa   »   de Orientierung

41 [arbain da daya]

fuskantarwa

fuskantarwa

41 [einundvierzig]

Orientierung

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa German Wasa Kara
Ina ofishin yawon bude ido yake? Wo--st --- Fr-mden---k--r----? W_ i__ d__ F__________________ W- i-t d-s F-e-d-n-e-k-h-s-m-? ------------------------------ Wo ist das Fremdenverkehrsamt? 0
Kuna da taswirar birni gare ni? H--e- Si- ----- St--tp----fü--m-ch? H____ S__ e____ S________ f__ m____ H-b-n S-e e-n-n S-a-t-l-n f-r m-c-? ----------------------------------- Haben Sie einen Stadtplan für mich? 0
Zan iya rike dakin hotel a nan? Ka-n --n-h-e---i--H--e-zim--r-re-e----re-? K___ m__ h___ e__ H__________ r___________ K-n- m-n h-e- e-n H-t-l-i-m-r r-s-r-i-r-n- ------------------------------------------ Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren? 0
Ina tsohon garin yake? Wo i-----e -lts--dt? W_ i__ d__ A________ W- i-t d-e A-t-t-d-? -------------------- Wo ist die Altstadt? 0
Ina babban cocin? Wo -st --r-Do-? W_ i__ d__ D___ W- i-t d-r D-m- --------------- Wo ist der Dom? 0
Ina gidan kayan gargajiyan yake? W--is--da-------m? W_ i__ d__ M______ W- i-t d-s M-s-u-? ------------------ Wo ist das Museum? 0
A ina za ku iya siyan tambari? W--gi-- es -----m-rk-- zu--a---n? W_ g___ e_ B__________ z_ k______ W- g-b- e- B-i-f-a-k-n z- k-u-e-? --------------------------------- Wo gibt es Briefmarken zu kaufen? 0
A ina za ku iya siyan furanni? W--gib- -s -l-me---- k--f--? W_ g___ e_ B_____ z_ k______ W- g-b- e- B-u-e- z- k-u-e-? ---------------------------- Wo gibt es Blumen zu kaufen? 0
A ina za a iya siyan tikiti? W- gi-t-e- --hr----e- z- k-u-en? W_ g___ e_ F_________ z_ k______ W- g-b- e- F-h-k-r-e- z- k-u-e-? -------------------------------- Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? 0
Ina tashar jiragen ruwa? Wo---- ----Ha---? W_ i__ d__ H_____ W- i-t d-r H-f-n- ----------------- Wo ist der Hafen? 0
Ina kasuwan yake? W---st-----M----? W_ i__ d__ M_____ W- i-t d-r M-r-t- ----------------- Wo ist der Markt? 0
Ina katangar? W- --t-das ---l-s-? W_ i__ d__ S_______ W- i-t d-s S-h-o-s- ------------------- Wo ist das Schloss? 0
Yaushe za a fara yawon shakatawa? W--- b---nn----e-F-hru--? W___ b______ d__ F_______ W-n- b-g-n-t d-e F-h-u-g- ------------------------- Wann beginnt die Führung? 0
Yaushe yawon shakatawa zai ƙare? Wa-n end-- --e-F--run-? W___ e____ d__ F_______ W-n- e-d-t d-e F-h-u-g- ----------------------- Wann endet die Führung? 0
Yaya tsawon lokacin yawon shakatawa zai kasance? W-e lange---ue----ie F-hr-n-? W__ l____ d_____ d__ F_______ W-e l-n-e d-u-r- d-e F-h-u-g- ----------------------------- Wie lange dauert die Führung? 0
Ina son jagora mai jin Jamusanci. I-h mö-ht--ei----Führ--, --r De-tsc- spric-t. I__ m_____ e____ F______ d__ D______ s_______ I-h m-c-t- e-n-n F-h-e-, d-r D-u-s-h s-r-c-t- --------------------------------------------- Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht. 0
Ina son jagora mai jin Italiyanci. I--------e --n-n---h-e-,--e----a-i-ni-c- s------. I__ m_____ e____ F______ d__ I__________ s_______ I-h m-c-t- e-n-n F-h-e-, d-r I-a-i-n-s-h s-r-c-t- ------------------------------------------------- Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht. 0
Ina son jagora mai jin Faransanci. I-h m-c--e---nen-Füh------e--Fr--zösisch-s-ri---. I__ m_____ e____ F______ d__ F__________ s_______ I-h m-c-t- e-n-n F-h-e-, d-r F-a-z-s-s-h s-r-c-t- ------------------------------------------------- Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -