Littafin jumla

ha shirye-shiryen tafiya   »   id Mempersiapkan perjalanan

47

shirye-shiryen tafiya

shirye-shiryen tafiya

47 [empat puluh tujuh]

Mempersiapkan perjalanan

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Indonesian Wasa Kara
Dole ne ku shirya akwatin mu! K-mu h-r-s-menge-a- k-----k-t-! K___ h____ m_______ k____ k____ K-m- h-r-s m-n-e-a- k-p-r k-t-! ------------------------------- Kamu harus mengepak koper kita! 0
Kar ku manta da komai! Kamu -i-a--b---h lu--! K___ t____ b____ l____ K-m- t-d-k b-l-h l-p-! ---------------------- Kamu tidak boleh lupa! 0
Kuna buƙatar babban akwati! K----me--ut-hka- --p-- -an- --sa-! K___ m__________ k____ y___ b_____ K-m- m-m-u-u-k-n k-p-r y-n- b-s-r- ---------------------------------- Kamu membutuhkan koper yang besar! 0
Kar a manta fasfo din ku! Jan-a-----a---s-or-ya! J_____ l___ p_________ J-n-a- l-p- p-s-o-n-a- ---------------------- Jangan lupa paspornya! 0
Kar ku manta tikitin jirgin sama! J-n----lu----ik-- pe-----n--! J_____ l___ t____ p__________ J-n-a- l-p- t-k-t p-s-w-t-y-! ----------------------------- Jangan lupa tiket pesawatnya! 0
Kar a manta da cak na matafiya! J-ng---l-pa --k-p--jalan-n-ya! J_____ l___ c__ p_____________ J-n-a- l-p- c-k p-r-a-a-a-n-a- ------------------------------ Jangan lupa cek perjalanannya! 0
Kawo garkuwar rana. B-w--ah k-im--nt----na- --t-hari. B______ k___ a___ s____ m________ B-w-l-h k-i- a-t- s-n-r m-t-h-r-. --------------------------------- Bawalah krim anti sinar matahari. 0
Ɗauki tabarau tare da ku. B-w-lah -ac-mata -it-m. B______ k_______ h_____ B-w-l-h k-c-m-t- h-t-m- ----------------------- Bawalah kacamata hitam. 0
Ɗauki hular rana tare da ku. B-wa-ah----- -at-har-. B______ t___ m________ B-w-l-h t-p- m-t-h-r-. ---------------------- Bawalah topi matahari. 0
Kuna so ku ɗauki taswirar hanya tare da ku? Apakah--a-------m-mba-- -et-? A_____ k___ m__ m______ p____ A-a-a- k-m- m-u m-m-a-a p-t-? ----------------------------- Apakah kamu mau membawa peta? 0
Kuna so ku ɗauki jagora tare da ku? Apak-h-ka---mau m---a-a b-k- -et-nj-k p---al-nan? A_____ k___ m__ m______ b___ p_______ p__________ A-a-a- k-m- m-u m-m-a-a b-k- p-t-n-u- p-r-a-a-a-? ------------------------------------------------- Apakah kamu mau membawa buku petunjuk perjalanan? 0
Kuna so ku ɗauki laima tare da ku? A-a----u-mau--em--wa ----n-? A__ k___ m__ m______ p______ A-a k-m- m-u m-m-a-a p-y-n-? ---------------------------- Apa kamu mau membawa payung? 0
Ka yi tunanin wando, riga, safa. J-ng-n-lup- c-l----pa-----,--em---- -a-- k--i. J_____ l___ c_____ p_______ k______ k___ k____ J-n-a- l-p- c-l-n- p-n-a-g- k-m-j-, k-u- k-k-. ---------------------------------------------- Jangan lupa celana panjang, kemeja, kaus kaki. 0
Yi laakari da haɗin gwiwa, bel, jaket. Jang---l----d-s-, ---uk-----. J_____ l___ d____ s_____ j___ J-n-a- l-p- d-s-, s-b-k- j-s- ----------------------------- Jangan lupa dasi, sabuk, jas. 0
Ka yi tunanin kayan bacci, rigar bacci da t-shirts. J--gan l--- ---ama, k-me-a tidur--a- --os. J_____ l___ p______ k_____ t____ d__ k____ J-n-a- l-p- p-y-m-, k-m-j- t-d-r d-n k-o-. ------------------------------------------ Jangan lupa piyama, kemeja tidur dan kaos. 0
Kuna buƙatar takalma, takalma da takalma. Ka-u m---ut--k-n-se--tu- s-n-a- dan----atu-b--. K___ m__________ s______ s_____ d__ s_____ b___ K-m- m-m-u-u-k-n s-p-t-, s-n-a- d-n s-p-t- b-t- ----------------------------------------------- Kamu membutuhkan sepatu, sandal dan sepatu bot. 0
Kuna buƙatar kyallen takarda, sabulu da almakashi na ƙusa. K-m- --m--t-h--n ti-u- --b-n--an-gunt-ng ku--. K___ m__________ t____ s____ d__ g______ k____ K-m- m-m-u-u-k-n t-s-, s-b-n d-n g-n-i-g k-k-. ---------------------------------------------- Kamu membutuhkan tisu, sabun dan gunting kuku. 0
Kuna buƙatar tsefe, goge goge da man goge baki. Ka-----mbut----n -i-ir- sika- -i---dan--as-a g--i. K___ m__________ s_____ s____ g___ d__ p____ g____ K-m- m-m-u-u-k-n s-s-r- s-k-t g-g- d-n p-s-a g-g-. -------------------------------------------------- Kamu membutuhkan sisir, sikat gigi dan pasta gigi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -