Kuna so ku sha taba?
Ж-л-те л---у--ти?
Ж_____ л_ п______
Ж-л-т- л- п-ш-т-?
-----------------
Желите ли пушити?
0
Žel----l- p---ti?
Ž_____ l_ p______
Ž-l-t- l- p-š-t-?
-----------------
Želite li pušiti?
Kuna so ku sha taba?
Желите ли пушити?
Želite li pušiti?
kana so ka yi rawa?
Ж--и-- ли --р---?
Ж_____ л_ и______
Ж-л-т- л- и-р-т-?
-----------------
Желите ли играти?
0
Žel--e-li igr---?
Ž_____ l_ i______
Ž-l-t- l- i-r-t-?
-----------------
Želite li igrati?
kana so ka yi rawa?
Желите ли играти?
Želite li igrati?
Ko mu dan taka kadan?
Же-ите-ли ш-т--и?
Ж_____ л_ ш______
Ж-л-т- л- ш-т-т-?
-----------------
Желите ли шетати?
0
Ž---t- ---š-----?
Ž_____ l_ š______
Ž-l-t- l- š-t-t-?
-----------------
Želite li šetati?
Ko mu dan taka kadan?
Желите ли шетати?
Želite li šetati?
Ina so in sha taba
Ја-же-и- -у-и--.
Ј_ ж____ п______
Ј- ж-л-м п-ш-т-.
----------------
Ја желим пушити.
0
J-----i- ---i-i.
J_ ž____ p______
J- ž-l-m p-š-t-.
----------------
Ja želim pušiti.
Ina so in sha taba
Ја желим пушити.
Ja želim pušiti.
kana son taba?
Ж---ш ли-ци--р--у?
Ж____ л_ ц________
Ж-л-ш л- ц-г-р-т-?
------------------
Желиш ли цигарету?
0
Ž-l-- -i -ig--et-?
Ž____ l_ c________
Ž-l-š l- c-g-r-t-?
------------------
Želiš li cigaretu?
kana son taba?
Желиш ли цигарету?
Želiš li cigaretu?
Yana son wuta.
Он-же---в-тру.
О_ ж___ в_____
О- ж-л- в-т-у-
--------------
Он жели ватру.
0
O--ž--------u.
O_ ž___ v_____
O- ž-l- v-t-u-
--------------
On želi vatru.
Yana son wuta.
Он жели ватру.
On želi vatru.
Ina so in sha
Ја---л---не-то ----.
Ј_ ж____ н____ п____
Ј- ж-л-м н-ш-о п-т-.
--------------------
Ја желим нешто пити.
0
J--žel-m -eš-o piti.
J_ ž____ n____ p____
J- ž-l-m n-š-o p-t-.
--------------------
Ja želim nešto piti.
Ina so in sha
Ја желим нешто пити.
Ja želim nešto piti.
Ina so in ci wani abu.
Ја--ели----ш-- ј-с-и.
Ј_ ж____ н____ ј_____
Ј- ж-л-м н-ш-о ј-с-и-
---------------------
Ја желим нешто јести.
0
J----lim -e--o--e-ti.
J_ ž____ n____ j_____
J- ž-l-m n-š-o j-s-i-
---------------------
Ja želim nešto jesti.
Ina so in ci wani abu.
Ја желим нешто јести.
Ja želim nešto jesti.
Ina so in huta.
Ја-с----л-м-м--- ----р-т-.
Ј_ с_ ж____ м___ о________
Ј- с- ж-л-м м-л- о-м-р-т-.
--------------------------
Ја се желим мало одморити.
0
J---e---lim -a-- ---or-ti.
J_ s_ ž____ m___ o________
J- s- ž-l-m m-l- o-m-r-t-.
--------------------------
Ja se želim malo odmoriti.
Ina so in huta.
Ја се желим мало одморити.
Ja se želim malo odmoriti.
Ina so in tambaye ku wani abu.
Ј- --с----------т- пит-т-.
Ј_ В__ ж____ н____ п______
Ј- В-с ж-л-м н-ш-о п-т-т-.
--------------------------
Ја Вас желим нешто питати.
0
Ja V-s -e-i- -e-t--pit---.
J_ V__ ž____ n____ p______
J- V-s ž-l-m n-š-o p-t-t-.
--------------------------
Ja Vas želim nešto pitati.
Ina so in tambaye ku wani abu.
Ја Вас желим нешто питати.
Ja Vas želim nešto pitati.
Ina so in tambaye ku wani abu.
Ј- В-с ----м-за нешто --молити.
Ј_ В__ ж____ з_ н____ з________
Ј- В-с ж-л-м з- н-ш-о з-м-л-т-.
-------------------------------
Ја Вас желим за нешто замолити.
0
J- V-s ----m--a -eš-o-----l--i.
J_ V__ ž____ z_ n____ z________
J- V-s ž-l-m z- n-š-o z-m-l-t-.
-------------------------------
Ja Vas želim za nešto zamoliti.
Ina so in tambaye ku wani abu.
Ја Вас желим за нешто замолити.
Ja Vas želim za nešto zamoliti.
Ina so in gayyace ku zuwa wani abu.
Ја В-с --л-- н---е-т---о-вати.
Ј_ В__ ж____ н_ н____ п_______
Ј- В-с ж-л-м н- н-ш-о п-з-а-и-
------------------------------
Ја Вас желим на нешто позвати.
0
Ja Va- -el-- na-ne--o -ozva-i.
J_ V__ ž____ n_ n____ p_______
J- V-s ž-l-m n- n-š-o p-z-a-i-
------------------------------
Ja Vas želim na nešto pozvati.
Ina so in gayyace ku zuwa wani abu.
Ја Вас желим на нешто позвати.
Ja Vas želim na nešto pozvati.
me kuke so don Allah
Шта --л--е- --л--?
Ш__ ж______ м_____
Ш-а ж-л-т-, м-л-м-
------------------
Шта желите, молим?
0
Šta---l--e, --li-?
Š__ ž______ m_____
Š-a ž-l-t-, m-l-m-
------------------
Šta želite, molim?
me kuke so don Allah
Шта желите, молим?
Šta želite, molim?
Kuna so ku sha kofi?
Ж--и-е -и -а-у?
Ж_____ л_ к____
Ж-л-т- л- к-ф-?
---------------
Желите ли кафу?
0
Že-it--li ----?
Ž_____ l_ k____
Ž-l-t- l- k-f-?
---------------
Želite li kafu?
Kuna so ku sha kofi?
Желите ли кафу?
Želite li kafu?
Ko ka gwammace ka sha kofi?
Ил- ради-- -ел--- ---?
И__ р_____ ж_____ ч___
И-и р-д-ј- ж-л-т- ч-ј-
----------------------
Или радије желите чај?
0
Il- ---i-- -e-it- -aj?
I__ r_____ ž_____ č___
I-i r-d-j- ž-l-t- č-j-
----------------------
Ili radije želite čaj?
Ko ka gwammace ka sha kofi?
Или радије желите чај?
Ili radije želite čaj?
Muna so mu koma gida.
Ми ---желим---о--т- ку--.
М_ с_ ж_____ в_____ к____
М- с- ж-л-м- в-з-т- к-ћ-.
-------------------------
Ми се желимо возити кући.
0
Mi se--e--mo v-zi-i kuć-.
M_ s_ ž_____ v_____ k____
M- s- ž-l-m- v-z-t- k-c-i-
--------------------------
Mi se želimo voziti kući.
Muna so mu koma gida.
Ми се желимо возити кући.
Mi se želimo voziti kući.
kuna son tasi
Ж-лит- ли ви та--и?
Ж_____ л_ в_ т_____
Ж-л-т- л- в- т-к-и-
-------------------
Желите ли ви такси?
0
Ž-lit---i v--t-k-i?
Ž_____ l_ v_ t_____
Ž-l-t- l- v- t-k-i-
-------------------
Želite li vi taksi?
kuna son tasi
Желите ли ви такси?
Želite li vi taksi?
Kuna son yin kira.
О-и -----т-л-ф---рати.
О__ ж___ т____________
О-и ж-л- т-л-ф-н-р-т-.
----------------------
Они желе телефонирати.
0
O-i ---- t---f-----ti.
O__ ž___ t____________
O-i ž-l- t-l-f-n-r-t-.
----------------------
Oni žele telefonirati.
Kuna son yin kira.
Они желе телефонирати.
Oni žele telefonirati.