Littafin jumla

ha don neman wani abu   »   ky Бир нерсе сурануу

74 [sabain da hudu]

don neman wani abu

don neman wani abu

74 [жетимиш төрт]

74 [жетимиш төрт]

Бир нерсе сурануу

Bir nerse suranuu

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kyrgyz Wasa Kara
zaki iya aske min gashi Ча-ы--ы-кыр-ып-бе----л--ы---? Ч______ к_____ б___ а________ Ч-ч-м-ы к-р-ы- б-р- а-а-ы-б-? ----------------------------- Чачымды кыркып бере аласызбы? 0
Ç-çı-dı -ırk-- be-e al-s-zb-? Ç______ k_____ b___ a________ Ç-ç-m-ı k-r-ı- b-r- a-a-ı-b-? ----------------------------- Çaçımdı kırkıp bere alasızbı?
Ba gajere ba don Allah. Ө-ө-кыс---э-е--суран--. Ө__ к____ э___ с_______ Ө-ө к-с-а э-е- с-р-н-ч- ----------------------- Өтө кыска эмес сураныч. 0
Öt--kıs-a --e- -ur-n-ç. Ö__ k____ e___ s_______ Ö-ö k-s-a e-e- s-r-n-ç- ----------------------- Ötö kıska emes suranıç.
Ya ɗan gajarta, don Allah. Б-- аз --с------, -у-а-ы-. Б__ а_ к_________ с_______ Б-р а- к-с-а-а-к- с-р-н-ч- -------------------------- Бир аз кыскараак, сураныч. 0
B-----------raak,--u---ıç. B__ a_ k_________ s_______ B-r a- k-s-a-a-k- s-r-n-ç- -------------------------- Bir az kıskaraak, suranıç.
Za ku iya haɓaka hotuna? Сиз-с--ө-----ү-ишт-п -ыг--ала----ы? С__ с_________ и____ ч___ а________ С-з с-р-т-ө-д- и-т-п ч-г- а-а-ы-б-? ----------------------------------- Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы? 0
S-z -ürött--dü--şt-- çıga-------b-? S__ s_________ i____ ç___ a________ S-z s-r-t-ö-d- i-t-p ç-g- a-a-ı-b-? ----------------------------------- Siz süröttördü iştep çıga alasızbı?
Hotunan suna kan CD. С----төр--Dде б--. С_______ C___ б___ С-р-т-ө- C-д- б-р- ------------------ Сүрөттөр CDде бар. 0
S-r--t-r -Dd- ba-. S_______ C___ b___ S-r-t-ö- C-d- b-r- ------------------ Süröttör CDde bar.
Hotunan suna cikin kamara. С--ө---р--ам--ада. С_______ к________ С-р-т-ө- к-м-р-д-. ------------------ Сүрөттөр камерада. 0
Sür--------m-rad-. S_______ k________ S-r-t-ö- k-m-r-d-. ------------------ Süröttör kamerada.
Za a iya gyara agogo? Саатт--оңд-- -ласыз--? С_____ о____ а________ С-а-т- о-д-й а-а-ы-б-? ---------------------- Саатты оңдой аласызбы? 0
S--ttı----o----a---bı? S_____ o____ a________ S-a-t- o-d-y a-a-ı-b-? ---------------------- Saattı oŋdoy alasızbı?
Gilashin ya karye. Айне----н-ан. А____ с______ А-н-к с-н-а-. ------------- Айнек сынган. 0
A---k-sı-g--. A____ s______ A-n-k s-n-a-. ------------- Aynek sıngan.
Baturin fanko ne. Б-т-р-- -о-. Б______ б___ Б-т-р-я б-ш- ------------ Батарея бош. 0
B--------b--. B_______ b___ B-t-r-y- b-ş- ------------- Batareya boş.
Za a iya guga rigar? Көй----ү --ү---й -л-с-з--? К_______ ү______ а________ К-й-ө-т- ү-ү-т-й а-а-ы-б-? -------------------------- Көйнөктү үтүктөй аласызбы? 0
Kö-n--t--üt--t----l--ızb-? K_______ ü______ a________ K-y-ö-t- ü-ü-t-y a-a-ı-b-? -------------------------- Köynöktü ütüktöy alasızbı?
Za a iya tsaftace wando? Шы-д--таз------ласызб-? Ш____ т______ а________ Ш-м-ы т-з-л-й а-а-ы-б-? ----------------------- Шымды тазалай аласызбы? 0
Şı-dı taz---y alasızbı? Ş____ t______ a________ Ş-m-ı t-z-l-y a-a-ı-b-? ----------------------- Şımdı tazalay alasızbı?
Za a iya gyara takalma? Бут-кий---и-о--------сы-бы? Б__ к______ о____ а________ Б-т к-й-м-и о-д-й а-а-ы-б-? --------------------------- Бут кийимди оңдой аласызбы? 0
Bu- k--i-d---ŋd---a-ası---? B__ k______ o____ a________ B-t k-y-m-i o-d-y a-a-ı-b-? --------------------------- But kiyimdi oŋdoy alasızbı?
za ku iya ba ni haske С--де -ам----таб-ла--? С____ т_____ т________ С-з-е т-м-к- т-б-л-б-? ---------------------- Сизде тамеки табылабы? 0
S--de---me-i -abıla--? S____ t_____ t________ S-z-e t-m-k- t-b-l-b-? ---------------------- Sizde tameki tabılabı?
Kuna da ashana ko wuta? Си--е -и-е-ке-ж---а-иг-л---ба-бы? С____ ш______ ж_ з________ б_____ С-з-е ш-р-ң-е ж- з-ж-г-л-а б-р-ы- --------------------------------- Сизде ширеңке же зажигалка барбы? 0
S--d- ---e--e----za-i--lk--bar--? S____ ş______ j_ z________ b_____ S-z-e ş-r-ŋ-e j- z-j-g-l-a b-r-ı- --------------------------------- Sizde şireŋke je zajigalka barbı?
Kuna da toka? Си--е к-- с----ч б--бы? С____ к__ с_____ б_____ С-з-е к-л с-л-ы- б-р-ы- ----------------------- Сизде күл салгыч барбы? 0
S--de --l--al-ı- b----? S____ k__ s_____ b_____ S-z-e k-l s-l-ı- b-r-ı- ----------------------- Sizde kül salgıç barbı?
Kuna shan taba sigari? Си- си-ара-ч--------? С__ с_____ ч_________ С-з с-г-р- ч-г-с-з-и- --------------------- Сиз сигара чегесизби? 0
Siz--iga---çe-esiz-i? S__ s_____ ç_________ S-z s-g-r- ç-g-s-z-i- --------------------- Siz sigara çegesizbi?
Kuna shan taba sigari? С-з----е-и----та-ы-б-? С__ т_____ т__________ С-з т-м-к- т-р-а-ы-б-? ---------------------- Сиз тамеки тартасызбы? 0
Si--t---ki----ta-ızbı? S__ t_____ t__________ S-z t-m-k- t-r-a-ı-b-? ---------------------- Siz tameki tartasızbı?
Kuna shan taba bututu? С-- түтү--т--е-- т--та--зб-? С__ т____ т_____ т__________ С-з т-т-к т-м-к- т-р-а-ы-б-? ---------------------------- Сиз түтүк тамеки тартасызбы? 0
S---tütü- t-me-----rtas---ı? S__ t____ t_____ t__________ S-z t-t-k t-m-k- t-r-a-ı-b-? ---------------------------- Siz tütük tameki tartasızbı?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -