Littafin jumla

ha haduwar 3   »   it Congiunzioni 3

96 [tasain da shida]

haduwar 3

haduwar 3

96 [novantasei]

Congiunzioni 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. Mi alzo --p--a-s--n--l- ---g-ia. M_ a___ a_____ s____ l_ s_______ M- a-z- a-p-n- s-o-a l- s-e-l-a- -------------------------------- Mi alzo appena suona la sveglia. 0
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. Mi--t-n-o -p---a in-z---a s---i--e. M_ s_____ a_____ i_____ a s________ M- s-a-c- a-p-n- i-i-i- a s-u-i-r-. ----------------------------------- Mi stanco appena inizio a studiare. 0
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. S--tto di l-v--ar- a-pe-- -ac-i- s--sa--’-nni. S_____ d_ l_______ a_____ f_____ s____________ S-e-t- d- l-v-r-r- a-p-n- f-c-i- s-s-a-t-a-n-. ---------------------------------------------- Smetto di lavorare appena faccio sessant’anni. 0
Yaushe kuke waya? Qu---o-t-le-o--? Q_____ t________ Q-a-d- t-l-f-n-? ---------------- Quando telefona? 0
Da zaran ina da ɗan lokaci. Ap-ena ---un ----nto--- t-m--. A_____ h_ u_ m______ d_ t_____ A-p-n- h- u- m-m-n-o d- t-m-o- ------------------------------ Appena ho un momento di tempo. 0
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. L-- telef--a a-pe----- -- -o’-di te---. L__ t_______ a_____ h_ u_ p__ d_ t_____ L-i t-l-f-n- a-p-n- h- u- p-’ d- t-m-o- --------------------------------------- Lui telefona appena ha un po’ di tempo. 0
Har yaushe za ku yi aiki? Qu------em-----vo--rà? Q_____ t____ l________ Q-a-t- t-m-o l-v-r-r-? ---------------------- Quanto tempo lavorerà? 0
Zan yi aiki yayin da zan iya. L-v--e-ò----ché po-rò. L_______ f_____ p_____ L-v-r-r- f-n-h- p-t-ò- ---------------------- Lavorerò finché potrò. 0
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. L--o------i-c-- -a-ò -ano. L_______ f_____ s___ s____ L-v-r-r- f-n-h- s-r- s-n-. -------------------------- Lavorerò finché sarò sano. 0
Yana kwance a gado maimakon aiki. S-a-- le-to -n-ec- di ------re. S__ a l____ i_____ d_ l________ S-a a l-t-o i-v-c- d- l-v-r-r-. ------------------------------- Sta a letto invece di lavorare. 0
Ta karanta jarida maimakon girki. L-i------ i- g-o-nal- i--ec---- c---n-re. L__ l____ i_ g_______ i_____ d_ c________ L-i l-g-e i- g-o-n-l- i-v-c- d- c-c-n-r-. ----------------------------------------- Lei legge il giornale invece di cucinare. 0
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. L-i -t--al--ar inv--- -----dare-- ----. L__ s__ a_ b__ i_____ d_ a_____ a c____ L-i s-a a- b-r i-v-c- d- a-d-r- a c-s-. --------------------------------------- Lui sta al bar invece di andare a casa. 0
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. A-qua-t---o--ui-ab--a qui. A q_____ s_ l__ a____ q___ A q-a-t- s- l-i a-i-a q-i- -------------------------- A quanto so lui abita qui. 0
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. A---a-t---- sua-m--l-e-è -alata. A q_____ s_ s__ m_____ è m______ A q-a-t- s- s-a m-g-i- è m-l-t-. -------------------------------- A quanto so sua moglie è malata. 0
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. A -ua-t- ----ui --diso--up-t-. A q_____ s_ l__ è d___________ A q-a-t- s- l-i è d-s-c-u-a-o- ------------------------------ A quanto so lui è disoccupato. 0
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. N-n ---s-n- s-e--iato-i--t-m--- -l-r--e--i sarei s--t--p--tua--. N__ m_ s___ s________ i_ t_____ a_________ s____ s____ p________ N-n m- s-n- s-e-l-a-o i- t-m-o- a-t-i-e-t- s-r-i s-a-o p-n-u-l-. ---------------------------------------------------------------- Non mi sono svegliato in tempo, altrimenti sarei stato puntuale. 0
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. A--vo--erso-l-autobus, altr-m---i-sar-- s-a-o--unt---e. A____ p____ l_________ a_________ s____ s____ p________ A-e-o p-r-o l-a-t-b-s- a-t-i-e-t- s-r-i s-a-o p-n-u-l-. ------------------------------------------------------- Avevo perso l’autobus, altrimenti sarei stato puntuale. 0
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. N-n -rov-v- la --r---,---tr-----i sare---tato-pu---a-e. N__ t______ l_ s______ a_________ s____ s____ p________ N-n t-o-a-o l- s-r-d-, a-t-i-e-t- s-r-i s-a-o p-n-u-l-. ------------------------------------------------------- Non trovavo la strada, altrimenti sarei stato puntuale. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Italian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -