Littafin jumla

ha maganganu   »   et Määrsõnad

100 [dari daya]

maganganu

maganganu

100 [sada]

Määrsõnad

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Estonian Wasa Kara
kafin - taba kafin ju-a -u-a-- –-m-------n--i j___ k_____ – m____ k_____ j-b- k-n-g- – m-t-e k-n-g- -------------------------- juba kunagi – mitte kunagi 0
Shin kun taɓa zuwa Berlin? O------e juba ----gi-B-rl----s-o-n-d? O____ t_ j___ k_____ B________ o_____ O-e-e t- j-b- k-n-g- B-r-i-n-s o-n-d- ------------------------------------- Olete te juba kunagi Berliinis olnud? 0
Aa taba. Ei,--it-e----a--. E__ m____ k______ E-, m-t-e k-n-g-. ----------------- Ei, mitte kunagi. 0
wani ba kowa keegi --m---- --e-i k____ – m____ k____ k-e-i – m-t-e k-e-i ------------------- keegi – mitte keegi 0
Kun san kowa a nan? T-nn-----e-s--n --dag-? T______ t_ s___ k______ T-n-e-e t- s-i- k-d-g-? ----------------------- Tunnete te siin kedagi? 0
Aa, ban san kowa ba a nan. Ei,-ma e----n------n--------edagi. E__ m_ e_ t____ s___ m____ k______ E-, m- e- t-n-e s-i- m-t-e k-d-g-. ---------------------------------- Ei, ma ei tunne siin mitte kedagi. 0
har yanzu - babu kuma v--- - mitt- en-m v___ – m____ e___ v-e- – m-t-e e-a- ----------------- veel – mitte enam 0
Kuna daɗe a nan? J--t- te-ve-l ---a-- s---? J____ t_ v___ k_____ s____ J-ä-e t- v-e- k-u-k- s-i-? -------------------------- Jääte te veel kauaks siia? 0
Aa, ba zan daɗe da zama a nan ba. Ei, ----i -ä--en-m --ua-- -i-a. E__ m_ e_ j__ e___ k_____ s____ E-, m- e- j-ä e-a- k-u-k- s-i-. ------------------------------- Ei, ma ei jää enam kauaks siia. 0
wani abu kuma - ba kome ba ve---m--a-i ---- -i---i v___ m_____ – e_ m_____ v-e- m-d-g- – e- m-d-g- ----------------------- veel midagi – ei midagi 0
Kuna son wani abin sha? So----e t----el---da-i --ua? S______ t_ v___ m_____ j____ S-o-i-e t- v-e- m-d-g- j-u-? ---------------------------- Soovite te veel midagi juua? 0
Aa, ba na son wani abu kuma. Ei,-m- -- s-ov-----m -i-ag-. E__ m_ e_ s____ e___ m______ E-, m- e- s-o-i e-a- m-d-g-. ---------------------------- Ei, ma ei soovi enam midagi. 0
wani abu - ba kome ba tukuna j--a -i-a---–------ --el j___ m_____ – m____ v___ j-b- m-d-g- – m-t-e v-e- ------------------------ juba midagi – mitte veel 0
Kun ci wani abu tukuna? O---- -e-ju-a--i-a-- söön--? O____ t_ j___ m_____ s______ O-e-e t- j-b- m-d-g- s-ö-u-? ---------------------------- Olete te juba midagi söönud? 0
Aa, har yanzu ban ci komai ba. Ei, -a----ol---e------a----ö-n--. E__ m_ e_ o__ v___ m_____ s______ E-, m- e- o-e v-e- m-d-g- s-ö-u-. --------------------------------- Ei, ma ei ole veel midagi söönud. 0
wani - babu kuma v-e--ke-g- – m--t----egi v___ k____ – m____ k____ v-e- k-e-i – m-t-e k-e-i ------------------------ veel keegi – mitte keegi 0
Akwai wanda ke son kofi? S--vi--keeg------ -oh-i? S_____ k____ v___ k_____ S-o-i- k-e-i v-e- k-h-i- ------------------------ Soovib keegi veel kohvi? 0
Aa, babu kuma. Ei, ----- k-e-i. E__ m____ k_____ E-, m-t-e k-e-i- ---------------- Ei, mitte keegi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -