Kalmomi
Koyi Maganganu – Afrikaans
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.
da sauri
Zata iya tafiya gida da sauri.
weer
Hy skryf alles weer.
sake
Ya rubuta duk abin sake.
in die oggend
Ek moet vroeg in die oggend opstaan.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.
hieronder
Hy lê hieronder op die vloer.
a kasa
Yana kwance a kan danyar.
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.
maar
Die huis is klein maar romanties.
amma
Gidansa ne karami amma mai soyayya.
daar
Die doel is daar.
nan
Manufar nan ce.
buite
Ons eet buite vandag.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.
byvoorbeeld
Hoe hou jy van hierdie kleur, byvoorbeeld?
misali
Yaya ka ke ganin wannan launi, misali?
alleen
Ek geniet die aand heeltemal alleen.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.