Kalmomi
Koyi Maganganu – Persian
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
tqrabaan
tqrabaan namhshb ast.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
kuma
Sun hadu kuma.
به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
ciki
Suna tsalle cikin ruwa.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
koyaushe
An koyaushe samu takwara nan.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.
keamlaan
aw keamlaan laghr ast.
sosai
Ta yi laushi sosai.
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.
همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
hmh
dr aanja matwanad hmh perchemhaa jhan ra bbanad.
duk
Nan zaka ga dukin hoshin duniya.