मैं |
--ں
----
-ی-
-----
میں
0
me-n
m---
m-i-
----
mein
|
|
मैं और तुम |
--- -و- -م
--- ا-- ت--
-ی- ا-ر ت-
------------
میں اور تم
0
me-n -ur tum
m--- a-- t--
m-i- a-r t-m
------------
mein aur tum
|
मैं और तुम
میں اور تم
mein aur tum
|
हम दोनों |
-- -----
-- د-----
-م د-ن-ں-
----------
ہم دونوں
0
hum ---o
h-- d---
h-m d-n-
--------
hum dono
|
हम दोनों
ہم دونوں
hum dono
|
वह |
--
---
-ہ-
----
وہ
0
woh
w--
w-h
---
woh
|
|
वह और वह |
وہ----کر) ا-ر--------ث-
-- (----- ا-- و- (------
-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-
-------------------------
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
0
wo- au- woh
w-- a-- w--
w-h a-r w-h
-----------
woh aur woh
|
वह और वह
وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)
woh aur woh
|
वे दोनों |
و-----وں
-- د-----
-ہ د-ن-ں-
----------
وہ دونوں
0
woh-d-no
w-- d---
w-h d-n-
--------
woh dono
|
वे दोनों
وہ دونوں
woh dono
|
पुरुष |
م--
----
-ر-
-----
مرد
0
m--d
m---
m-r-
----
mard
|
|
स्त्री |
--ر-
-----
-و-ت-
------
عورت
0
au-at
a----
a-r-t
-----
aurat
|
|
बच्चा |
ب-ہ
----
-چ-
-----
بچہ
0
b---a
b----
b-c-a
-----
bacha
|
|
परिवार |
ا-- خان-ا-
--- خ------
-ی- خ-ن-ا-
------------
ایک خاندان
0
a---------an
a-- k-------
a-k k-a-d-a-
------------
aik khandaan
|
परिवार
ایک خاندان
aik khandaan
|
मेरा परिवार |
می-- --ندان
---- خ------
-ی-ا خ-ن-ا-
-------------
میرا خاندان
0
m-ra ---ndaan
m--- k-------
m-r- k-a-d-a-
-------------
mera khandaan
|
मेरा परिवार
میرا خاندان
mera khandaan
|
मेरा परिवार यहाँ है |
--را خ-ن-------ں-ہ--
---- خ----- ی--- ہ---
-ی-ا خ-ن-ا- ی-ا- ہ---
----------------------
میرا خاندان یہاں ہے-
0
mer- k--ndaa--ya-a--h----
m--- k------- y---- h-- -
m-r- k-a-d-a- y-h-n h-i -
-------------------------
mera khandaan yahan hai -
|
मेरा परिवार यहाँ है
میرا خاندان یہاں ہے-
mera khandaan yahan hai -
|
मैं यहाँ हूँ |
م-ں --اں ہ---
--- ی--- ہ----
-ی- ی-ا- ہ-ں-
---------------
میں یہاں ہوں-
0
me----aha- -oon
m--- y---- h---
m-i- y-h-n h-o-
---------------
mein yahan hoon
|
मैं यहाँ हूँ
میں یہاں ہوں-
mein yahan hoon
|
तुम यहाँ हो |
تم --اں -و-
-- ی--- ہ---
-م ی-ا- ہ---
-------------
تم یہاں ہو-
0
t-----ha- ho-
t-- y---- h--
t-m y-h-n h--
-------------
tum yahan ho-
|
तुम यहाँ हो
تم یہاں ہو-
tum yahan ho-
|
वह यहाँ है और वह यहाँ है |
---(مذ-ر) یہ-ں -ے ا----ہ -مؤ-ث) یہ-ں -ے-
-- (----- ی--- ہ- ا-- و- (----- ی--- ہ---
-ہ (-ذ-ر- ی-ا- ہ- ا-ر و- (-ؤ-ث- ی-ا- ہ---
------------------------------------------
وہ (مذکر) یہاں ہے اور وہ (مؤنث) یہاں ہے-
0
w-- -a--n h-i-au--w-h yah-n-hai -
w-- y---- h-- a-- w-- y---- h-- -
w-h y-h-n h-i a-r w-h y-h-n h-i -
---------------------------------
woh yahan hai aur woh yahan hai -
|
वह यहाँ है और वह यहाँ है
وہ (مذکر) یہاں ہے اور وہ (مؤنث) یہاں ہے-
woh yahan hai aur woh yahan hai -
|
हम यहाँ हैं |
-- ی-ا---یں-
-- ی--- ہ----
-م ی-ا- ہ-ں-
--------------
ہم یہاں ہیں-
0
h-- yah-- hin-
h-- y---- h---
h-m y-h-n h-n-
--------------
hum yahan hin-
|
हम यहाँ हैं
ہم یہاں ہیں-
hum yahan hin-
|
तुम सब यहाँ हो |
ت- ل-گ یہا--ہ--
-- ل-- ی--- ہ---
-م ل-گ ی-ا- ہ---
-----------------
تم لوگ یہاں ہو-
0
tum-l---y--a--h--
t-- l-- y---- h--
t-m l-g y-h-n h--
-----------------
tum log yahan ho-
|
तुम सब यहाँ हो
تم لوگ یہاں ہو-
tum log yahan ho-
|
वे सब यहाँ हैं |
وہ سب---گ-------ی--
-- س- ل-- ی--- ہ----
-ہ س- ل-گ ی-ا- ہ-ں-
---------------------
وہ سب لوگ یہاں ہیں-
0
woh s------ ----- hi--
w-- s-- l-- y---- h---
w-h s-b l-g y-h-n h-n-
----------------------
woh sab log yahan hin-
|
वे सब यहाँ हैं
وہ سب لوگ یہاں ہیں-
woh sab log yahan hin-
|