नमस्कार! |
Сал--!
С-----
С-л-м-
------
Салам!
0
Sa-am!
S-----
S-l-m-
------
Salam!
|
|
शुभ दिन! |
Кут-а- --н!
К----- к---
К-т-а- к-н-
-----------
Кутман күн!
0
Ku-m-n --n!
K----- k---
K-t-a- k-n-
-----------
Kutman kün!
|
शुभ दिन!
Кутман күн!
Kutman kün!
|
आप कैसे हैं? |
К-----с-з?
К---------
К-н-а-с-з-
----------
Кандайсыз?
0
Kandays-z?
K---------
K-n-a-s-z-
----------
Kandaysız?
|
आप कैसे हैं?
Кандайсыз?
Kandaysız?
|
क्या आप यूरोप से आये / आई हैं? |
Сиз--вр-па-а--ы--ы?
С-- Е--------------
С-з Е-р-п-д-н-ы-б-?
-------------------
Сиз Европадансызбы?
0
Si- -vr-pa-ans---ı?
S-- E--------------
S-z E-r-p-d-n-ı-b-?
-------------------
Siz Evropadansızbı?
|
क्या आप यूरोप से आये / आई हैं?
Сиз Европадансызбы?
Siz Evropadansızbı?
|
क्या आप अमरीका से आये / आई हैं? |
С---А---ик-да--ызб-?
С-- А---------------
С-з А-е-и-а-а-с-з-ы-
--------------------
Сиз Америкадансызбы?
0
S---A-erika-an--z-ı?
S-- A---------------
S-z A-e-i-a-a-s-z-ı-
--------------------
Siz Amerikadansızbı?
|
क्या आप अमरीका से आये / आई हैं?
Сиз Америкадансызбы?
Siz Amerikadansızbı?
|
क्या आप एशिया से आये / आई हैं? |
С-- Аз--дансызбы?
С-- А------------
С-з А-и-д-н-ы-б-?
-----------------
Сиз Азиядансызбы?
0
Si- A-i--dans--bı?
S-- A-------------
S-z A-i-a-a-s-z-ı-
------------------
Siz Aziyadansızbı?
|
क्या आप एशिया से आये / आई हैं?
Сиз Азиядансызбы?
Siz Aziyadansızbı?
|
आप कौन से होटल में ठहरे / ठहरी हैं? |
С-- к-----м--м--ка-----ту-а-ы-?
С-- к---- м----------- т-------
С-з к-й-ы м-й-а-к-н-д- т-р-с-з-
-------------------------------
Сиз кайсы мейманканада турасыз?
0
S-z-k------e--an-a-a----ur--ız?
S-- k---- m----------- t-------
S-z k-y-ı m-y-a-k-n-d- t-r-s-z-
-------------------------------
Siz kaysı meymankanada turasız?
|
आप कौन से होटल में ठहरे / ठहरी हैं?
Сиз кайсы мейманканада турасыз?
Siz kaysı meymankanada turasız?
|
आपको यहाँ आये कितना समय हुआ है? |
Сиз-к--а-да---е-- б-л же-дес-з?
С-- к------- б--- б-- ж--------
С-з к-ч-н-а- б-р- б-л ж-р-е-и-?
-------------------------------
Сиз качандан бери бул жердесиз?
0
Siz -açan--n-be---bul-j-r--s-z?
S-- k------- b--- b-- j--------
S-z k-ç-n-a- b-r- b-l j-r-e-i-?
-------------------------------
Siz kaçandan beri bul jerdesiz?
|
आपको यहाँ आये कितना समय हुआ है?
Сиз качандан бери бул жердесиз?
Siz kaçandan beri bul jerdesiz?
|
आप यहाँ कितने दिन रहेंगे / रहेंगी? |
Си- --нч----а--т ту--сыз?
С-- к---- у----- т-------
С-з к-н-а у-а-ы- т-р-с-з-
-------------------------
Сиз канча убакыт турасыз?
0
S---k-n-a uba-ıt---rası-?
S-- k---- u----- t-------
S-z k-n-a u-a-ı- t-r-s-z-
-------------------------
Siz kança ubakıt turasız?
|
आप यहाँ कितने दिन रहेंगे / रहेंगी?
Сиз канча убакыт турасыз?
Siz kança ubakıt turasız?
|
क्या आपको यहाँ अच्छा लगता है? |
Бул-же--сизге жаг---жа-а-ы?
Б-- ж-- с---- ж---- ж------
Б-л ж-р с-з-е ж-г-п ж-т-б-?
---------------------------
Бул жер сизге жагып жатабы?
0
Bul-je- s-zg--jag---j-t-bı?
B-- j-- s---- j---- j------
B-l j-r s-z-e j-g-p j-t-b-?
---------------------------
Bul jer sizge jagıp jatabı?
|
क्या आपको यहाँ अच्छा लगता है?
Бул жер сизге жагып жатабы?
Bul jer sizge jagıp jatabı?
|
क्या आप यहाँ छुट्टियाँ मनाने आये / आई हैं? |
С-з--- ----д--ы--ы?
С-- э- а-----------
С-з э- а-у-д-с-з-ы-
-------------------
Сиз эс алуудасызбы?
0
Si- -- -l-u-----b-?
S-- e- a-----------
S-z e- a-u-d-s-z-ı-
-------------------
Siz es aluudasızbı?
|
क्या आप यहाँ छुट्टियाँ मनाने आये / आई हैं?
Сиз эс алуудасызбы?
Siz es aluudasızbı?
|
आप कभी आकर मुझसे मिलिए! |
М--а-ко----- к----и-.
М--- к------ к-------
М-г- к-н-к-о к-л-н-з-
---------------------
Мага конокко келиниз.
0
M--a -o-okk- k-l-n-z.
M--- k------ k-------
M-g- k-n-k-o k-l-n-z-
---------------------
Maga konokko keliniz.
|
आप कभी आकर मुझसे मिलिए!
Мага конокко келиниз.
Maga konokko keliniz.
|
यह मेरा पता है |
М--а м--и-----ег--.
М--- м---- д-------
М-н- м-н-н д-р-г-м-
-------------------
Мына менин дарегим.
0
Mı-a m-ni--d-re--m.
M--- m---- d-------
M-n- m-n-n d-r-g-m-
-------------------
Mına menin daregim.
|
यह मेरा पता है
Мына менин дарегим.
Mına menin daregim.
|
क्या हम कल मिलनेवाले / मिलनेवाली हैं? |
Эр--ң-ж-л-габ-збы?
Э---- ж-----------
Э-т-ң ж-л-г-б-з-ы-
------------------
Эртең жолугабызбы?
0
E-teŋ j--u----z--?
E---- j-----------
E-t-ŋ j-l-g-b-z-ı-
------------------
Erteŋ jolugabızbı?
|
क्या हम कल मिलनेवाले / मिलनेवाली हैं?
Эртең жолугабызбы?
Erteŋ jolugabızbı?
|
माफ़ कीजिए, मैंने पहले ही कुछ कार्यक्रम बनाया है |
Ке-и-е-из--ме--н-п-а--а-ым б-р-б-л-у.
К--------- м---- п-------- б-- б-----
К-ч-р-с-з- м-н-н п-а-д-р-м б-р б-л-у-
-------------------------------------
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу.
0
K---re-------ni- p---dar-- b---b--çu.
K--------- m---- p-------- b-- b-----
K-ç-r-s-z- m-n-n p-a-d-r-m b-r b-l-u-
-------------------------------------
Keçiresiz, menin plandarım bar bolçu.
|
माफ़ कीजिए, मैंने पहले ही कुछ कार्यक्रम बनाया है
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу.
Keçiresiz, menin plandarım bar bolçu.
|
नमस्कार! |
Кош--о-у---!
К-- б-------
К-ш б-л-ң-з-
------------
Кош болуңуз!
0
Koş -ol-ŋ-z!
K-- b-------
K-ş b-l-ŋ-z-
------------
Koş boluŋuz!
|
नमस्कार!
Кош болуңуз!
Koş boluŋuz!
|
नमस्कार! |
К--ра к-рү-----ө!
К---- к----------
К-й-а к-р-ш-ө-ч-!
-----------------
Кайра көрүшкөнчө!
0
K-------rü--önçö!
K---- k----------
K-y-a k-r-ş-ö-ç-!
-----------------
Kayra körüşkönçö!
|
नमस्कार!
Кайра көрүшкөнчө!
Kayra körüşkönçö!
|
फिर मिलेंगे! |
Ж----да---рүшк----!
Ж------ к----------
Ж-к-н-а к-р-ш-ө-ч-!
-------------------
Жакында көрүшкөнчө!
0
J--ın-a-k----k-nç-!
J------ k----------
J-k-n-a k-r-ş-ö-ç-!
-------------------
Jakında körüşkönçö!
|
फिर मिलेंगे!
Жакында көрүшкөнчө!
Jakında körüşkönçö!
|