हम कहाँ हैं? |
---ן-אנ----
---- א------
-י-ן א-ח-ו-
-------------
היכן אנחנו?
0
heyk-a- --a---?
h------ a------
h-y-h-n a-a-n-?
---------------
heykhan anaxnu?
|
हम कहाँ हैं?
היכן אנחנו?
heykhan anaxnu?
|
हम पाठशाला में हैं |
אנ-נ- -בית--ס--.
----- ב--- ה-----
-נ-נ- ב-י- ה-פ-.-
------------------
אנחנו בבית הספר.
0
a--xn--b've----a--f--.
a----- b--------------
a-a-n- b-v-y---a-e-e-.
----------------------
anaxnu b'veyt-hasefer.
|
हम पाठशाला में हैं
אנחנו בבית הספר.
anaxnu b'veyt-hasefer.
|
हमारा एक वर्ग है |
---נ--ב----ר-
----- ב-------
-נ-נ- ב-י-ו-.-
---------------
אנחנו בשיעור.
0
a-axn----sh----.
a----- b--------
a-a-n- b-s-i-u-.
----------------
anaxnu b'shi'ur.
|
हमारा एक वर्ग है
אנחנו בשיעור.
anaxnu b'shi'ur.
|
वे विद्यार्थी / विद्यार्थिनी हैं |
אלה------ד-ם.
--- ה---------
-ל- ה-ל-י-י-.-
---------------
אלה התלמידים.
0
eleh--at---idim.
e--- h----------
e-e- h-t-l-i-i-.
----------------
eleh hatalmidim.
|
वे विद्यार्थी / विद्यार्थिनी हैं
אלה התלמידים.
eleh hatalmidim.
|
वह अध्यापिका है |
-ו -מורה.
-- ה------
-ו ה-ו-ה-
-----------
זו המורה.
0
zo--a-or-h.
z- h-------
z- h-m-r-h-
-----------
zo hamorah.
|
वह अध्यापिका है
זו המורה.
zo hamorah.
|
वह कक्षा है |
-----יתה-
-- ה------
-ו ה-י-ה-
-----------
זו הכיתה.
0
zo -ak----.
z- h-------
z- h-k-t-h-
-----------
zo hakitah.
|
वह कक्षा है
זו הכיתה.
zo hakitah.
|
हम क्या कर रहे हैं? |
מה--נ-נו -וש-ם-
-- א---- ע------
-ה א-ח-ו ע-ש-ם-
-----------------
מה אנחנו עושים?
0
ma- -n-xnu -s--m?
m-- a----- o-----
m-h a-a-n- o-s-m-
-----------------
mah anaxnu ossim?
|
हम क्या कर रहे हैं?
מה אנחנו עושים?
mah anaxnu ossim?
|
हम सीख रहे हैं |
אנ--- ל-מ-י-.
----- ל-------
-נ-נ- ל-מ-י-.-
---------------
אנחנו לומדים.
0
a-a--u lo-dim.
a----- l------
a-a-n- l-m-i-.
--------------
anaxnu lomdim.
|
हम सीख रहे हैं
אנחנו לומדים.
anaxnu lomdim.
|
हम एक भाषा सीख रहे हैं |
----- לו--י- שפה-
----- ל----- ש----
-נ-נ- ל-מ-י- ש-ה-
-------------------
אנחנו לומדים שפה.
0
a--x-u--o---m -safah.
a----- l----- s------
a-a-n- l-m-i- s-a-a-.
---------------------
anaxnu lomdim ssafah.
|
हम एक भाषा सीख रहे हैं
אנחנו לומדים שפה.
anaxnu lomdim ssafah.
|
मैं अंग्रेज़ी सीख रहा / रही हूँ |
-ני -ו-ד /-ת---ג-ית-
--- ל--- / ת א-------
-נ- ל-מ- / ת א-ג-י-.-
----------------------
אני לומד / ת אנגלית.
0
ani-l---d-lom-d-t -n---t.
a-- l------------ a------
a-i l-m-d-l-m-d-t a-g-i-.
-------------------------
ani lomed/lomedet anglit.
|
मैं अंग्रेज़ी सीख रहा / रही हूँ
אני לומד / ת אנגלית.
ani lomed/lomedet anglit.
|
तुम स्पेनी सीख रहे / रही हो |
את --ה -ו-ד-/ ת ספ-ד--.
-- / ה ל--- / ת ס-------
-ת / ה ל-מ- / ת ס-ר-י-.-
-------------------------
את / ה לומד / ת ספרדית.
0
ata--at--om---------- sf-ra---.
a------ l------------ s--------
a-a-/-t l-m-d-l-m-d-t s-a-a-i-.
-------------------------------
atah/at lomed/lomedet sfaradit.
|
तुम स्पेनी सीख रहे / रही हो
את / ה לומד / ת ספרדית.
atah/at lomed/lomedet sfaradit.
|
वह जर्मन सीख रहा है |
הוא-לומ- ---ני--
--- ל--- ג-------
-ו- ל-מ- ג-מ-י-.-
------------------
הוא לומד גרמנית.
0
hu --m-----r-ani-.
h- l---- g--------
h- l-m-d g-r-a-i-.
------------------
hu lomed germanit.
|
वह जर्मन सीख रहा है
הוא לומד גרמנית.
hu lomed germanit.
|
हम फ्रेंच सीख रहे हैं |
-נ-נ- -ו-דים--ר---ת-
----- ל----- צ-------
-נ-נ- ל-מ-י- צ-פ-י-.-
----------------------
אנחנו לומדים צרפתית.
0
a----u-l----- ts-r-atit.
a----- l----- t---------
a-a-n- l-m-i- t-a-f-t-t-
------------------------
anaxnu lomdim tsarfatit.
|
हम फ्रेंच सीख रहे हैं
אנחנו לומדים צרפתית.
anaxnu lomdim tsarfatit.
|
तुम सब इटालियन सीख रहे हो |
א-- ל---ים ---ל-י-.
--- ל----- א--------
-ת- ל-מ-י- א-ט-ק-ת-
---------------------
אתם לומדים איטלקית.
0
at-m -o-dim-i--lqit.
a--- l----- i-------
a-e- l-m-i- i-a-q-t-
--------------------
atem lomdim italqit.
|
तुम सब इटालियन सीख रहे हो
אתם לומדים איטלקית.
atem lomdim italqit.
|
वे रुसी सीख रहे हैं |
-ם-----------י-.
-- ל----- ר------
-ם ל-מ-י- ר-ס-ת-
------------------
הם לומדים רוסית.
0
h-m ---d---rusi-.
h-- l----- r-----
h-m l-m-i- r-s-t-
-----------------
hem lomdim rusit.
|
वे रुसी सीख रहे हैं
הם לומדים רוסית.
hem lomdim rusit.
|
भाषाएँ सीखना दिलचस्प होता है |
מ--יין----ו- ש--ת-
------ ל---- ש-----
-ע-י-ן ל-מ-ד ש-ו-.-
--------------------
מעניין ללמוד שפות.
0
m----i----l---od-s-a-ot.
m-------- l----- s------
m-'-n-e-n l-l-o- s-a-o-.
------------------------
me'anieyn lilmod ssafot.
|
भाषाएँ सीखना दिलचस्प होता है
מעניין ללמוד שפות.
me'anieyn lilmod ssafot.
|
हम लोगों को समझना चाहते हैं |
-נחנו רו-ים-----ן-(אנשי-).
----- ר---- ל---- (--------
-נ-נ- ר-צ-ם ל-ב-ן (-נ-י-)-
----------------------------
אנחנו רוצים להבין (אנשים).
0
a-a--u-r--si--le-a-in---a-as-im-.
a----- r----- l------ (----------
a-a-n- r-t-i- l-h-v-n (-a-a-h-m-.
---------------------------------
anaxnu rotsim lehavin ('anashim).
|
हम लोगों को समझना चाहते हैं
אנחנו רוצים להבין (אנשים).
anaxnu rotsim lehavin ('anashim).
|
हम लोगों से बातचीत करना चाहते हैं |
אנחנ----צי- -ש-חח -ם--נ-י-.
----- ר---- ל---- ע- א------
-נ-נ- ר-צ-ם ל-ו-ח ע- א-ש-ם-
-----------------------------
אנחנו רוצים לשוחח עם אנשים.
0
a----- -o-s-m--essox-ax -- -n-----.
a----- r----- l-------- i- a-------
a-a-n- r-t-i- l-s-o-e-x i- a-a-h-m-
-----------------------------------
anaxnu rotsim lessoxeax im anashim.
|
हम लोगों से बातचीत करना चाहते हैं
אנחנו רוצים לשוחח עם אנשים.
anaxnu rotsim lessoxeax im anashim.
|