जॉन लन्दन से आया है |
จ-ห-น--จ-กลอน--น
จ---------------
จ-ห-น-า-า-ล-น-อ-
----------------
จอห์นมาจากลอนดอน
0
ja----a-ja---la-n---wn
j---------------------
j-w---a-j-̀---a-n-d-w-
----------------------
jawn-ma-jàk-lawn-dawn
|
जॉन लन्दन से आया है
จอห์นมาจากลอนดอน
jawn-ma-jàk-lawn-dawn
|
लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है |
ล--ด-นอ----นป-ะ--ศอัง-ฤษ
ล-----------------------
ล-น-อ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-อ-ง-ฤ-
------------------------
ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ
0
l----d-wn-à-yo-----i--h----t--yt------rìt
l------------------------------------------
l-w---a-n-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-a-g-g-i-t
-------------------------------------------
lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
|
लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है
ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ
lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
|
वह अंग्रेज़ी बोलता है |
เขาพู-ภา-าอั-ก-ษ
เ---------------
เ-า-ู-ภ-ษ-อ-ง-ฤ-
----------------
เขาพูดภาษาอังกฤษ
0
k--o-p-̂----a--ǎ--n---r-̀t
k--------------------------
k-̌---o-o---a-s-̌-a-g-g-i-t
---------------------------
kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
|
वह अंग्रेज़ी बोलता है
เขาพูดภาษาอังกฤษ
kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
|
मारिया माद्रिद से आई है |
มา-ร-ย---ากแม---ด
ม----------------
ม-เ-ี-ม-จ-ก-ม-ร-ด
-----------------
มาเรียมาจากแมดริด
0
ma-ria-----a-k-mæ-t-r-́t
m-----------------------
m---i---a-j-̀---æ-t-r-́-
------------------------
ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
|
मारिया माद्रिद से आई है
มาเรียมาจากแมดริด
ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
|
माद्रिद स्पेन में स्थित है |
แ--ร--อ-ู-ใ--ร-เท---ปน
แ---------------------
แ-ด-ิ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-ส-ป-
----------------------
แมดริดอยู่ในประเทศสเปน
0
mæ̂t--ít-à--ô---ai-bh----t-̂y---a---ha-n
m------------------------------------------
m-̂---i-t-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-s-̀-b-a-n
-------------------------------------------
mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
|
माद्रिद स्पेन में स्थित है
แมดริดอยู่ในประเทศสเปน
mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
|
वह स्पेनी बोलती है |
เธอ-ู---ษาสเ-น
เ-------------
เ-อ-ู-ภ-ษ-ส-ป-
--------------
เธอพูดภาษาสเปน
0
tu-̶-p-̂ot------̀t-b---n
t-----------------------
t-r---o-o---a-s-̀---h-y-
------------------------
tur̶-pôot-pa-sàt-bhayn
|
वह स्पेनी बोलती है
เธอพูดภาษาสเปน
tur̶-pôot-pa-sàt-bhayn
|
पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं |
ป-เ-อ--แ---า-์--าม-จา----ร-ล-น
ป-----------------------------
ป-เ-อ-์-ล-ม-ร-ธ-า-า-า-เ-อ-์-ิ-
------------------------------
ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน
0
bh-e-d-u---l----a-tâ--a-------u----in
b-------------------------------------
b-e---h-r---æ---a-t-̂-m---a-k-b-r---i-
--------------------------------------
bhee-dhur̶-lǽ-ma-tâ-ma-jàk-bur̶-lin
|
पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं
ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน
bhee-dhur̶-lǽ-ma-tâ-ma-jàk-bur̶-lin
|
बर्लिन जर्मनी में स्थित है |
เบ-ร-ล-นอ---ใน-ร-เทศเยอ---น
เ--------------------------
เ-อ-์-ิ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-เ-อ-ม-น
---------------------------
เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน
0
bu-̶-lin--̀--ô---ai-bhr---t-̂-------n---n
b-----------------------------------------
b-r---i---̀-y-̂---a---h-a---a-y---u-̶---a-
------------------------------------------
bur̶-lin-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-yur̶n-man
|
बर्लिन जर्मनी में स्थित है
เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน
bur̶-lin-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-yur̶n-man
|
क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो? |
เธ-ท---สอ-คนพู-ภ-ษาเ--ร--น-ช-ไหม?
เ--------------------------------
เ-อ-ั-ง-อ-ค-พ-ด-า-า-ย-ร-ั-ใ-่-ห-?
---------------------------------
เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?
0
t-r----́-g--ǎw---k----o-ot--a-sǎ-y-r̶n--an----̂i--a-i
t------------------------------------------------------
t-r---a-n---a-w-g-k-n-p-̂-t-p---a---u-̶---a---h-̂---a-i
-------------------------------------------------------
tur̶-táng-sǎwng-kon-pôot-pa-sǎ-yur̶n-man-châi-mǎi
|
क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो?
เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?
tur̶-táng-sǎwng-kon-pôot-pa-sǎ-yur̶n-man-châi-mǎi
|
लन्दन एक राजधानी है |
ลอ-ดอ----นเม-อ---วง
ล------------------
ล-น-อ-เ-็-เ-ื-ง-ล-ง
-------------------
ลอนดอนเป็นเมืองหลวง
0
l-------n---en--e-ang--u--ng
l---------------------------
l-w---a-n-b-e---e-a-g-l-̌-n-
----------------------------
lawn-dawn-bhen-meuang-lǔang
|
लन्दन एक राजधानी है
ลอนดอนเป็นเมืองหลวง
lawn-dawn-bhen-meuang-lǔang
|
माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं |
แ-ด-ิด--ะ-บอร-ลิ--็เ------องห--ง
แ-------------------------------
แ-ด-ิ-แ-ะ-บ-ร-ล-น-็-ป-น-ม-อ-ห-ว-
--------------------------------
แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง
0
mæ-t---́--l----u-̶-li-------bhen-me-a---l-̌-ng
m---------------------------------------------
m-̂---i-t-l-́-b-r---i---a-w-b-e---e-a-g-l-̌-n-
----------------------------------------------
mæ̂t-rít-lǽ-bur̶-lin-gâw-bhen-meuang-lǔang
|
माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं
แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง
mæ̂t-rít-lǽ-bur̶-lin-gâw-bhen-meuang-lǔang
|
राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं |
เมื-----ง-ใหญ-และ-สีย-ดัง
เ-------- ใ--------------
เ-ื-ง-ล-ง ใ-ญ-แ-ะ-ส-ย-ด-ง
-------------------------
เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง
0
meua---lu--ng---̀i---́---̌an---a-g
m---------------------------------
m-u-n---u-a-g-y-̀---æ---i-a-g-d-n-
----------------------------------
meuang-lǔang-yài-lǽ-sǐang-dang
|
राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं
เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง
meuang-lǔang-yài-lǽ-sǐang-dang
|
फ़्रान्स यूरोप में स्थित है |
ป-ะ-ท-ฝร--งเศสอย----ทว-ป---รป
ป----------------------------
ป-ะ-ท-ฝ-ั-ง-ศ-อ-ู-ใ-ท-ี-ย-โ-ป
-----------------------------
ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป
0
bh-----ây--fà----n--s-̀-t------̂--n-i--a---e--p---́--ro-p
b----------------------------------------------------------
b-r-̀-t-̂-t-f-̀-r-̂-g-s-̀-t-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-y-́---o-p
-----------------------------------------------------------
bhrà-tâyt-fà-râng-sàyt-à-yôo-nai-tá-wêep-yóo-rôp
|
फ़्रान्स यूरोप में स्थित है
ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป
bhrà-tâyt-fà-râng-sàyt-à-yôo-nai-tá-wêep-yóo-rôp
|
मिस्र अफ्रीका में स्थित है |
ป---ทศอีย---์-ยู่ในท--ปแอฟริกา
ป-----------------------------
ป-ะ-ท-อ-ย-ป-์-ย-่-น-ว-ป-อ-ร-ก-
------------------------------
ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา
0
b-r-̀--a----ee---́p-a---o---na---á-we--p---f------a
b---------------------------------------------------
b-r-̀-t-̂-t-e---i-p-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-æ-f-r-́-g-
----------------------------------------------------
bhrà-tâyt-ee-yíp-à-yôo-nai-tá-wêep-æ̀f-rí-ga
|
मिस्र अफ्रीका में स्थित है
ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา
bhrà-tâyt-ee-yíp-à-yôo-nai-tá-wêep-æ̀f-rí-ga
|
जापान एशीया में स्थित है |
ปร-เ--ญี----นอ-ู-ใน-ว-------ย
ป----------------------------
ป-ะ-ท-ญ-่-ุ-น-ย-่-น-ว-ป-อ-ช-ย
-----------------------------
ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย
0
b-r-̀-tây---êe----̀-n-a---o-o-nai--------ep-a----ia
b----------------------------------------------------
b-r-̀-t-̂-t-y-̂---h-̀-n-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-a---h-a
-----------------------------------------------------
bhrà-tâyt-yêe-bhòon-à-yôo-nai-tá-wêep-ay-chia
|
जापान एशीया में स्थित है
ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย
bhrà-tâyt-yêe-bhòon-à-yôo-nai-tá-wêep-ay-chia
|
कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है |
ประ-ทศแคน-ดาอย------ีป--มริก--ห--อ
ป---------------------------------
ป-ะ-ท-แ-น-ด-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ห-ื-
----------------------------------
ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
0
bh--̀-t--------na----a---o-----i--a--we--p--̀-ma------g--n-̌-a
b-------------------------------------------------------------
b-r-̀-t-̂-t-k---a-d---̀-y-̂---a---a---e-e---̀-m-y-r-́-g---e-u-
--------------------------------------------------------------
bhrà-tâyt-kæ-na-da-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-ga-něua
|
कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है
ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
bhrà-tâyt-kæ-na-da-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-ga-něua
|
पनामा मध्य अमरीका में स्थित है |
ปร---ศปา--มา-ย---นทวี----ร---ก--ง
ป--------------------------------
ป-ะ-ท-ป-น-ม-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ล-ง
---------------------------------
ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง
0
b-r---tâ-t-bha-na-ma-à--o---nai--a--w-̂----̀-ma--rí-------a-g
b---------------------------------------------------------------
b-r-̀-t-̂-t-b-a-n---a-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-a---a---i---a-k-l-n-
----------------------------------------------------------------
bhrà-tâyt-bha-na-ma-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-gàk-lang
|
पनामा मध्य अमरीका में स्थित है
ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง
bhrà-tâyt-bha-na-ma-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-gàk-lang
|
ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है |
ป-ะ---บราซ-ลอย-่---ว--อเ-ริ-าใ-้
ป-------------------------------
ป-ะ-ท-บ-า-ิ-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ต-
--------------------------------
ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้
0
bh-à-tâ-----̀w--a---n-a--------ai-ta----̂---à-ma---i--ga----̂i
b----------------------------------------------------------------
b-r-̀-t-̂-t-b-̀---a-s-n-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-a---a---i---a-d-a-i
-----------------------------------------------------------------
bhrà-tâyt-bàw-ra-sin-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-ga-dhâi
|
ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है
ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้
bhrà-tâyt-bàw-ra-sin-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-ga-dhâi
|