यह हमारा घर है |
మా ----ు----క- -ం-ి
మ- ఇ---- ఇ---- ఉ---
మ- ఇ-్-ు ఇ-్-డ ఉ-ద-
-------------------
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది
0
M- --l- ---aḍ--u-di
M- i--- i----- u---
M- i-l- i-k-ḍ- u-d-
-------------------
Mā illu ikkaḍa undi
|
यह हमारा घर है
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది
Mā illu ikkaḍa undi
|
छत ऊपर है |
క-్ప- -ై--ఉం-ి
క---- ప-- ఉ---
క-్-ు ప-న ఉ-ద-
--------------
కప్పు పైన ఉంది
0
Ka-pu -ai-a--n-i
K---- p---- u---
K-p-u p-i-a u-d-
----------------
Kappu paina undi
|
छत ऊपर है
కప్పు పైన ఉంది
Kappu paina undi
|
सुराना नीचे है |
అడు-- -ట్----కి-ద ఉ-ది
అ---- మ----- క--- ఉ---
అ-ు-ు మ-్-మ- క-ం- ఉ-ద-
----------------------
అడుగు మట్టము కింద ఉంది
0
A--gu-ma-ṭam- k-nd--un-i
A---- m------ k---- u---
A-u-u m-ṭ-a-u k-n-a u-d-
------------------------
Aḍugu maṭṭamu kinda undi
|
सुराना नीचे है
అడుగు మట్టము కింద ఉంది
Aḍugu maṭṭamu kinda undi
|
बगीचा घर के पीछे है |
ఇంట----నుక-ఒ--తోట ఉం-ి
ఇ--- వ---- ఒ- త-- ఉ---
ఇ-ట- వ-న-క ఒ- త-ట ఉ-ద-
----------------------
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది
0
I-ṭ- -e--ka -k- -ōṭa ---i
I--- v----- o-- t--- u---
I-ṭ- v-n-k- o-a t-ṭ- u-d-
-------------------------
Iṇṭi venuka oka tōṭa undi
|
बगीचा घर के पीछे है
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది
Iṇṭi venuka oka tōṭa undi
|
घर के सामने सड़क नहीं है |
ఇ-టి ము-దు----ీ-ల-దు
ఇ--- మ---- వ--- ల---
ఇ-ట- మ-ం-ు వ-ధ- ల-ద-
--------------------
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు
0
Iṇṭ---u-du--ī--ī--ēdu
I--- m---- v---- l---
I-ṭ- m-n-u v-d-ī l-d-
---------------------
Iṇṭi mundu vīdhī lēdu
|
घर के सामने सड़क नहीं है
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు
Iṇṭi mundu vīdhī lēdu
|
घर के पास पेड़ हैं |
ఇ--ి-పక--న చ-ట--ు-ఉన్---ి
ఇ--- ప---- చ----- ఉ------
ఇ-ట- ప-్-న చ-ట-ల- ఉ-్-ా-ి
-------------------------
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి
0
Iṇ-i---k-ana-c--lu--nn-yi
I--- p------ c---- u-----
I-ṭ- p-k-a-a c-ṭ-u u-n-y-
-------------------------
Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi
|
घर के पास पेड़ हैं
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి
Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi
|
यह मेरा निवास है |
నా అపా-్-- --ంట---క-క-----ి
న- అ------ మ---- ఇ---- ఉ---
న- అ-ా-్-్ మ-ం-్ ఇ-్-డ ఉ-ద-
---------------------------
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది
0
N--a-ā-ṭ-meṇṭ-ikka-- --di
N- a---- m--- i----- u---
N- a-ā-ṭ m-ṇ- i-k-ḍ- u-d-
-------------------------
Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi
|
यह मेरा निवास है
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది
Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi
|
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं |
వ-ట--ి --ియు -్--నా-గద- -క--డ-ఉన్న-యి
వ----- మ---- స--------- ఇ---- ఉ------
వ-ట-ద- మ-ి-ు స-న-న-ల-ద- ఇ-్-డ ఉ-్-ా-ి
-------------------------------------
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి
0
V--ṭ-g-di--a-iy-----n-la--di---k--a-u-n-yi
V-------- m----- s---------- i----- u-----
V-ṇ-a-a-i m-r-y- s-ā-ā-a-a-i i-k-ḍ- u-n-y-
------------------------------------------
Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi
|
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి
Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi
|
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है |
లి--ంగ్-ర-మ- మరి-ు ప-కట--ఇల్ల--అక్---ఉ-్నాయి
ల------ ర--- మ---- ప---- ఇ---- అ---- ఉ------
ల-వ-ం-్ ర-మ- మ-ి-ు ప-క-ి ఇ-్-ు అ-్-డ ఉ-్-ా-ి
--------------------------------------------
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి
0
L--i-----m m---yu--a---a-- i-lu-a--aḍa-unn-yi
L----- r-- m----- p------- i--- a----- u-----
L-v-ṅ- r-m m-r-y- p-ḍ-k-ṭ- i-l- a-k-ḍ- u-n-y-
---------------------------------------------
Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi
|
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి
Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi
|
घर का दरवाज़ा बंद है |
ముం-- --ు-ు-మూస- ---ి
మ---- త---- మ--- ఉ---
మ-ం-ు త-ు-ు మ-స- ఉ-ద-
---------------------
ముందు తలుపు మూసి ఉంది
0
M-----t-l--u-m--i -ndi
M---- t----- m--- u---
M-n-u t-l-p- m-s- u-d-
----------------------
Mundu talupu mūsi undi
|
घर का दरवाज़ा बंद है
ముందు తలుపు మూసి ఉంది
Mundu talupu mūsi undi
|
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं |
క--ీ --ట-------ెరిచి--న--ా-ి
క--- క------- త----- ఉ------
క-న- క-ట-క-ల- త-ర-చ- ఉ-్-ా-ి
----------------------------
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి
0
K--ī -i-----u--e--c- un-ā-i
K--- k------- t----- u-----
K-n- k-ṭ-k-l- t-r-c- u-n-y-
---------------------------
Kānī kiṭikīlu terici unnāyi
|
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి
Kānī kiṭikīlu terici unnāyi
|
आज गर्मी है |
ఈ-ోజు వ-డ-గ- ఉ--ి
ఈ---- వ----- ఉ---
ఈ-ో-ు వ-డ-గ- ఉ-ద-
-----------------
ఈరోజు వేడిగా ఉంది
0
Ī-ō-u-vē-i-ā-undi
Ī---- v----- u---
Ī-ō-u v-ḍ-g- u-d-
-----------------
Īrōju vēḍigā undi
|
आज गर्मी है
ఈరోజు వేడిగా ఉంది
Īrōju vēḍigā undi
|
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं |
మ-ము ల-వింగ- -----కి వ--్తున్-ా-ు
మ--- ల------ ర--- క- వ-----------
మ-మ- ల-వ-ం-్ ర-మ- క- వ-ళ-త-న-న-మ-
---------------------------------
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము
0
Mēmu-li------ūm -i ve-t-----u
M--- l----- r-- k- v---------
M-m- l-v-ṅ- r-m k- v-ḷ-u-n-m-
-----------------------------
Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu
|
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము
Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu
|
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है |
అక-కడ ఒ- -ోఫ- --ియు -క-----------న--ి
అ---- ఒ- స--- మ---- ఒ- క----- ఉ------
అ-్-డ ఒ- స-ఫ- మ-ి-ు ఒ- క-ర-చ- ఉ-్-ా-ి
-------------------------------------
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి
0
Akka---o-- sō-h- ---iyu --a--urcī --nā-i
A----- o-- s---- m----- o-- k---- u-----
A-k-ḍ- o-a s-p-ā m-r-y- o-a k-r-ī u-n-y-
----------------------------------------
Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi
|
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి
Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi
|
कृपया बैठिए! |
దయచే-- కూర్చ--డ-!
ద----- క---------
ద-చ-స- క-ర-చ-ం-ి-
-----------------
దయచేసి కూర్చోండి!
0
Day-cēsi---r--ṇ-i!
D------- k--------
D-y-c-s- k-r-ō-ḍ-!
------------------
Dayacēsi kūrcōṇḍi!
|
कृपया बैठिए!
దయచేసి కూర్చోండి!
Dayacēsi kūrcōṇḍi!
|
वहाँ मेरा कंप्यूटर है |
అక-కడ-నా-క--్-ూ-----ంది
అ---- న- క-------- ఉ---
అ-్-డ న- క-ప-య-ట-్ ఉ-ద-
-----------------------
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది
0
A-k--a -ā -amp-ūṭ-r-u-di
A----- n- k-------- u---
A-k-ḍ- n- k-m-y-ṭ-r u-d-
------------------------
Akkaḍa nā kampyūṭar undi
|
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది
Akkaḍa nā kampyūṭar undi
|
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है |
అక్-- -- స--ీ--య-----ి
అ---- న- స------- ఉ---
అ-్-డ న- స-ట-ర-య- ఉ-ద-
----------------------
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది
0
Akkaḍa nā --īriyō -n-i
A----- n- s------ u---
A-k-ḍ- n- s-ī-i-ō u-d-
----------------------
Akkaḍa nā sṭīriyō undi
|
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది
Akkaḍa nā sṭīriyō undi
|
टेलीविज़न सेट एकदम नया है |
ట--ీ--ె-- -ర- -ొత---ి
ట--- స--- స-- క------
ట-వ- స-ట- స-ి క-త-త-ి
---------------------
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది
0
Ṭ-vī-se---ar- ko-t--i
Ṭ--- s-- s--- k------
Ṭ-v- s-ṭ s-r- k-t-a-i
---------------------
Ṭīvī seṭ sari kottadi
|
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది
Ṭīvī seṭ sari kottadi
|