आराम से बैठिए!
Ся-айц---к-л- ---ка!
С------- к--- л-----
С-д-й-е- к-л- л-с-а-
--------------------
Сядайце, калі ласка!
0
S---ay-se, -a-і --s--!
S--------- k--- l-----
S-a-a-t-e- k-l- l-s-a-
----------------------
Syadaytse, kalі laska!
आराम से बैठिए!
Сядайце, калі ласка!
Syadaytse, kalі laska!
अपना ही घर समझिए!
Ад-у-а--е с--- я--д--а!
А-------- с--- я- д----
А-ч-в-й-е с-б- я- д-м-!
-----------------------
Адчувайце сябе як дома!
0
Ad--uv-ytse -ya-e-y-- d--a!
A---------- s---- y-- d----
A-c-u-a-t-e s-a-e y-k d-m-!
---------------------------
Adchuvaytse syabe yak doma!
अपना ही घर समझिए!
Адчувайце сябе як дома!
Adchuvaytse syabe yak doma!
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
Што---да--- в---ць?
Ш-- ж------ в------
Ш-о ж-д-е-е в-п-ц-?
-------------------
Што жадаеце выпіць?
0
S-t--zh-daet-e-v-pіts’?
S--- z-------- v-------
S-t- z-a-a-t-e v-p-t-’-
-----------------------
Shto zhadaetse vypіts’?
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
Што жадаеце выпіць?
Shto zhadaetse vypіts’?
क्या आपको संगीत पसंद है?
В- --б--е -уз-к-?
В- л----- м------
В- л-б-ц- м-з-к-?
-----------------
Вы любіце музыку?
0
Vy -----tse-m-zy--?
V- l------- m------
V- l-u-і-s- m-z-k-?
-------------------
Vy lyubіtse muzyku?
क्या आपको संगीत पसंद है?
Вы любіце музыку?
Vy lyubіtse muzyku?
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
М-е-пада-а-цца-класі-н-я-м--ыка.
М-- п--------- к-------- м------
М-е п-д-б-е-ц- к-а-і-н-я м-з-к-.
--------------------------------
Мне падабаецца класічная музыка.
0
Mn- pada-a-t---a-kla-і-h-aya--uz--a.
M-- p----------- k---------- m------
M-e p-d-b-e-s-s- k-a-і-h-a-a m-z-k-.
------------------------------------
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
Мне падабаецца класічная музыка.
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
ये मेरी सीडीज़ हैं
Во-- --е к-мпа-----скі.
В--- м-- к-------------
В-с- м-е к-м-а-т-д-с-і-
-----------------------
Вось мае кампакт-дыскі.
0
Vo---m-- kampa-t-dy--і.
V--- m-- k-------------
V-s- m-e k-m-a-t-d-s-і-
-----------------------
Vos’ mae kampakt-dyskі.
ये मेरी सीडीज़ हैं
Вось мае кампакт-дыскі.
Vos’ mae kampakt-dyskі.
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
В--iграец--на -к---н--уд-----зы-ным інстр-м--це?
В- i------ н- я----------- м------- і-----------
В- i-р-е-е н- я-і---е-у-з- м-з-ч-ы- і-с-р-м-н-е-
------------------------------------------------
Вы iграеце на якім-небудзь музычным інструменце?
0
Vy--g---t-e n- y--іm-n-bud---m---c-n-- -n----m---s-?
V- i------- n- y------------ m-------- і------------
V- i-r-e-s- n- y-k-m-n-b-d-’ m-z-c-n-m і-s-r-m-n-s-?
----------------------------------------------------
Vy igraetse na yakіm-nebudz’ muzychnym іnstrumentse?
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
Вы iграеце на якім-небудзь музычным інструменце?
Vy igraetse na yakіm-nebudz’ muzychnym іnstrumentse?
ये मेरी गिटार है
Вось м-я гі--ра.
В--- м-- г------
В-с- м-я г-т-р-.
----------------
Вось мая гітара.
0
V--’---y- -іt--a.
V--- m--- g------
V-s- m-y- g-t-r-.
-----------------
Vos’ maya gіtara.
ये मेरी गिटार है
Вось мая гітара.
Vos’ maya gіtara.
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
В--лю-іц- -пя-а-ь?
В- л----- с-------
В- л-б-ц- с-я-а-ь-
------------------
Вы любіце спяваць?
0
V----u-іt------a-ats-?
V- l------- s---------
V- l-u-і-s- s-y-v-t-’-
----------------------
Vy lyubіtse spyavats’?
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
Вы любіце спяваць?
Vy lyubіtse spyavats’?
क्या आपके बच्चे हैं?
У -а- ёсц--дз---?
У В-- ё--- д-----
У В-с ё-ц- д-е-і-
-----------------
У Вас ёсць дзеці?
0
U -a--yos--’---et-і?
U V-- y----- d------
U V-s y-s-s- d-e-s-?
--------------------
U Vas yosts’ dzetsі?
क्या आपके बच्चे हैं?
У Вас ёсць дзеці?
U Vas yosts’ dzetsі?
क्या आपके पास कुत्ता है?
У--а--ё-ц--с-б-к-?
У В-- ё--- с------
У В-с ё-ц- с-б-к-?
------------------
У Вас ёсць сабака?
0
U-Va- y-s----sab-k-?
U V-- y----- s------
U V-s y-s-s- s-b-k-?
--------------------
U Vas yosts’ sabaka?
क्या आपके पास कुत्ता है?
У Вас ёсць сабака?
U Vas yosts’ sabaka?
क्या आपके पास बिल्ली है?
У В-с-ёсц--кот?
У В-- ё--- к---
У В-с ё-ц- к-т-
---------------
У Вас ёсць кот?
0
U-V-s-y-s--’-ko-?
U V-- y----- k---
U V-s y-s-s- k-t-
-----------------
U Vas yosts’ kot?
क्या आपके पास बिल्ली है?
У Вас ёсць кот?
U Vas yosts’ kot?
ये मेरी पुस्तकें हैं
Во-- --- ---ж-і.
В--- м-- к------
В-с- м-е к-і-к-.
----------------
Вось мае кніжкі.
0
Vos’-m-e kn-z-kі.
V--- m-- k-------
V-s- m-e k-і-h-і-
-----------------
Vos’ mae knіzhkі.
ये मेरी पुस्तकें हैं
Вось мае кніжкі.
Vos’ mae knіzhkі.
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
Ця--- ---ы--------- к----.
Ц---- я ч---- г---- к-----
Ц-п-р я ч-т-ю г-т-ю к-і-у-
--------------------------
Цяпер я чытаю гэтую кнігу.
0
T---pe---a-c--tay- get-yu k---u.
T------ y- c------ g----- k-----
T-y-p-r y- c-y-a-u g-t-y- k-і-u-
--------------------------------
Tsyaper ya chytayu getuyu knіgu.
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
Цяпер я чытаю гэтую кнігу.
Tsyaper ya chytayu getuyu knіgu.
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
Шт- Вы л-------ы-а-ь?
Ш-- В- л----- ч------
Ш-о В- л-б-ц- ч-т-ц-?
---------------------
Што Вы любіце чытаць?
0
S--o--- -yu-і--- ch--at--?
S--- V- l------- c--------
S-t- V- l-u-і-s- c-y-a-s-?
--------------------------
Shto Vy lyubіtse chytats’?
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
Што Вы любіце чытаць?
Shto Vy lyubіtse chytats’?
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
Вы х--зі-е-на-к---э--ы?
В- х------ н- к--------
В- х-д-і-е н- к-н-э-т-?
-----------------------
Вы ходзіце на канцэрты?
0
Vy kh-dz-t---n- k--ts-rty?
V- k-------- n- k---------
V- k-o-z-t-e n- k-n-s-r-y-
--------------------------
Vy khodzіtse na kantserty?
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
Вы ходзіце на канцэрты?
Vy khodzіtse na kantserty?
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Вы х-д-іц-----э-тр?
В- х------ ў т-----
В- х-д-і-е ў т-а-р-
-------------------
Вы ходзіце ў тэатр?
0
V- ---d-іt---- t-atr?
V- k-------- u t-----
V- k-o-z-t-e u t-a-r-
---------------------
Vy khodzіtse u teatr?
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Вы ходзіце ў тэатр?
Vy khodzіtse u teatr?
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Вы ---зіц--ў --е-у?
В- х------ ў о-----
В- х-д-і-е ў о-е-у-
-------------------
Вы ходзіце ў оперу?
0
V- -------se u o---u?
V- k-------- u o-----
V- k-o-z-t-e u o-e-u-
---------------------
Vy khodzіtse u operu?
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Вы ходзіце ў оперу?
Vy khodzіtse u operu?