वाक्यांश

hi ट्रेन में   »   fr Dans le train

३४ [चौतीस]

ट्रेन में

ट्रेन में

34 [trente-quatre]

Dans le train

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी फ़्रेंच प्ले अधिक
क्या बर्लिन के लिए यही ट्रेन है? Est-c----- c’est-l- --ai- pour---rlin-? E----- q-- c---- l- t---- p--- B----- ? E-t-c- q-e c-e-t l- t-a-n p-u- B-r-i- ? --------------------------------------- Est-ce que c’est le train pour Berlin ? 0
यह ट्रेन कब छूटती है? Quand -------que l----ai- ---t-? Q---- e----- q-- l- t---- p--- ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n p-r- ? -------------------------------- Quand est-ce que le train part ? 0
यह ट्रेन बर्लिन कब पहूँचती है? Quand--s---e--u- -e -ra-- -rr--e ----r-i--? Q---- e----- q-- l- t---- a----- à B----- ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à B-r-i- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Berlin ? 0
माफ़ कीजिए, क्या मैं आगे जा सकता / सकती हूँ? Pa-----------e -----e-p-u-rai- p--se- ? P------ e----- q-- j- p------- p----- ? P-r-o-, e-t-c- q-e j- p-u-r-i- p-s-e- ? --------------------------------------- Pardon, est-ce que je pourrais passer ? 0
मेरे ख़याल से यह मेरी जगह है J- -r-----u- -’----m----a--. J- c---- q-- c---- m- p----- J- c-o-s q-e c-e-t m- p-a-e- ---------------------------- Je crois que c’est ma place. 0
मुझे लगता है कि आप मेरी जगह पर बैठे / बैठी हैं Je--r-i- qu--v-u- -tes-a---- - m--plac-. J- c---- q-- v--- ê--- a---- à m- p----- J- c-o-s q-e v-u- ê-e- a-s-s à m- p-a-e- ---------------------------------------- Je crois que vous êtes assis à ma place. 0
स्लीपर कहाँ है? Où es- -e-w--on-l-t-? O- e-- l- w-------- ? O- e-t l- w-g-n-l-t ? --------------------- Où est le wagon-lit ? 0
स्लीपर ट्रेन के अंत में है Le ------lit-e----n --e-e d- trai-. L- w-------- e-- e- q---- d- t----- L- w-g-n-l-t e-t e- q-e-e d- t-a-n- ----------------------------------- Le wagon-lit est en queue de train. 0
और भोजनयान कहाँ है? – शुरु में E-------t -e---gon--esta-r--- --–----t---. E- o- e-- l- w--------------- ? – E- t---- E- o- e-t l- w-g-n-r-s-a-r-n- ? – E- t-t-. ------------------------------------------ Et où est le wagon-restaurant ? – En tête. 0
क्या मैं नीचे सो सकता / सकती हूँ? P-i--j- do---r-en-bas ? P------ d----- e- b-- ? P-i---e d-r-i- e- b-s ? ----------------------- Puis-je dormir en bas ? 0
क्या मैं बीच में सो सकता / सकती हूँ? P------ -or----a--milie--? P------ d----- a- m----- ? P-i---e d-r-i- a- m-l-e- ? -------------------------- Puis-je dormir au milieu ? 0
क्या मैं ऊपर सो सकता / सकती हूँ? Pu-s--e --r-i- e- ---t-? P------ d----- e- h--- ? P-i---e d-r-i- e- h-u- ? ------------------------ Puis-je dormir en haut ? 0
हम सीमा पर कब होंगे? Qua-d sero-s--ous-à la-f-ont--r--? Q---- s---------- à l- f-------- ? Q-a-d s-r-n---o-s à l- f-o-t-è-e ? ---------------------------------- Quand serons-nous à la frontière ? 0
बर्लिन यात्रा में कितना समय लगता है? C----en----tem-s-d-r- -e-t---et--us-u’à B-rl-- ? C------ d- t---- d--- l- t----- j------ B----- ? C-m-i-n d- t-m-s d-r- l- t-a-e- j-s-u-à B-r-i- ? ------------------------------------------------ Combien de temps dure le trajet jusqu’à Berlin ? 0
क्या ट्रेन देरी से चल रही है? Le -r--n-a----- -------r--? L- t---- a----- d- r----- ? L- t-a-n a-t-i- d- r-t-r- ? --------------------------- Le train a-t-il du retard ? 0
क्या आपके पास पढ़ने के लिए कुछ है? Ave---o----uel--e ----e---lir- ? A-------- q------ c---- à l--- ? A-e---o-s q-e-q-e c-o-e à l-r- ? -------------------------------- Avez-vous quelque chose à lire ? 0
क्या यहाँ खाने – पीने के लिए कुछ मिल सकता है? P-u---n--v-i--q----u----ose ----n-er-et-à-boire i-- ? P------ a---- q------ c---- à m----- e- à b---- i-- ? P-u---n a-o-r q-e-q-e c-o-e à m-n-e- e- à b-i-e i-i ? ----------------------------------------------------- Peut-on avoir quelque chose à manger et à boire ici ? 0
क्या आप मुझे ७ बजे जगाएँगे / जगाएँगी? P-u-ez---us me r-v-----r---7----r---? P---------- m- r-------- à 7 h----- ? P-u-e---o-s m- r-v-i-l-r à 7 h-u-e- ? ------------------------------------- Pouvez-vous me réveiller à 7 heures ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -