वाक्यांश

hi सार्वजनिक परिवहन   »   pt Transporte público

३६ [छ्त्तीस]

सार्वजनिक परिवहन

सार्वजनिक परिवहन

36 [trinta e seis]

Transporte público

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पुर्तगाली (PT) प्ले अधिक
बस कहाँ रुकती है? O------qu--é-a -ar-g-m -o ----ca-r-? O--- é q-- é a p------ d- a--------- O-d- é q-e é a p-r-g-m d- a-t-c-r-o- ------------------------------------ Onde é que é a paragem do autocarro? 0
कौन सी बस शहर जाती है? Qu-l --- -ut------ qu- ------r--- --ntr-? Q--- é o a-------- q-- v-- p--- o c------ Q-a- é o a-t-c-r-o q-e v-i p-r- o c-n-r-? ----------------------------------------- Qual é o autocarro que vai para o centro? 0
मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए? Q----é --lin-a q-e-eu-tenh--d---pa--ar? Q--- é a l---- q-- e- t---- d- a------- Q-a- é a l-n-a q-e e- t-n-o d- a-a-h-r- --------------------------------------- Qual é a linha que eu tenho de apanhar? 0
क्या मुझे बदलना पड़ेगा? T-n---de m--a-? T---- d- m----- T-n-o d- m-d-r- --------------- Tenho de mudar? 0
मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा? On-e-é que -e--- -e--udar? O--- é q-- t---- d- m----- O-d- é q-e t-n-o d- m-d-r- -------------------------- Onde é que tenho de mudar? 0
टिकट कितने का है? Q---t-----ue-c-st--u- --lhet-? Q----- é q-- c---- u- b------- Q-a-t- é q-e c-s-a u- b-l-e-e- ------------------------------ Quanto é que custa um bilhete? 0
शहर तक बस कितने बार रुकती है? S-o-qu-nt---pa--gen- at- a- cen-ro? S-- q------ p------- a-- a- c------ S-o q-a-t-s p-r-g-n- a-é a- c-n-r-? ----------------------------------- São quantas paragens até ao centro? 0
आपको यहाँ उतरना चाहिए Tem q-- ---r --u-. T-- q-- s--- a---- T-m q-e s-i- a-u-. ------------------ Tem que sair aqui. 0
आपको पीछे उतरना चाहिए T-- ------i--por-trás. T-- q-- s--- p-- t---- T-m q-e s-i- p-r t-á-. ---------------------- Tem que sair por trás. 0
अगली मेट्रो ५ मिनट में आएगी O pr--im- m-t---vem--m-5-m-nu---. O p------ m---- v-- e- 5 m------- O p-ó-i-o m-t-o v-m e- 5 m-n-t-s- --------------------------------- O próximo metro vem em 5 minutos. 0
अगली ट्राम १० मिनट में आएगी O -ró---o eléc-r-----em -- 10 --nu---. O p------ e-------- v-- e- 1- m------- O p-ó-i-o e-é-t-i-o v-m e- 1- m-n-t-s- -------------------------------------- O próximo eléctrico vem em 10 minutos. 0
अगली बस १५ मिनट में आएगी O----x-mo--u---a-ro v-- ---15----ut-s. O p------ a-------- v-- e- 1- m------- O p-ó-i-o a-t-c-r-o v-m e- 1- m-n-t-s- -------------------------------------- O próximo autocarro vem em 15 minutos. 0
आखरी मेट्रो कब है? Quan-- é q-- é - -------m-t-o? Q----- é q-- é o ú----- m----- Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- m-t-o- ------------------------------ Quando é que é o último metro? 0
आखरी ट्राम कब है? Q----- é --e-é o ú--i-o elét--co? Q----- é q-- é o ú----- e-------- Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- e-é-r-c-? --------------------------------- Quando é que é o último elétrico? 0
आखरी बस कब है? Qu-n-o-- que---- -l-imo-a----arro? Q----- é q-- é o ú----- a--------- Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- a-t-c-r-o- ---------------------------------- Quando é que é o último autocarro? 0
क्या आपके पास टिकट है? T-m u- -ilhete? T-- u- b------- T-m u- b-l-e-e- --------------- Tem um bilhete? 0
टिकट? जी नहीं, मेरे पास नहीं है Um -il--t---- Não,--ão ---ho. U- b------- – N--- n-- t----- U- b-l-e-e- – N-o- n-o t-n-o- ----------------------------- Um bilhete? – Não, não tenho. 0
फिर आपको जुर्माना भरना होगा E---- --m-que -aga--u-a-m-lta. E---- t-- q-- p---- u-- m----- E-t-o t-m q-e p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------ Então tem que pagar uma multa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -