वह मोटरसाइकिल से जाता है |
А- -о---ик--айд-- б-ра ж---т.
А- м------- а---- б--- ж-----
А- м-т-ц-к- а-д-п б-р- ж-т-т-
-----------------------------
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
0
A- mo----ikl--yd-- -ara jata-.
A- m-------- a---- b--- j-----
A- m-t-t-i-l a-d-p b-r- j-t-t-
------------------------------
Al mototsikl aydap bara jatat.
|
वह मोटरसाइकिल से जाता है
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
Al mototsikl aydap bara jatat.
|
वह साइकिल से जाता है |
А- -е--с-п-- -э-п жүрөт.
А- в-------- т--- ж-----
А- в-л-с-п-д т-э- ж-р-т-
------------------------
Ал велосипед тээп жүрөт.
0
Al v-l--iped t-ep --rö-.
A- v-------- t--- j-----
A- v-l-s-p-d t-e- j-r-t-
------------------------
Al velosiped teep jüröt.
|
वह साइकिल से जाता है
Ал велосипед тээп жүрөт.
Al velosiped teep jüröt.
|
वह पैदल जाता है |
А--ж-- б-ра --т-т.
А- ж-- б--- ж-----
А- ж-ө б-р- ж-т-т-
------------------
Ал жөө бара жатат.
0
Al--ö----ra-j--a-.
A- j-- b--- j-----
A- j-ö b-r- j-t-t-
------------------
Al jöö bara jatat.
|
वह पैदल जाता है
Ал жөө бара жатат.
Al jöö bara jatat.
|
वह जहाज़ से जाता है |
А- -ем- --н-- --рат.
А- к--- м---- б-----
А- к-м- м-н-н б-р-т-
--------------------
Ал кеме менен барат.
0
A--keme-m-n-n--a-a-.
A- k--- m---- b-----
A- k-m- m-n-n b-r-t-
--------------------
Al keme menen barat.
|
वह जहाज़ से जाता है
Ал кеме менен барат.
Al keme menen barat.
|
वह नाव से जाता है |
Ал-к-йык---не---а--т.
А- к---- м---- б-----
А- к-й-к м-н-н б-р-т-
---------------------
Ал кайык менен барат.
0
A--k-y-k m--e--ba-at.
A- k---- m---- b-----
A- k-y-k m-n-n b-r-t-
---------------------
Al kayık menen barat.
|
वह नाव से जाता है
Ал кайык менен барат.
Al kayık menen barat.
|
वह तैर रहा है |
Ал-с----.
А- с-----
А- с-з-т-
---------
Ал сүзөт.
0
Al-sü--t.
A- s-----
A- s-z-t-
---------
Al süzöt.
|
वह तैर रहा है
Ал сүзөт.
Al süzöt.
|
क्या यहाँ खतरनाक है? |
Б-л---рд--к--ку--чт----?
Б-- ж---- к-------------
Б-л ж-р-е к-р-у-у-т-у-у-
------------------------
Бул жерде коркунучтуубу?
0
Bul -erd--k-r---u-t---u?
B-- j---- k-------------
B-l j-r-e k-r-u-u-t-u-u-
------------------------
Bul jerde korkunuçtuubu?
|
क्या यहाँ खतरनाक है?
Бул жерде коркунучтуубу?
Bul jerde korkunuçtuubu?
|
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है? |
Ж-лг----вто-топ -е--- --рү- -о--унучтуубу?
Ж----- а------- м---- ж---- к-------------
Ж-л-ы- а-т-с-о- м-н-н ж-р-ү к-р-у-у-т-у-у-
------------------------------------------
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
0
J--gız ----st-p -e--n-j--ü- -o---nuçtuubu?
J----- a------- m---- j---- k-------------
J-l-ı- a-t-s-o- m-n-n j-r-ü k-r-u-u-t-u-u-
------------------------------------------
Jalgız avtostop menen jürüü korkunuçtuubu?
|
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
Jalgız avtostop menen jürüü korkunuçtuubu?
|
क्या रात में टहलना खतरनाक है? |
Т--к--ү- се---д-ө --рк-нучт----?
Т------- с------- к-------------
Т-н-ү-ү- с-й-л-ө- к-р-у-у-т-у-у-
--------------------------------
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
0
T-nk--ü-----il--ö k--k-------b-?
T------- s------- k-------------
T-n-ü-ü- s-y-l-ö- k-r-u-u-t-u-u-
--------------------------------
Tünküsün seyildöö korkunuçtuubu?
|
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
Tünküsün seyildöö korkunuçtuubu?
|
हम भटक गये हैं |
Б----д-шып -алд--.
Б-- а----- к------
Б-з а-а-ы- к-л-ы-.
------------------
Биз адашып калдык.
0
Biz-ada--- kald-k.
B-- a----- k------
B-z a-a-ı- k-l-ı-.
------------------
Biz adaşıp kaldık.
|
हम भटक गये हैं
Биз адашып калдык.
Biz adaşıp kaldık.
|
हम गलत रास्ते पर हैं |
Б-- туу-- -----жо--- -а-атаб--.
Б-- т---- э--- ж---- б---------
Б-з т-у-а э-е- ж-л-о б-р-т-б-з-
-------------------------------
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
0
B-z -uu----m-- j-ldo b----a-ız.
B-- t---- e--- j---- b---------
B-z t-u-a e-e- j-l-o b-r-t-b-z-
-------------------------------
Biz tuura emes joldo baratabız.
|
हम गलत रास्ते पर हैं
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
Biz tuura emes joldo baratabız.
|
हमको पीछे मुडना चाहिए |
Б-- -р-к- -ай--л-----з---р--.
Б-- а---- к----------- к-----
Б-з а-т-а к-й-ы-ы-ы-ы- к-р-к-
-----------------------------
Биз артка кайрылышыбыз керек.
0
Bi- ar-------rı-ı---ı- kere-.
B-- a---- k----------- k-----
B-z a-t-a k-y-ı-ı-ı-ı- k-r-k-
-----------------------------
Biz artka kayrılışıbız kerek.
|
हमको पीछे मुडना चाहिए
Биз артка кайрылышыбыз керек.
Biz artka kayrılışıbız kerek.
|
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है? |
Бул ж-р-е -айда --кт-т-о болот?
Б-- ж---- к---- т------- б-----
Б-л ж-р-е к-й-а т-к-о-с- б-л-т-
-------------------------------
Бул жерде кайда токтотсо болот?
0
Bul jer-- ka--- -ok-ot-- -o-o-?
B-- j---- k---- t------- b-----
B-l j-r-e k-y-a t-k-o-s- b-l-t-
-------------------------------
Bul jerde kayda toktotso bolot?
|
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
Бул жерде кайда токтотсо болот?
Bul jerde kayda toktotso bolot?
|
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है? |
Бу- ---де --аа--о-т--у-ч- ж-----рбы?
Б-- ж---- у--- т--------- ж-- б-----
Б-л ж-р-е у-а- т-к-о-у-ч- ж-й б-р-ы-
------------------------------------
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
0
B----er---un-- t-kt---u-- -a- -----?
B-- j---- u--- t--------- j-- b-----
B-l j-r-e u-a- t-k-o-u-ç- j-y b-r-ı-
------------------------------------
Bul jerde unaa toktotuuçu jay barbı?
|
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
Bul jerde unaa toktotuuçu jay barbı?
|
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है? |
К-чан-а--ей-н-----ж-р--------т- а-а--з?
К------ ч---- б-- ж---- т------ а------
К-ч-н-а ч-й-н б-л ж-р-е т-к-о-о а-а-ы-?
---------------------------------------
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
0
Ka----- ç---- b-l--e-ge ---t--- --ası-?
K------ ç---- b-- j---- t------ a------
K-ç-n-a ç-y-n b-l j-r-e t-k-o-o a-a-ı-?
---------------------------------------
Kaçanga çeyin bul jerge toktoto alasız?
|
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
Kaçanga çeyin bul jerge toktoto alasız?
|
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं? |
Сиз -ы-а т-б-сизби?
С-- л--- т---------
С-з л-ж- т-б-с-з-и-
-------------------
Сиз лыжа тебесизби?
0
S----ıj- t-be-iz--?
S-- l--- t---------
S-z l-j- t-b-s-z-i-
-------------------
Siz lıja tebesizbi?
|
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
Сиз лыжа тебесизби?
Siz lıja tebesizbi?
|
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे? |
Ч--уга---гуу -----лы-а кө---г-чт- кол-о-ос-збу?
Ч----- ч---- ү--- л--- к--------- к------------
Ч-к-г- ч-г-у ү-ү- л-ж- к-т-р-ү-т- к-л-о-о-у-б-?
-----------------------------------------------
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
0
Ç--u-a--ı-u- ü-ün--ıj- kö-----ç---k-ldo--s-zbu?
Ç----- ç---- ü--- l--- k--------- k------------
Ç-k-g- ç-g-u ü-ü- l-j- k-t-r-ü-t- k-l-o-o-u-b-?
-----------------------------------------------
Çokuga çıguu üçün lıja kötörgüçtü koldonosuzbu?
|
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
Çokuga çıguu üçün lıja kötörgüçtü koldonosuzbu?
|
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है? |
Бул-ж--д-н-лы-- -----г- -л---а бо-о-у?
Б-- ж----- л--- и------ а----- б------
Б-л ж-р-е- л-ж- и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
--------------------------------------
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
0
Bul --rd-n--ıj- -jara-a---uu-a -o--b-?
B-- j----- l--- i------ a----- b------
B-l j-r-e- l-j- i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
--------------------------------------
Bul jerden lıja ijaraga aluuga bolobu?
|
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
Bul jerden lıja ijaraga aluuga bolobu?
|