वाक्यांश

hi यात्रा की तैयारी   »   ur ‫سفر کی تیاری‬

४७ [सैंतालीस]

यात्रा की तैयारी

यात्रा की तैयारी

‫47 [سینتالیس]‬

sentalees

‫سفر کی تیاری‬

[safar ki tayari]

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी उर्दू प्ले अधिक
तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए! ‫ت-ھ-ں ہم--ے-س-ٹ------یا- کر---چ-ہ-ے‬ ‫----- ہ---- س-- ک-- ت--- ک--- چ----- ‫-م-ی- ہ-ا-ے س-ٹ ک-س ت-ا- ک-ن- چ-ہ-ے- ------------------------------------- ‫تمھیں ہمارے سوٹ کیس تیار کرنا چاہیے‬ 0
t--h---h--a-a--s--t-cas- -ay-a- ----a-h-i t----- h------ s--- c--- t----- k---- h-- t-m-e- h-m-r-y s-i- c-s- t-y-a- k-r-a h-i ----------------------------------------- tumhen hamaray suit case tayyar karna hai
तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए! ‫-چھ ب-ی-ب-و-ن- ن-یں--ا--ے------‬ ‫--- ب-- ب----- ن--- چ---- ت----- ‫-چ- ب-ی ب-و-ن- ن-ی- چ-ہ-ے ت-ہ-ں- --------------------------------- ‫کچھ بھی بھولنا نہیں چاہیے تمہیں‬ 0
k--h-bh-ol -at---na k--- b---- m-- j--- k-c- b-o-l m-t j-n- ------------------- kuch bhool mat jana
तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है! ‫ت---ں-ای--بڑ- --ٹ -ی---ی -رو-ت ہ-‬ ‫----- ا-- ب-- س-- ک-- ک- ض---- ہ-- ‫-م-ی- ا-ک ب-ے س-ٹ ک-س ک- ض-و-ت ہ-‬ ----------------------------------- ‫تمھیں ایک بڑے سوٹ کیس کی ضرورت ہے‬ 0
tum-e---ik---r--y su----as--k- z--o-ra- hai t----- a-- b----- s--- c--- k- z------- h-- t-m-e- a-k b-r-a- s-i- c-s- k- z-r-o-a- h-i ------------------------------------------- tumhen aik barray suit case ki zaroorat hai
पासपोर्ट मत भूलो! ‫پا--ورٹ م- ---لن-‬ ‫------- م- ب------ ‫-ا-پ-ر- م- ب-و-ن-‬ ------------------- ‫پاسپورٹ مت بھولنا‬ 0
pa-s-or--ma------l-a p------- m-- b------ p-s-p-r- m-t b-o-l-a -------------------- passport mat bhoolna
टिकट मत भूलो! ‫-ئیر-ٹکٹ-مت--ھ-ل-ا‬ ‫---- ٹ-- م- ب------ ‫-ئ-ر ٹ-ٹ م- ب-و-ن-‬ -------------------- ‫ائیر ٹکٹ مت بھولنا‬ 0
a-- -icke--m-t--hoo--a a-- t----- m-- b------ a-r t-c-e- m-t b-o-l-a ---------------------- air ticket mat bhoolna
यात्री धनादेश मत भूलो! ‫ٹر-و-ل-ز-چیک-مت بھو-نا‬ ‫-------- چ-- م- ب------ ‫-ر-و-ل-ز چ-ک م- ب-و-ن-‬ ------------------------ ‫ٹریویلرز چیک مت بھولنا‬ 0
t--v---r- ch-c---at--h--l-a t-------- c---- m-- b------ t-a-e-e-s c-e-k m-t b-o-l-a --------------------------- travelers check mat bhoolna
साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ ‫سن----م ---ھ-ل- لی--‬ ‫-- ک--- س--- ل- ل---- ‫-ن ک-ی- س-ت- ل- ل-ن-‬ ---------------------- ‫سن کریم ساتھ لے لینا‬ 0
su----re---s-th----le-a s-- k----- s--- l- l--- s-n k-r-e- s-t- l- l-n- ----------------------- sun kareem sath le lena
काला चश्मा ले जाओ ‫-ھ-- ک- چ-مہ -ا---ل- ---ا‬ ‫---- ک- چ--- س--- ل- ل---- ‫-ھ-پ ک- چ-م- س-ت- ل- ل-ن-‬ --------------------------- ‫دھوپ کا چشمہ ساتھ لے لینا‬ 0
d--op-k- -h-s-m- sat- le l--a d---- k- c------ s--- l- l--- d-o-p k- c-a-h-a s-t- l- l-n- ----------------------------- dhoop ka chashma sath le lena
टोपी ले जाओ ‫س- -یٹ-ساتھ ل--لی--‬ ‫-- ہ-- س--- ل- ل---- ‫-ن ہ-ٹ س-ت- ل- ل-ن-‬ --------------------- ‫سن ہیٹ ساتھ لے لینا‬ 0
s-n h-te -ath--e-le-a s-- h--- s--- l- l--- s-n h-t- s-t- l- l-n- --------------------- sun hate sath le lena
क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो? ‫--ا ت--ر----- ---ہ-سات- لے---ن--چاہ-- --؟‬ ‫--- ت- ر-- ک- ن--- س--- ل- ج--- چ---- ہ--- ‫-ی- ت- ر-ڈ ک- ن-ش- س-ت- ل- ج-ن- چ-ہ-ے ہ-؟- ------------------------------------------- ‫کیا تم روڈ کا نقشہ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ 0
k-a tu- -oad-k- naq-ha sa-- -e--ana --ah-----o? k-- t-- r--- k- n----- s--- l- j--- c------ h-- k-a t-m r-a- k- n-q-h- s-t- l- j-n- c-a-t-y h-? ----------------------------------------------- kya tum road ka naqsha sath le jana chahtay ho?
क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो? ‫کیا تم -----نگ--ائ--سات--لے ------------و؟‬ ‫--- ت- ٹ------ گ--- س--- ل- ج--- چ---- ہ--- ‫-ی- ت- ٹ-ی-ل-گ گ-ئ- س-ت- ل- ج-ن- چ-ہ-ے ہ-؟- -------------------------------------------- ‫کیا تم ٹریولنگ گائڈ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ 0
kya tum tr---n- -ay- -at- l- j-na -hahta- ho? k-- t-- t------ g--- s--- l- j--- c------ h-- k-a t-m t-a-l-g g-y- s-t- l- j-n- c-a-t-y h-? --------------------------------------------- kya tum travlng gayd sath le jana chahtay ho?
क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो? ‫-یا ----ھت-ی ساتھ ---ج-نا چ-ہ-ے ---‬ ‫--- ت- چ---- س--- ل- ج--- چ---- ہ--- ‫-ی- ت- چ-ت-ی س-ت- ل- ج-ن- چ-ہ-ے ہ-؟- ------------------------------------- ‫کیا تم چھتری ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ 0
kya---- ------i --t- l--ja----ha---y -o? k-- t-- c------ s--- l- j--- c------ h-- k-a t-m c-h-t-i s-t- l- j-n- c-a-t-y h-? ---------------------------------------- kya tum chhatri sath le jana chahtay ho?
पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो ‫پی--، ---- -و- ---- -- -ھولن-‬ ‫----- ق--- ا-- م--- ن- ب------ ‫-ی-ٹ- ق-ی- ا-ر م-ز- ن- ب-و-ن-‬ ------------------------------- ‫پینٹ، قمیض اور موزے نہ بھولنا‬ 0
p-i--- ka---z-a-r m-z-y--ahi -h-o-na p----- k----- a-- m---- n--- b------ p-i-t- k-m-e- a-r m-z-y n-h- b-o-l-a ------------------------------------ paint, kameez aur mozay nahi bhoolna
टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो ‫--ئ------ -----وٹ -ہ --و--ا‬ ‫---- ب--- ا-- ک-- ن- ب------ ‫-ا-، ب-ل- ا-ر ک-ٹ ن- ب-و-ن-‬ ----------------------------- ‫ٹائ، بیلٹ اور کوٹ نہ بھولنا‬ 0
t-e ---e-- -ur--o-t ---i-b-o---a t-- ، b--- a-- c--- n--- b------ t-e ، b-l- a-r c-a- n-h- b-o-l-a -------------------------------- tie ، belt aur coat nahi bhoolna
सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो ‫س-نے کا --ٹ، --یض -ور-ٹ----ٹ- ن- -ھ----‬ ‫---- ک- س--- ق--- ا-- ٹ- ش--- ن- ب------ ‫-و-ے ک- س-ٹ- ق-ی- ا-ر ٹ- ش-ٹ- ن- ب-و-ن-‬ ----------------------------------------- ‫سونے کا سوٹ، قمیض اور ٹی شرٹز نہ بھولنا‬ 0
s----i-- -uit- --m--z--u----s--------i--hoo-na s------- s---- k----- a-- t------ n--- b------ s-e-p-n- s-i-, k-m-e- a-r t-s-i-t n-h- b-o-l-a ---------------------------------------------- sleeping suit, kameez aur t-shirt nahi bhoolna
तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है ‫-مہ---جو-ے، سین-ل اور---بے----و- کی ----ت ہے‬ ‫----- ج---- س---- ا-- ل--- ج---- ک- ض---- ہ-- ‫-م-ی- ج-ت-، س-ن-ل ا-ر ل-ب- ج-ت-ں ک- ض-و-ت ہ-‬ ---------------------------------------------- ‫تمہیں جوتے، سینڈل اور لمبے جوتوں کی ضرورت ہے‬ 0
tumhe -oo---, -an--- aur l-mb-----o-on-k--za-oora----i t---- j------ s----- a-- l----- j----- k- z------- h-- t-m-e j-o-a-, s-n-l- a-r l-m-a- j-o-o- k- z-r-o-a- h-i ------------------------------------------------------ tumhe jootay, sandle aur lambay jooton ki zaroorat hai
तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है ‫----ں رو--ل، ---ن ا-- نا---کا--ے -- --ن-- کی------ --‬ ‫----- ر----- ص--- ا-- ن--- ک---- ک- ق---- ک- ض---- ہ-- ‫-م-ی- ر-م-ل- ص-ب- ا-ر ن-خ- ک-ٹ-ے ک- ق-ن-ی ک- ض-و-ت ہ-‬ ------------------------------------------------------- ‫تمہیں رومال، صابن اور ناخن کاٹنے کی قینچی کی ضرورت ہے‬ 0
t--he-ro-al,-s-bu---u---aakh-n---t-ay -- qai--hi--- z-roor-t h-i t---- r----- s---- a-- n------ k----- k- q------ k- z------- h-- t-m-e r-m-l- s-b-n a-r n-a-h-n k-t-a- k- q-i-c-i k- z-r-o-a- h-i ---------------------------------------------------------------- tumhe romal, sabun aur naakhun katnay ki qainchi ki zaroorat hai
तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है ‫ت---ں-ا-- -ن-ھی---وت- -رش ا---ٹ--ھ-پی-ٹ-کی-ض--ر--ہے‬ ‫----- ا-- ک----- ٹ--- ب-- ا-- ٹ--- پ--- ک- ض---- ہ-- ‫-م-ی- ا-ک ک-گ-ی- ٹ-ت- ب-ش ا-ر ٹ-ت- پ-س- ک- ض-و-ت ہ-‬ ----------------------------------------------------- ‫تمھیں ایک کنگھی، ٹوتھ برش اور ٹوتھ پیسٹ کی ضرورت ہے‬ 0
tu--en aik-ka---i- -o-t- b------u- -ooth pas-------a-oorat---i t----- a-- k------ t---- b---- a-- t---- p---- k- z------- h-- t-m-e- a-k k-n-h-, t-o-h b-u-h a-r t-o-h p-s-e k- z-r-o-a- h-i -------------------------------------------------------------- tumhen aik kanghi, tooth brush aur tooth paste ki zaroorat hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -