मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
А- -мам--ас п-и-л--а--.
А- и--- ч-- п-- л------
А- и-а- ч-с п-и л-к-р-.
-----------------------
Аз имам час при лекаря.
0
Az-im---ch-- --i--ek----.
A- i--- c--- p-- l-------
A- i-a- c-a- p-i l-k-r-a-
-------------------------
Az imam chas pri lekarya.
मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
Аз имам час при лекаря.
Az imam chas pri lekarya.
मेरी मुलाकात १० बजे है
И----ч-- за 1-.
И--- ч-- з- 1--
И-а- ч-с з- 1-.
---------------
Имам час за 10.
0
I-am-c--s-z- 1-.
I--- c--- z- 1--
I-a- c-a- z- 1-.
----------------
Imam chas za 10.
मेरी मुलाकात १० बजे है
Имам час за 10.
Imam chas za 10.
आपका नाम क्या है?
Как се--азва--?
К-- с- к-------
К-к с- к-з-а-е-
---------------
Как се казвате?
0
K----e -a-----?
K-- s- k-------
K-k s- k-z-a-e-
---------------
Kak se kazvate?
आपका नाम क्या है?
Как се казвате?
Kak se kazvate?
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
М--я, с---е-е в ч-кал----.
М---- с------ в ч---------
М-л-, с-д-е-е в ч-к-л-я-а-
--------------------------
Моля, седнете в чакалнята.
0
Mo-y-, -edne-e-v--h-ka--y-ta.
M----- s------ v c-----------
M-l-a- s-d-e-e v c-a-a-n-a-a-
-----------------------------
Molya, sednete v chakalnyata.
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
Моля, седнете в чакалнята.
Molya, sednete v chakalnyata.
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
Лек-р---ще-до--е-в-д-аг-.
Л------ щ- д---- в-------
Л-к-р-т щ- д-й-е в-д-а-а-
-------------------------
Лекарят ще дойде веднага.
0
L----yat-sh-he-d---e-v-----a.
L------- s---- d---- v-------
L-k-r-a- s-c-e d-y-e v-d-a-a-
-----------------------------
Lekaryat shche doyde vednaga.
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
Лекарят ще дойде веднага.
Lekaryat shche doyde vednaga.
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
К-де-сте---с---х-ва- --за-----о-а--?
К--- с-- з---------- / з------------
К-д- с-е з-с-р-х-в-н / з-с-р-х-в-н-?
------------------------------------
Къде сте застрахован / застрахована?
0
Kyd- -te -a-t-a-h-v---/ -a---a------a?
K--- s-- z----------- / z-------------
K-d- s-e z-s-r-k-o-a- / z-s-r-k-o-a-a-
--------------------------------------
Kyde ste zastrakhovan / zastrakhovana?
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
Къде сте застрахован / застрахована?
Kyde ste zastrakhovan / zastrakhovana?
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
К-кво мог--д- напр----з---ас?
К---- м--- д- н------ з- В---
К-к-о м-г- д- н-п-а-я з- В-с-
-----------------------------
Какво мога да направя за Вас?
0
K-kv- m-ga -a ----avya z----s?
K---- m--- d- n------- z- V---
K-k-o m-g- d- n-p-a-y- z- V-s-
------------------------------
Kakvo moga da napravya za Vas?
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
Какво мога да направя за Вас?
Kakvo moga da napravya za Vas?
क्या आपको दर्द हो रहा है?
И-ате ---бо--и?
И---- л- б-----
И-а-е л- б-л-и-
---------------
Имате ли болки?
0
Ima-e ----olk-?
I---- l- b-----
I-a-e l- b-l-i-
---------------
Imate li bolki?
क्या आपको दर्द हो रहा है?
Имате ли болки?
Imate li bolki?
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
К-д- -и--ол-?
К--- В- б----
К-д- В- б-л-?
-------------
Къде Ви боли?
0
Ky-e ----o-i?
K--- V- b----
K-d- V- b-l-?
-------------
Kyde Vi boli?
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
Къде Ви боли?
Kyde Vi boli?
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
П--т----- -- бол--гъ-бъ-.
П-------- м- б--- г------
П-с-о-н-о м- б-л- г-р-ъ-.
-------------------------
Постоянно ме боли гърбът.
0
Postoy-n-o-m----li--yr---.
P--------- m- b--- g------
P-s-o-a-n- m- b-l- g-r-y-.
--------------------------
Postoyanno me boli gyrbyt.
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
Постоянно ме боли гърбът.
Postoyanno me boli gyrbyt.
मुझे अक्सर सरदर्द होता है
Чес-о -м---главобол-е.
Ч---- и--- г----------
Ч-с-о и-а- г-а-о-о-и-.
----------------------
Често имам главоболие.
0
Ch--t- i--m-g-a-ob-l-e.
C----- i--- g----------
C-e-t- i-a- g-a-o-o-i-.
-----------------------
Chesto imam glavobolie.
मुझे अक्सर सरदर्द होता है
Често имам главоболие.
Chesto imam glavobolie.
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
П-някога--- --л----ремът.
П------- м- б--- к-------
П-н-к-г- м- б-л- к-р-м-т-
-------------------------
Понякога ме боли коремът.
0
P-ny-k--a--e b-li-k-r--yt.
P-------- m- b--- k-------
P-n-a-o-a m- b-l- k-r-m-t-
--------------------------
Ponyakoga me boli koremyt.
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
Понякога ме боли коремът.
Ponyakoga me boli koremyt.
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
С--л---т---е-д-----с--- мо--!
С-------- с- д- к------ м----
С-б-е-е-е с- д- к-ъ-т-, м-л-!
-----------------------------
Съблечете се до кръста, моля!
0
S-ble--e-e s- d---rysta,-mol--!
S--------- s- d- k------ m-----
S-b-e-h-t- s- d- k-y-t-, m-l-a-
-------------------------------
Syblechete se do krysta, molya!
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
Съблечете се до кръста, моля!
Syblechete se do krysta, molya!
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
Л-гн-т- -- -уш-тк--а- м-ля!
Л------ н- к--------- м----
Л-г-е-е н- к-ш-т-а-а- м-л-!
---------------------------
Легнете на кушетката, моля!
0
L-gn--e-na --s--tka-a, mol--!
L------ n- k---------- m-----
L-g-e-e n- k-s-e-k-t-, m-l-a-
-----------------------------
Legnete na kushetkata, molya!
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
Легнете на кушетката, моля!
Legnete na kushetkata, molya!
रक्त-चाप ठीक है
К-ъвнот- --л-г-не е -о-мално.
К------- н------- е н--------
К-ъ-н-т- н-л-г-н- е н-р-а-н-.
-----------------------------
Кръвното налягане е нормално.
0
K----oto-n--y---n---e norm-lno.
K------- n-------- y- n--------
K-y-n-t- n-l-a-a-e y- n-r-a-n-.
-------------------------------
Kryvnoto nalyagane ye normalno.
रक्त-चाप ठीक है
Кръвното налягане е нормално.
Kryvnoto nalyagane ye normalno.
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
Ще Ви --правя-ин--кци-.
Щ- В- н------ и--------
Щ- В- н-п-а-я и-ж-к-и-.
-----------------------
Ще Ви направя инжекция.
0
Shc----i-n---a--a-i-zhe--s-ya.
S---- V- n------- i-----------
S-c-e V- n-p-a-y- i-z-e-t-i-a-
------------------------------
Shche Vi napravya inzhektsiya.
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
Ще Ви направя инжекция.
Shche Vi napravya inzhektsiya.
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
Ще--- да- та------.
Щ- В- д-- т--------
Щ- В- д-м т-б-е-к-.
-------------------
Ще Ви дам таблетки.
0
S-ch- Vi da---ab-e--i.
S---- V- d-- t--------
S-c-e V- d-m t-b-e-k-.
----------------------
Shche Vi dam tabletki.
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
Ще Ви дам таблетки.
Shche Vi dam tabletki.
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
Ще-В---а-и------е--а.
Щ- В- н----- р-------
Щ- В- н-п-ш- р-ц-п-а-
---------------------
Ще Ви напиша рецепта.
0
S--he--- napisha--e-----a.
S---- V- n------ r--------
S-c-e V- n-p-s-a r-t-e-t-.
--------------------------
Shche Vi napisha retsepta.
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
Ще Ви напиша рецепта.
Shche Vi napisha retsepta.