मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है |
医者に 予約を 入れて あります 。
医者に 予約を 入れて あります 。
医者に 予約を 入れて あります 。
医者に 予約を 入れて あります 。
医者に 予約を 入れて あります 。
0
is-a--i---yak--- ---t- --i----.
i--- n- y----- o i---- a-------
i-h- n- y-y-k- o i-e-e a-i-a-u-
-------------------------------
isha ni yoyaku o irete arimasu.
|
मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
医者に 予約を 入れて あります 。
isha ni yoyaku o irete arimasu.
|
मेरी मुलाकात १० बजे है |
10時に 予約が あります 。
10時に 予約が あります 。
10時に 予約が あります 。
10時に 予約が あります 。
10時に 予約が あります 。
0
1--Ji-----o--k- g- a-i-a--.
1---- n- y----- g- a-------
1---i n- y-y-k- g- a-i-a-u-
---------------------------
10-Ji ni yoyaku ga arimasu.
|
मेरी मुलाकात १० बजे है
10時に 予約が あります 。
10-Ji ni yoyaku ga arimasu.
|
आपका नाम क्या है? |
お名前は ?
お名前は ?
お名前は ?
お名前は ?
お名前は ?
0
on-ma- -a?
o----- w--
o-a-a- w-?
----------
onamae wa?
|
आपका नाम क्या है?
お名前は ?
onamae wa?
|
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए |
待合室で お待ち ください 。
待合室で お待ち ください 。
待合室で お待ち ください 。
待合室で お待ち ください 。
待合室で お待ち ください 。
0
mac-i-i---t-u -e -ma-h- ku-a-a-.
m------------ d- o----- k-------
m-c-i-i-h-t-u d- o-a-h- k-d-s-i-
--------------------------------
machiaishitsu de omachi kudasai.
|
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
待合室で お待ち ください 。
machiaishitsu de omachi kudasai.
|
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे |
医者は すぐに 参ります 。
医者は すぐに 参ります 。
医者は すぐに 参ります 。
医者は すぐに 参ります 。
医者は すぐに 参ります 。
0
i-h- wa---gu ni--a-r-m--u.
i--- w- s--- n- m---------
i-h- w- s-g- n- m-i-i-a-u-
--------------------------
isha wa sugu ni mairimasu.
|
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
医者は すぐに 参ります 。
isha wa sugu ni mairimasu.
|
आपने बीमा कहाँ से करवाया है? |
どこの 健康保険に 加入して います か ?
どこの 健康保険に 加入して います か ?
どこの 健康保険に 加入して います か ?
どこの 健康保険に 加入して います か ?
どこの 健康保険に 加入して います か ?
0
do------kenk-h-ke---i--an----h-te i---u -a?
d--- n- k--------- n- k---- s---- i---- k--
d-k- n- k-n-ō-o-e- n- k-n-ū s-i-e i-a-u k-?
-------------------------------------------
doko no kenkōhoken ni kanyū shite imasu ka?
|
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
どこの 健康保険に 加入して います か ?
doko no kenkōhoken ni kanyū shite imasu ka?
|
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ? |
どうしました か ?
どうしました か ?
どうしました か ?
どうしました か ?
どうしました か ?
0
dō shi---h------?
d- s--------- k--
d- s-i-a-h-t- k-?
-----------------
dō shimashita ka?
|
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
どうしました か ?
dō shimashita ka?
|
क्या आपको दर्द हो रहा है? |
痛みは あります か ?
痛みは あります か ?
痛みは あります か ?
痛みは あります か ?
痛みは あります か ?
0
ita-i--- ar--as- --?
i---- w- a------ k--
i-a-i w- a-i-a-u k-?
--------------------
itami wa arimasu ka?
|
क्या आपको दर्द हो रहा है?
痛みは あります か ?
itami wa arimasu ka?
|
आपको कहाँ दर्द हो रहा है? |
どこが 痛みます か ?
どこが 痛みます か ?
どこが 痛みます か ?
どこが 痛みます か ?
どこが 痛みます か ?
0
d-k- -a-it-m---su-ka?
d--- g- i-------- k--
d-k- g- i-a-i-a-u k-?
---------------------
doko ga itamimasu ka?
|
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
どこが 痛みます か ?
doko ga itamimasu ka?
|
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है |
背中が いつも 痛みます 。
背中が いつも 痛みます 。
背中が いつも 痛みます 。
背中が いつも 痛みます 。
背中が いつも 痛みます 。
0
se--k---- i--u-o -ta-im-su.
s----- g- i----- i---------
s-n-k- g- i-s-m- i-a-i-a-u-
---------------------------
senaka ga itsumo itamimasu.
|
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
背中が いつも 痛みます 。
senaka ga itsumo itamimasu.
|
मुझे अक्सर सरदर्द होता है |
よく 頭痛が します 。
よく 頭痛が します 。
よく 頭痛が します 。
よく 頭痛が します 。
よく 頭痛が します 。
0
y-ku-zutsū-g- s-imasu.
y--- z---- g- s-------
y-k- z-t-ū g- s-i-a-u-
----------------------
yoku zutsū ga shimasu.
|
मुझे अक्सर सरदर्द होता है
よく 頭痛が します 。
yoku zutsū ga shimasu.
|
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है |
時々 腹痛が あります 。
時々 腹痛が あります 。
時々 腹痛が あります 。
時々 腹痛が あります 。
時々 腹痛が あります 。
0
t--id--- fu---sū--- a--masu.
t------- f------ g- a-------
t-k-d-k- f-k-t-ū g- a-i-a-u-
----------------------------
tokidoki fukutsū ga arimasu.
|
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
時々 腹痛が あります 。
tokidoki fukutsū ga arimasu.
|
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए |
上を 脱いで ください 。
上を 脱いで ください 。
上を 脱いで ください 。
上を 脱いで ください 。
上を 脱いで ください 。
0
u- o n-i-e-k-d-s-i.
u- o n---- k-------
u- o n-i-e k-d-s-i-
-------------------
ue o nuide kudasai.
|
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
上を 脱いで ください 。
ue o nuide kudasai.
|
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए |
検査ベットに 横になって ください 。
検査ベットに 横になって ください 。
検査ベットに 横になって ください 。
検査ベットに 横になって ください 。
検査ベットに 横になって ください 。
0
kensa-b-tt--ni----o ni---tte k----a-.
k---- b---- n- y--- n- n---- k-------
k-n-a b-t-o n- y-k- n- n-t-e k-d-s-i-
-------------------------------------
kensa betto ni yoko ni natte kudasai.
|
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
検査ベットに 横になって ください 。
kensa betto ni yoko ni natte kudasai.
|
रक्त-चाप ठीक है |
血圧は 大丈夫 です 。
血圧は 大丈夫 です 。
血圧は 大丈夫 です 。
血圧は 大丈夫 です 。
血圧は 大丈夫 です 。
0
ke-s--t-u w- --ijō--de-u.
k-------- w- d-----------
k-t-u-t-u w- d-i-ō-u-e-u-
-------------------------
ketsuatsu wa daijōbudesu.
|
रक्त-चाप ठीक है
血圧は 大丈夫 です 。
ketsuatsu wa daijōbudesu.
|
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ |
注射を 打ちましょう 。
注射を 打ちましょう 。
注射を 打ちましょう 。
注射を 打ちましょう 。
注射を 打ちましょう 。
0
c-ū----- uchi-as-o-.
c----- o u----------
c-ū-h- o u-h-m-s-o-.
--------------------
chūsha o uchimashou.
|
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
注射を 打ちましょう 。
chūsha o uchimashou.
|
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ |
薬を 出しましょう 。
薬を 出しましょう 。
薬を 出しましょう 。
薬を 出しましょう 。
薬を 出しましょう 。
0
ku-u-- o--ash-m-sho-.
k----- o d-----------
k-s-r- o d-s-i-a-h-u-
---------------------
kusuri o dashimashou.
|
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
薬を 出しましょう 。
kusuri o dashimashou.
|
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ |
薬局へ 出す 処方箋を 出しましょう 。
薬局へ 出す 処方箋を 出しましょう 。
薬局へ 出す 処方箋を 出しましょう 。
薬局へ 出す 処方箋を 出しましょう 。
薬局へ 出す 処方箋を 出しましょう 。
0
y-kkyoku-e--as- ----ōs-n o d--h--ashou.
y------- e d--- s------- o d-----------
y-k-y-k- e d-s- s-o-ō-e- o d-s-i-a-h-u-
---------------------------------------
yakkyoku e dasu shohōsen o dashimashou.
|
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
薬局へ 出す 処方箋を 出しましょう 。
yakkyoku e dasu shohōsen o dashimashou.
|