मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है |
М--де-д---г-рл-р------лу-у--------р.
М---- д------------ ж---------- б---
М-н-е д-р-г-р-е-д-н ж-л-г-ш-у-у б-р-
------------------------------------
Менде дарыгерлердин жолугушуусу бар.
0
Me-d--d-r---rl--d-- --l-guşu-su-b--.
M---- d------------ j---------- b---
M-n-e d-r-g-r-e-d-n j-l-g-ş-u-u b-r-
------------------------------------
Mende darıgerlerdin joluguşuusu bar.
|
मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
Менде дарыгерлердин жолугушуусу бар.
Mende darıgerlerdin joluguşuusu bar.
|
मेरी मुलाकात १० बजे है |
С-а- о--- -о-у---уу- ба-.
С--- о--- ж--------- б---
С-а- о-г- ж-л-г-ш-у- б-р-
-------------------------
Саат онго жолугушуум бар.
0
S-a- --go ---u---uum-b-r.
S--- o--- j--------- b---
S-a- o-g- j-l-g-ş-u- b-r-
-------------------------
Saat ongo joluguşuum bar.
|
मेरी मुलाकात १० बजे है
Саат онго жолугушуум бар.
Saat ongo joluguşuum bar.
|
आपका नाम क्या है? |
Ат-ңыз---м?
А----- к---
А-ы-ы- к-м-
-----------
Атыңыз ким?
0
A-ıŋız --m?
A----- k---
A-ı-ı- k-m-
-----------
Atıŋız kim?
|
आपका नाम क्या है?
Атыңыз ким?
Atıŋız kim?
|
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए |
Сур---ч- кү-ү- -өлмө----- --ун а---ыз.
С------- к---- б--------- о--- а------
С-р-н-ч- к-т-ү б-л-ө-ү-ө- о-у- а-ы-ы-.
--------------------------------------
Сураныч, күтүү бөлмөсүнөн орун алыңыз.
0
S-ranıç- kütü--b--m-sü--- o-u--alıŋ-z.
S------- k---- b--------- o--- a------
S-r-n-ç- k-t-ü b-l-ö-ü-ö- o-u- a-ı-ı-.
--------------------------------------
Suranıç, kütüü bölmösünön orun alıŋız.
|
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
Сураныч, күтүү бөлмөсүнөн орун алыңыз.
Suranıç, kütüü bölmösünön orun alıŋız.
|
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे |
Дар-г----а-ын----елет.
Д------ ж------ к-----
Д-р-г-р ж-к-н-а к-л-т-
----------------------
Дарыгер жакында келет.
0
Dar--er---k--da--el--.
D------ j------ k-----
D-r-g-r j-k-n-a k-l-t-
----------------------
Darıger jakında kelet.
|
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
Дарыгер жакында келет.
Darıger jakında kelet.
|
आपने बीमा कहाँ से करवाया है? |
С-з к--да---мс-з-а-ды-ыл-а-ы-?
С-- к---- к-------------------
С-з к-й-а к-м-ы-д-н-ы-ы-г-н-з-
------------------------------
Сиз кайда камсыздандырылганыз?
0
S-z -a-d- k--sızd--dı---ganı-?
S-- k---- k-------------------
S-z k-y-a k-m-ı-d-n-ı-ı-g-n-z-
------------------------------
Siz kayda kamsızdandırılganız?
|
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
Сиз кайда камсыздандырылганыз?
Siz kayda kamsızdandırılganız?
|
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ? |
Ме- ------ү- э--е-кы-----ам?
М-- с-- ү--- э--- к--- а----
М-н с-з ү-ү- э-н- к-л- а-а-?
----------------------------
Мен сиз үчүн эмне кыла алам?
0
Men--i-------e--e -ı-- a-a-?
M-- s-- ü--- e--- k--- a----
M-n s-z ü-ü- e-n- k-l- a-a-?
----------------------------
Men siz üçün emne kıla alam?
|
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
Мен сиз үчүн эмне кыла алам?
Men siz üçün emne kıla alam?
|
क्या आपको दर्द हो रहा है? |
С-з-------жа--с-збы?
С-- о---- ж---------
С-з о-р-п ж-т-с-з-ы-
--------------------
Сиз ооруп жатасызбы?
0
S-z-oo-up ----s-z-ı?
S-- o---- j---------
S-z o-r-p j-t-s-z-ı-
--------------------
Siz oorup jatasızbı?
|
क्या आपको दर्द हो रहा है?
Сиз ооруп жатасызбы?
Siz oorup jatasızbı?
|
आपको कहाँ दर्द हो रहा है? |
К-----ж-р---з оору---а--т?
К---- ж------ о---- ж-----
К-й-ы ж-р-ң-з о-р-п ж-т-т-
--------------------------
Кайсы жериңиз ооруп жатат?
0
Ka-sı-j--iŋ-z----up-j-ta-?
K---- j------ o---- j-----
K-y-ı j-r-ŋ-z o-r-p j-t-t-
--------------------------
Kaysı jeriŋiz oorup jatat?
|
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
Кайсы жериңиз ооруп жатат?
Kaysı jeriŋiz oorup jatat?
|
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है |
Ме-де--- ----м бел---р--- б--.
М---- а- д---- б-- о----- б---
М-н-е а- д-й-м б-л о-р-с- б-р-
------------------------------
Менде ар дайым бел оорусу бар.
0
M-nd---r da--m-bel oorusu ---.
M---- a- d---- b-- o----- b---
M-n-e a- d-y-m b-l o-r-s- b-r-
------------------------------
Mende ar dayım bel oorusu bar.
|
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
Менде ар дайым бел оорусу бар.
Mende ar dayım bel oorusu bar.
|
मुझे अक्सर सरदर्द होता है |
М---н башым-кө- о-р-йт.
М---- б---- к-- о------
М-н-н б-ш-м к-п о-р-й-.
-----------------------
Менин башым көп ооруйт.
0
Me-i--ba-----öp--oruyt.
M---- b---- k-- o------
M-n-n b-ş-m k-p o-r-y-.
-----------------------
Menin başım köp ooruyt.
|
मुझे अक्सर सरदर्द होता है
Менин башым көп ооруйт.
Menin başım köp ooruyt.
|
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है |
М--и---э-д--и-----о-уй-.
М---- к---- и--- о------
М-н-н к-э-е и-и- о-р-й-.
------------------------
Менин кээде ичим ооруйт.
0
M-nin kee-e-iç-m oo-u-t.
M---- k---- i--- o------
M-n-n k-e-e i-i- o-r-y-.
------------------------
Menin keede içim ooruyt.
|
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
Менин кээде ичим ооруйт.
Menin keede içim ooruyt.
|
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए |
С-ра-ы----ене-изд---ж-горку -ө-үгү-өн------из-е ----- ч-чи---и-!
С------- д--------- ж------ б-------- б-------- ч---- ч---------
С-р-н-ч- д-н-ң-з-и- ж-г-р-у б-л-г-н-н б-л-ң-з-е ч-й-н ч-ч-н-ң-з-
----------------------------------------------------------------
Сураныч, денеңиздин жогорку бөлүгүнөн белиңизге чейин чечиниңиз!
0
S-r-nıç,---n--izdin---g-rku-bö-üg---n--eli-i--- -ey-n-çeç-ni-i-!
S------- d--------- j------ b-------- b-------- ç---- ç---------
S-r-n-ç- d-n-ŋ-z-i- j-g-r-u b-l-g-n-n b-l-ŋ-z-e ç-y-n ç-ç-n-ŋ-z-
----------------------------------------------------------------
Suranıç, deneŋizdin jogorku bölügünön beliŋizge çeyin çeçiniŋiz!
|
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
Сураныч, денеңиздин жогорку бөлүгүнөн белиңизге чейин чечиниңиз!
Suranıç, deneŋizdin jogorku bölügünön beliŋizge çeyin çeçiniŋiz!
|
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए |
Су--ныч--ше--он-го ж-ты--з!
С------- ш-------- ж-------
С-р-н-ч- ш-з-о-г-о ж-т-ң-з-
---------------------------
Сураныч, шезлонгго жатыңыз!
0
S------, ş----ng-o-------z!
S------- ş-------- j-------
S-r-n-ç- ş-z-o-g-o j-t-ŋ-z-
---------------------------
Suranıç, şezlonggo jatıŋız!
|
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
Сураныч, шезлонгго жатыңыз!
Suranıç, şezlonggo jatıŋız!
|
रक्त-चाप ठीक है |
К-н--ас-м--ж----.
К-- б----- ж-----
К-н б-с-м- ж-к-ы-
-----------------
Кан басымы жакшы.
0
Kan -as--ı -a-ş-.
K-- b----- j-----
K-n b-s-m- j-k-ı-
-----------------
Kan basımı jakşı.
|
रक्त-चाप ठीक है
Кан басымы жакшы.
Kan basımı jakşı.
|
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ |
Ме- си-----к-----рем.
М-- с---- у--- б-----
М-н с-з-е у-о- б-р-м-
---------------------
Мен сизге укол берем.
0
Men-s--ge ---- be--m.
M-- s---- u--- b-----
M-n s-z-e u-o- b-r-m-
---------------------
Men sizge ukol berem.
|
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
Мен сизге укол берем.
Men sizge ukol berem.
|
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ |
М---с--ге -а-летка---ре-.
М-- с---- т------- б-----
М-н с-з-е т-б-е-к- б-р-м-
-------------------------
Мен сизге таблетка берем.
0
Men-s-zge ---letka --rem.
M-- s---- t------- b-----
M-n s-z-e t-b-e-k- b-r-m-
-------------------------
Men sizge tabletka berem.
|
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
Мен сизге таблетка берем.
Men sizge tabletka berem.
|
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ |
М-----зге -арыканага реце-т-бе-е-.
М-- с---- д--------- р----- б-----
М-н с-з-е д-р-к-н-г- р-ц-п- б-р-м-
----------------------------------
Мен сизге дарыканага рецепт берем.
0
M-- si--e --r--a--g- --ts--- ----m.
M-- s---- d--------- r------ b-----
M-n s-z-e d-r-k-n-g- r-t-e-t b-r-m-
-----------------------------------
Men sizge darıkanaga retsept berem.
|
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
Мен сизге дарыканага рецепт берем.
Men sizge darıkanaga retsept berem.
|