वाक्यांश

hi डॉक्टर के पास   »   pt No médico

५७ [सत्तावन]

डॉक्टर के पास

डॉक्टर के पास

57 [cinquenta e sete]

No médico

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पुर्तगाली (PT) प्ले अधिक
मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है E--te-ho --a co--u--- -o -édico. E- t---- u-- c------- n- m------ E- t-n-o u-a c-n-u-t- n- m-d-c-. -------------------------------- Eu tenho uma consulta no médico. 0
मेरी मुलाकात १० बजे है E- --nho-----nsu--- às--e-. E- t---- a c------- à- d--- E- t-n-o a c-n-u-t- à- d-z- --------------------------- Eu tenho a consulta às dez. 0
आपका नाम क्या है? Qu-l---o s---n--e? Q--- é o s-- n---- Q-a- é o s-u n-m-? ------------------ Qual é o seu nome? 0
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए Agu-rd- n- s-la -e--sp-------r f--or. A------ n- s--- d- e------ p-- f----- A-u-r-e n- s-l- d- e-p-r-, p-r f-v-r- ------------------------------------- Aguarde na sala de espera, por favor. 0
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे O mé-----já-vem. O m----- j- v--- O m-d-c- j- v-m- ---------------- O médico já vem. 0
आपने बीमा कहाँ से करवाया है? Q-al é-o s---se---- m-d-c-? Q--- é o s-- s----- m------ Q-a- é o s-u s-g-r- m-d-c-? --------------------------- Qual é o seu seguro médico? 0
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ? E- que-l-e posso-------il? E- q-- l-- p---- s-- ú---- E- q-e l-e p-s-o s-r ú-i-? -------------------------- Em que lhe posso ser útil? 0
क्या आपको दर्द हो रहा है? Te- --re-? T-- d----- T-m d-r-s- ---------- Tem dores? 0
आपको कहाँ दर्द हो रहा है? On-e-- --- d-i? O--- é q-- d--- O-d- é q-e d-i- --------------- Onde é que dói? 0
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है E--t---o-semp-- ---es-n-- c--ta-. E- t---- s----- d---- n-- c------ E- t-n-o s-m-r- d-r-s n-s c-s-a-. --------------------------------- Eu tenho sempre dores nas costas. 0
मुझे अक्सर सरदर्द होता है E- t--ho--u--as v--e- d-r---d--c-be-a. E- t---- m----- v---- d---- d- c------ E- t-n-o m-i-a- v-z-s d-r-s d- c-b-ç-. -------------------------------------- Eu tenho muitas vezes dores de cabeça. 0
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है Às-veze- t--ho ------d-----r--a. À- v---- t---- d---- d- b------- À- v-z-s t-n-o d-r-s d- b-r-i-a- -------------------------------- Às vezes tenho dores de barriga. 0
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए T------p-r-e d- ci-a-da-----rou--! T--- a p---- d- c--- d- s-- r----- T-r- a p-r-e d- c-m- d- s-a r-u-a- ---------------------------------- Tire a parte de cima da sua roupa! 0
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए De-t---- na mar-u-s- -e -az, ----/se--a--favor! D------- n- m------- s- f--- p-- /-- f-- f----- D-i-e-s- n- m-r-u-s- s- f-z- p-r /-e f-z f-v-r- ----------------------------------------------- Deite-se na marquesa se faz, por /se faz favor! 0
रक्त-चाप ठीक है A t---ã----te-i-l---tá-boa. A t----- a------- e--- b--- A t-n-ã- a-t-r-a- e-t- b-a- --------------------------- A tensão arterial está boa. 0
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ Eu-vou---r-------a inje-ã-. E- v-- d------ u-- i------- E- v-u d-r-l-e u-a i-j-ç-o- --------------------------- Eu vou dar-lhe uma injeção. 0
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ E---ou-d---lh---omprimidos. E- v-- d------ c----------- E- v-u d-r-l-e c-m-r-m-d-s- --------------------------- Eu vou dar-lhe comprimidos. 0
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ E- vo- --r---- --a r-c-it- -a-a --fa-m--ia. E- v-- d------ u-- r------ p--- a f-------- E- v-u d-r-l-e u-a r-c-i-a p-r- a f-r-á-i-. ------------------------------------------- Eu vou dar-lhe uma receita para a farmácia. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -