तुम लोग क्या चाहते हो? |
م-----دون؟
-- ت-------
-ا ت-ي-و-؟-
------------
ما تريدون؟
0
m- tu-i-u--?
m- t--------
m- t-r-d-n-?
------------
ma turiduna?
|
तुम लोग क्या चाहते हो?
ما تريدون؟
ma turiduna?
|
क्या तुम लोग फुटबॉल खेलना चाहते हो? |
أتو--ن--ل--ب بك-ة--ل----
------ ا---- ب--- ا------
-ت-د-ن ا-ل-ب ب-ر- ا-ق-م-
--------------------------
أتودون اللعب بكرة القدم؟
0
atu----a-l-eb b-k--- alqa---?
a----- a----- b----- a-------
a-u-u- a-l-e- b-k-a- a-q-d-a-
-----------------------------
atudun allaeb bukrat alqadma?
|
क्या तुम लोग फुटबॉल खेलना चाहते हो?
أتودون اللعب بكرة القدم؟
atudun allaeb bukrat alqadma?
|
क्या तुम लोग अपने दोस्तों से मिलना चाहते हो? |
أت-دو---يا---أ-د----
------ ز---- أ-------
-ت-د-ن ز-ا-ة أ-د-ا-؟-
----------------------
أتودون زيارة أصدقاء؟
0
atu--n--iar-tan '-s-d-a'?
a----- z------- '--------
a-u-u- z-a-a-a- '-s-d-a-?
-------------------------
atudun ziaratan 'asadqa'?
|
क्या तुम लोग अपने दोस्तों से मिलना चाहते हो?
أتودون زيارة أصدقاء؟
atudun ziaratan 'asadqa'?
|
चाहना |
ير-د
ي---
ي-ي-
----
يريد
0
y-rid
y----
y-r-d
-----
yurid
|
|
मैं देर से नहीं पहुँचना चाहता / चाहती हूँ |
لا أ--د -----ل م--خر---
-- أ--- ا----- م--------
-ا أ-ي- ا-و-و- م-أ-ر-ً-
-------------------------
لا أريد الوصول متأخراً.
0
l-a-'u--d --wu--- ---khr--n.
l-- '---- a------ m---------
l-a '-r-d a-w-s-l m-a-h-a-n-
----------------------------
laa 'urid alwusul mtakhraan.
|
मैं देर से नहीं पहुँचना चाहता / चाहती हूँ
لا أريد الوصول متأخراً.
laa 'urid alwusul mtakhraan.
|
मैं वहाँ नहीं जाना चाहता / चाहती हूँ |
-ا----د الذهاب إ-ى-----.
-- أ--- ا----- إ-- ه-----
-ا أ-ي- ا-ذ-ا- إ-ى ه-ا-.-
--------------------------
لا أريد الذهاب إلى هناك.
0
la--'ur-d-a-dh---- 'ii--a--un---.
l-- '---- a------- '----- h------
l-a '-r-d a-d-a-a- '-i-a- h-n-k-.
---------------------------------
laa 'urid aldhahab 'iilaa hunaka.
|
मैं वहाँ नहीं जाना चाहता / चाहती हूँ
لا أريد الذهاب إلى هناك.
laa 'urid aldhahab 'iilaa hunaka.
|
मैं घर जाना चाहता / चाहती हूँ |
-ر------ه-ب إ-ى --ب-ت-
---- ا----- إ-- ا------
-ر-د ا-ذ-ا- إ-ى ا-ب-ت-
------------------------
أريد الذهاب إلى البيت.
0
a-----l--a------ila- a-b-y-.
a--- a------- '----- a------
a-i- a-d-a-a- '-i-a- a-b-y-.
----------------------------
arid aldhahab 'iilaa albayt.
|
मैं घर जाना चाहता / चाहती हूँ
أريد الذهاب إلى البيت.
arid aldhahab 'iilaa albayt.
|
मैं घर में रहना चाहता / चाहती हूँ |
أر----لبق-ء ف- -لب-ت.
---- ا----- ف- ا------
-ر-د ا-ب-ا- ف- ا-ب-ت-
-----------------------
أريد البقاء في البيت.
0
a-i- -lb---'-f--albay-.
a--- a------ f- a------
a-i- a-b-q-' f- a-b-y-.
-----------------------
arid albaqa' fi albayt.
|
मैं घर में रहना चाहता / चाहती हूँ
أريد البقاء في البيت.
arid albaqa' fi albayt.
|
मैं अकेला / अकेली रहना चाहता / चाहती हूँ |
-ر-- أ- --ون لو-د-.
---- أ- أ--- ل------
-ر-د أ- أ-و- ل-ح-ي-
---------------------
أريد أن أكون لوحدي.
0
ari- --n -aku-----a-di.
a--- '-- '---- l-------
a-i- '-n '-k-n l-w-h-i-
-----------------------
arid 'an 'akun lawahdi.
|
मैं अकेला / अकेली रहना चाहता / चाहती हूँ
أريد أن أكون لوحدي.
arid 'an 'akun lawahdi.
|
क्या तुम यहाँ रहना चाहते / चाहती हो? |
أتر-د ----ا----ا-
----- ا----- ه----
-ت-ي- ا-ب-ا- ه-ا-
-------------------
أتريد البقاء هنا؟
0
at-i- -l-aqa- hn-?
a---- a------ h---
a-r-d a-b-q-' h-a-
------------------
atrid albaqa' hna?
|
क्या तुम यहाँ रहना चाहते / चाहती हो?
أتريد البقاء هنا؟
atrid albaqa' hna?
|
क्या तुम यहाँ खाना चाहते / चाहती हो? |
-تري- أ- تأك---ن--
----- أ- ت--- ه----
-ت-ي- أ- ت-ك- ه-ا-
--------------------
أتريد أن تأكل هنا؟
0
a--r---'an--ak-l --a?
a----- '-- t---- h---
a-u-i- '-n t-k-l h-a-
---------------------
aturid 'an takul hna?
|
क्या तुम यहाँ खाना चाहते / चाहती हो?
أتريد أن تأكل هنا؟
aturid 'an takul hna?
|
क्या तुम यहाँ सोना चाहते / चाहती हो? |
-ت-ي--أ--ت--- هنا؟
----- أ- ت--- ه----
-ت-ي- أ- ت-ا- ه-ا-
--------------------
أتريد أن تنام هنا؟
0
a--ri- -an t---- --n-?
a----- '-- t---- h----
a-u-i- '-n t-n-m h-n-?
----------------------
aturid 'an tunam huna?
|
क्या तुम यहाँ सोना चाहते / चाहती हो?
أتريد أن تنام هنا؟
aturid 'an tunam huna?
|
क्या आप कल जाना चाहते / चाहती हैं? |
أتريد ا-ر------ا--
----- ا----- غ-----
-ت-ي- ا-ر-ي- غ-ا-؟-
--------------------
أتريد الرحيل غداً؟
0
at-id a-ra----gh--a-?
a---- a------ g------
a-r-d a-r-h-l g-d-a-?
---------------------
atrid alrahil ghdaan?
|
क्या आप कल जाना चाहते / चाहती हैं?
أتريد الرحيل غداً؟
atrid alrahil ghdaan?
|
क्या आप कल तक रहना चाहते / चाहती हैं? |
أ---د--ل-قاء---- ال-د؟
----- ا----- ح-- ا-----
-ت-ي- ا-ب-ا- ح-ى ا-غ-؟-
------------------------
أتريد البقاء حتى الغد؟
0
a---i- alba----ha-a--alghad?
a----- a------ h---- a------
a-u-i- a-b-q-' h-t-a a-g-a-?
----------------------------
aturid albaqa' hataa alghad?
|
क्या आप कल तक रहना चाहते / चाहती हैं?
أتريد البقاء حتى الغد؟
aturid albaqa' hataa alghad?
|
क्या आप कल बिल देना चाहते / चाहती हैं? |
أتر------ ---ساب --اً-
----- د-- ا----- غ-----
-ت-ي- د-ع ا-ح-ا- غ-ا-؟-
------------------------
أتريد دفع الحساب غداً؟
0
aturid-da-e-a-h--a--g---a-?
a----- d--- a------ g------
a-u-i- d-f- a-h-s-b g-d-a-?
---------------------------
aturid dafe alhisab ghdaan?
|
क्या आप कल बिल देना चाहते / चाहती हैं?
أتريد دفع الحساب غداً؟
aturid dafe alhisab ghdaan?
|
क्या तुम लोग डिस्को जाना चाहते हो? |
أت-ي--- -لذ-ا- -لى ال-ر-ص-
------- ا----- إ-- ا-------
-ت-ي-و- ا-ذ-ا- إ-ى ا-م-ق-؟-
----------------------------
أتريدون الذهاب إلى المرقص؟
0
a---i----ald---ab -iilaa -lma-q-?
a------- a------- '----- a-------
a-u-i-u- a-d-a-a- '-i-a- a-m-r-s-
---------------------------------
aturidun aldhahab 'iilaa almarqs?
|
क्या तुम लोग डिस्को जाना चाहते हो?
أتريدون الذهاب إلى المرقص؟
aturidun aldhahab 'iilaa almarqs?
|
क्या तुम लोग सिनेमा जाना चाहते हो? |
-ت-يدو- ا---ا--إل- --س-ن-ا؟
------- ا----- إ-- ا--------
-ت-ي-و- ا-ذ-ا- إ-ى ا-س-ن-ا-
-----------------------------
أتريدون الذهاب إلى السينما؟
0
a------n a-dh--a- '-i----als--nma?
a------- a------- '----- a--------
a-i-i-u- a-d-a-a- '-i-a- a-s-y-m-?
----------------------------------
atiridun aldhahab 'iilaa alsaynma?
|
क्या तुम लोग सिनेमा जाना चाहते हो?
أتريدون الذهاب إلى السينما؟
atiridun aldhahab 'iilaa alsaynma?
|
क्या तुम लोग कैफे जाना चाहते हो? |
أتري--ن-ا--ه-ب-إ-- ا-م-هى-
------- ا----- إ-- ا-------
-ت-ي-و- ا-ذ-ا- إ-ى ا-م-ه-؟-
----------------------------
أتريدون الذهاب إلى المقهى؟
0
a-----un -ld---a- ----a--almaqh--؟
a------- a------- '----- a--------
a-u-i-u- a-d-a-a- '-i-a- a-m-q-a-؟
----------------------------------
aturidun aldhahab 'iilaa almaqhaa؟
|
क्या तुम लोग कैफे जाना चाहते हो?
أتريدون الذهاب إلى المقهى؟
aturidun aldhahab 'iilaa almaqhaa؟
|