हिन्दी
अदिघे
प्ले
अधिक
क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी?
Iэ------- п------- у------- ф--- х--------?
IэпыIэгъу псынкIэм укъеджэн фаеу хъугъагъа?
0
I--------- p-------- u-------- f--- h-----?
Ij-------- p-------- u-------- f--- h-----?
IjepyIjegu psynkIjem ukedzhjen faeu hugaga?
I-e-y-j-g- p-y-k-j-m u-e-z-j-n f-e- h-g-g-?
------------------------------------------?
क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी?
IэпыIэгъу псынкIэм укъеджэн фаеу хъугъагъа?
IjepyIjegu psynkIjem ukedzhjen faeu hugaga?
क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा?
Вр---- у------- ф--- х--------?
Врачым укъеджэн фаеу хъугъагъа?
0
V------ u-------- f--- h-----?
Vr----- u-------- f--- h-----?
Vrachym ukedzhjen faeu hugaga?
V-a-h-m u-e-z-j-n f-e- h-g-g-?
-----------------------------?
क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा?
Врачым укъеджэн фаеу хъугъагъа?
Vrachym ukedzhjen faeu hugaga?
क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी?
По------ у------- ф--- х--------?
Полицием укъеджэн фаеу хъугъагъа?
0
P------- u-------- f--- h-----?
Po------ u-------- f--- h-----?
Policiem ukedzhjen faeu hugaga?
P-l-c-e- u-e-z-j-n f-e- h-g-g-?
------------------------------?
क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी?
Полицием укъеджэн фаеу хъугъагъа?
Policiem ukedzhjen faeu hugaga?
क्या आपके पास टेलीफोन नंबर है? अभी मेरे पास था
Те------- и----- у---? А- м-- д------- с-------.
Телефоным иномер уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
0
T-------- i----- u---? A- m-- d---------- s-----.
Te------- i----- u---? A- m-- d---------- s-----.
Telefonym inomer uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
T-l-f-n-m i-o-e- u-I-? A- m-u d-h-d-e-j-m s-y-y-.
---------------------?--------------------------.
क्या आपके पास टेलीफोन नंबर है? अभी मेरे पास था
Телефоным иномер уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
Telefonym inomer uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
क्या आपके पास पता है? अभी मेरे पास था
Ад----- у---? А- м-- д------- с-------.
Адресыр уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
0
A------ u---? A- m-- d---------- s-----.
Ad----- u---? A- m-- d---------- s-----.
Adresyr uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
A-r-s-r u-I-? A- m-u d-h-d-e-j-m s-y-y-.
------------?--------------------------.
क्या आपके पास पता है? अभी मेरे पास था
Адресыр уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
Adresyr uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
क्या आपके पास शहर का नक्शा है? अभी मेरे पास था
Къ---- и----- у---? А- м-- д------- с-------.
Къалэм икартэ уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
0
K----- i------ u---? A- m-- d---------- s-----.
Ka---- i------ u---? A- m-- d---------- s-----.
Kaljem ikartje uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
K-l-e- i-a-t-e u-I-? A- m-u d-h-d-e-j-m s-y-y-.
-------------------?--------------------------.
क्या आपके पास शहर का नक्शा है? अभी मेरे पास था
Къалэм икартэ уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
Kaljem ikartje uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
क्या वह समय पर आया? वह समय पर नहीं आ सका
Ар и---- к---------? А- и---- к------------.
Ар игъом къэкIуагъа? Ар игъом къэкIошъугъэп.
0
A- i--- k--------? A- i--- k------------.
Ar i--- k--------? A- i--- k------------.
Ar igom kjekIuaga? Ar igom kjekIoshugjep.
A- i-o- k-e-I-a-a? A- i-o- k-e-I-s-u-j-p.
-----------------?----------------------.
क्या वह समय पर आया? वह समय पर नहीं आ सका
Ар игъом къэкIуагъа? Ар игъом къэкIошъугъэп.
Ar igom kjekIuaga? Ar igom kjekIoshugjep.
क्या उसको रास्ता मिल गया था? उसको रास्ता नहीं मिला
Ащ г----- к----------? А- г----- к--------------.
Ащ гъогур къыгъотыгъа? Ащ гъогур къыгъотышъугъэп.
0
A--- g---- k-------? A--- g---- k------------.
As-- g---- k-------? A--- g---- k------------.
Ashh gogur kygotyga? Ashh gogur kygotyshugjep.
A-h- g-g-r k-g-t-g-? A-h- g-g-r k-g-t-s-u-j-p.
-------------------?-------------------------.
क्या उसको रास्ता मिल गया था? उसको रास्ता नहीं मिला
Ащ гъогур къыгъотыгъа? Ащ гъогур къыгъотышъугъэп.
Ashh gogur kygotyga? Ashh gogur kygotyshugjep.
क्या वह समझ गया? वह समझ नहीं सका
Ащ е-------- г---------? Е-------- к--------- ы----------.
Ащ епIуагъэр гурыIуагъа? ЕсIуагъэр къыгурыIон ылъэкIыгъэп.
0
A--- e-------- g--------? E-------- k-------- y----------.
As-- e-------- g--------? E-------- k-------- y----------.
Ashh epIuagjer guryIuaga? EsIuagjer kyguryIon yljekIygjep.
A-h- e-I-a-j-r g-r-I-a-a? E-I-a-j-r k-g-r-I-n y-j-k-y-j-p.
------------------------?--------------------------------.
क्या वह समझ गया? वह समझ नहीं सका
Ащ епIуагъэр гурыIуагъа? ЕсIуагъэр къыгурыIон ылъэкIыгъэп.
Ashh epIuagjer guryIuaga? EsIuagjer kyguryIon yljekIygjep.
तुम समय पर क्यों नहीं आ सके?
Сы-- о и---- у--------------------?
Сыда о игъом укъызыкIэмыкIошъугъэр?
0
S--- o i--- u--------------------?
Sy-- o i--- u--------------------?
Syda o igom ukyzykIjemykIoshugjer?
S-d- o i-o- u-y-y-I-e-y-I-s-u-j-r?
---------------------------------?
तुम समय पर क्यों नहीं आ सके?
Сыда о игъом укъызыкIэмыкIошъугъэр?
Syda o igom ukyzykIjemykIoshugjer?
तुम्हें रास्ता क्यों नहीं मिला?
Сы-- о г----- к---------------------?.
Сыда о гъогур къызыкIэмыгъотышъугъэр?.
0
S--- o g---- k--------------------?.
Sy-- o g---- k--------------------?.
Syda o gogur kyzykIjemygotyshugjer?.
S-d- o g-g-r k-z-k-j-m-g-t-s-u-j-r?.
----------------------------------?.
तुम्हें रास्ता क्यों नहीं मिला?
Сыда о гъогур къызыкIэмыгъотышъугъэр?.
Syda o gogur kyzykIjemygotyshugjer?.
तुम उसको समझ क्यों नहीं सके?
Сы-- а- (х--------) к----------- к-----------------------?
Сыда ащ (хъулъфыгъ) къыуиIуагъэр къызыкIыбгурымыIошъугъэр?
0
S--- a--- (h-----) k---------- k----------------------?
Sy-- a--- (h-----) k---------- k----------------------?
Syda ashh (hulfyg) kyuiIuagjer kyzykIybgurymyIoshugjer?
S-d- a-h- (h-l-y-) k-u-I-a-j-r k-z-k-y-g-r-m-I-s-u-j-r?
----------(------)------------------------------------?
तुम उसको समझ क्यों नहीं सके?
Сыда ащ (хъулъфыгъ) къыуиIуагъэр къызыкIыбгурымыIошъугъэр?
Syda ashh (hulfyg) kyuiIuagjer kyzykIybgurymyIoshugjer?
मैं समय पर नहीं आ सका / सकी क्योंकि कोई बस नहीं थी
Иг--- с--------------------- а--------- з---------------- а--.
Игъом сыкъызыкIэмыкIошъугъэр автобусхэр зекIощтыгъэхэпышъ ары.
0
I--- s--------------------- a---------- z------------------- a--.
Ig-- s--------------------- a---------- z------------------- a--.
Igom sykyzykIjemykIoshugjer avtobushjer zekIoshhtygjehjepysh ary.
I-o- s-k-z-k-j-m-k-o-h-g-e- a-t-b-s-j-r z-k-o-h-t-g-e-j-p-s- a-y.
----------------------------------------------------------------.
मैं समय पर नहीं आ सका / सकी क्योंकि कोई बस नहीं थी
Игъом сыкъызыкIэмыкIошъугъэр автобусхэр зекIощтыгъэхэпышъ ары.
Igom sykyzykIjemykIoshugjer avtobushjer zekIoshhtygjehjepysh ary.
मुझे रास्ता नहीं मिल सका क्योंकि मेरे पास शहर का नक्शा नहीं था
Сэ г----- к----------------------- к----- и---- с---------- а--.
Сэ гъогур къызыкIэсымыгъотышъугъэр къалэм икарт сиIагъэпышъ ары.
0
S-- g---- k---------------------- k----- i---- s---------- a--.
Sj- g---- k---------------------- k----- i---- s---------- a--.
Sje gogur kyzykIjesymygotyshugjer kaljem ikart siIagjepysh ary.
S-e g-g-r k-z-k-j-s-m-g-t-s-u-j-r k-l-e- i-a-t s-I-g-e-y-h a-y.
--------------------------------------------------------------.
मुझे रास्ता नहीं मिल सका क्योंकि मेरे पास शहर का नक्शा नहीं था
Сэ гъогур къызыкIэсымыгъотышъугъэр къалэм икарт сиIагъэпышъ ары.
Sje gogur kyzykIjesymygotyshugjer kaljem ikart siIagjepysh ary.
मैं समझ नहीं सका / सकी क्योंकि संगीत काफ़ी ज़ोर से बज रहा था
Сэ а- к----------------------- м------ ы----- л--------- а--.
Сэ ар къызыкIызгурымыIошъугъэр музыкэм ымакъэ лъэшыгъэшъ ары.
0
S-- a- k---------------------- m------- y----- l---------- a--.
Sj- a- k---------------------- m------- y----- l---------- a--.
Sje ar kyzykIyzgurymyIoshugjer muzykjem ymakje ljeshygjesh ary.
S-e a- k-z-k-y-g-r-m-I-s-u-j-r m-z-k-e- y-a-j- l-e-h-g-e-h a-y.
--------------------------------------------------------------.
मैं समझ नहीं सका / सकी क्योंकि संगीत काफ़ी ज़ोर से बज रहा था
Сэ ар къызыкIызгурымыIошъугъэр музыкэм ымакъэ лъэшыгъэшъ ары.
Sje ar kyzykIyzgurymyIoshugjer muzykjem ymakje ljeshygjesh ary.
मुझे टैक्सी लेनी पड़ी
Сэ т---- с------- ф--- х-----.
Сэ такси сыубытын фаеу хъугъэ.
0
S-- t---- s------- f--- h----.
Sj- t---- s------- f--- h----.
Sje taksi syubytyn faeu hugje.
S-e t-k-i s-u-y-y- f-e- h-g-e.
-----------------------------.
मुझे टैक्सी लेनी पड़ी
Сэ такси сыубытын фаеу хъугъэ.
Sje taksi syubytyn faeu hugje.
मुझे शहर का नक्शा खरीदना पड़ा
Сэ к----- и----- с----- ф--- х-----.
Сэ къалэм икартэ сщэфын фаеу хъугъэ.
0
S-- k----- i------ s-------- f--- h----.
Sj- k----- i------ s-------- f--- h----.
Sje kaljem ikartje sshhjefyn faeu hugje.
S-e k-l-e- i-a-t-e s-h-j-f-n f-e- h-g-e.
---------------------------------------.
मुझे शहर का नक्शा खरीदना पड़ा
Сэ къалэм икартэ сщэфын фаеу хъугъэ.
Sje kaljem ikartje sshhjefyn faeu hugje.
मुझे रेडिओ बंद करना पड़ा
Сэ р----- з--------- ф--- х-----.
Сэ радиор згъэкIосэн фаеу хъугъэ.
0
S-- r----- z---------- f--- h----.
Sj- r----- z---------- f--- h----.
Sje radior zgjekIosjen faeu hugje.
S-e r-d-o- z-j-k-o-j-n f-e- h-g-e.
---------------------------------.
मुझे रेडिओ बंद करना पड़ा
Сэ радиор згъэкIосэн фаеу хъугъэ.
Sje radior zgjekIosjen faeu hugje.