दाढ़ी बनाओ! |
إ--ق ذقن-!
---- ذ-----
-ح-ق ذ-ن-!-
------------
إحلق ذقنك!
0
'iha--q -haqnk-!
'------ d-------
'-h-l-q d-a-n-a-
----------------
'ihalaq dhaqnka!
|
दाढ़ी बनाओ!
إحلق ذقنك!
'ihalaq dhaqnka!
|
स्नान करो! |
إ---ل-
-------
-غ-س-!-
--------
إغتسل!
0
'ight-l!
'-------
'-g-t-l-
--------
'ightsl!
|
स्नान करो!
إغتسل!
'ightsl!
|
बाल बनाओ! |
-شط-ش-رك!
--- ش-----
-ش- ش-ر-!-
-----------
مشط شعرك!
0
ms--t-sh-erak-!
m---- s--------
m-h-t s-a-r-k-!
---------------
mshut shaeraka!
|
बाल बनाओ!
مشط شعرك!
mshut shaeraka!
|
फोन करो! फोन कीजिये! |
--صل ه-ت-ي-ً--/ -ت-ل-- -ات---ً!
---- ه------- / ا----- ه--------
-ت-ل ه-ت-ي-ً- / ا-ص-و- ه-ت-ي-ً-
---------------------------------
اتصل هاتفياً! / اتصلوا هاتفياً!
0
a-asil--atf-aa-- - -ita-a-uu---t--a-n!
a----- h-------- / a-------- h--------
a-a-i- h-t-y-a-! / a-t-s-l-u h-t-y-a-!
--------------------------------------
atasil hatfyaan! / aitasaluu hatfyaan!
|
फोन करो! फोन कीजिये!
اتصل هاتفياً! / اتصلوا هاتفياً!
atasil hatfyaan! / aitasaluu hatfyaan!
|
शुरू करो! शुरू कीजिये! |
إ-د-!-/-إب--ا-
----- / إ------
-ب-أ- / إ-د-ا-
----------------
إبدأ! / إبدوا!
0
'-b--a-a!-/------!
'-------- / '-----
'-b-d-'-! / '-b-u-
------------------
'ibada'a! / 'ibdu!
|
शुरू करो! शुरू कीजिये!
إبدأ! / إبدوا!
'ibada'a! / 'ibdu!
|
छोड़ो! छोड़िये! |
تو--! /-ت--فوا!
----- / ت-------
-و-ف- / ت-ق-و-!-
-----------------
توقف! / توقفوا!
0
tw-f--/--aw-i--u!
t---- / t--------
t-q-! / t-w-i-u-!
-----------------
twqf! / tawqifuu!
|
छोड़ो! छोड़िये!
توقف! / توقفوا!
twqf! / tawqifuu!
|
छोड़ो! कृपया छोड़िये! |
-ع --ك! - --وا ذلك!
-- ذ--- / د--- ذ----
-ع ذ-ك- / د-و- ذ-ك-
---------------------
دع ذلك! / دعوا ذلك!
0
d- dh----!-/------- ---l-a!
d- d------ / d----- d------
d- d-i-k-! / d-e-w- d-i-k-!
---------------------------
de dhilka! / daeawa dhilka!
|
छोड़ो! कृपया छोड़िये!
دع ذلك! / دعوا ذلك!
de dhilka! / daeawa dhilka!
|
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए! |
-ل -لك! /---لو- --ك-
-- ذ--- / ق---- ذ----
-ل ذ-ك- / ق-ل-ا ذ-ك-
----------------------
قل ذلك! / قولوا ذلك!
0
ql--hulk-- --qul-u d--l-a!
q- d------ / q---- d------
q- d-u-k-! / q-l-u d-i-k-!
--------------------------
ql dhulka! / quluu dhilka!
|
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए!
قل ذلك! / قولوا ذلك!
ql dhulka! / quluu dhilka!
|
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए! |
------ل-!---اشت-و----ك!
---- ذ--- / ا----- ذ----
-ش-ر ذ-ك- / ا-ت-و- ذ-ك-
-------------------------
اشتر ذلك! / اشتروا ذلك!
0
a--a-a- dh-l-a! ---s-tar--a -h--k-!
a------ d------ / a-------- d------
a-h-t-r d-i-k-! / a-h-a-a-a d-i-k-!
-----------------------------------
ashatar dhilka! / ashtarawa dhilka!
|
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए!
اشتر ذلك! / اشتروا ذلك!
ashatar dhilka! / ashtarawa dhilka!
|
कभी बेईमान मत बनो! |
ل--تكن -ن--ق---
-- ت-- م--------
-ا ت-ن م-ا-ق-ً-
-----------------
لا تكن منافقاً!
0
l-a---ku--mnaf--an!
l-- t---- m--------
l-a t-k-n m-a-q-a-!
-------------------
laa takun mnafqaan!
|
कभी बेईमान मत बनो!
لا تكن منافقاً!
laa takun mnafqaan!
|
कभी ढीठ मत बनो! |
-ا ت-------ً-
-- ت-- و------
-ا ت-ن و-ح-ً-
---------------
لا تكن وقحاً!
0
la-ta----wq-a--!
l- t---- w------
l- t-k-n w-h-a-!
----------------
la takun wqhaan!
|
कभी ढीठ मत बनो!
لا تكن وقحاً!
la takun wqhaan!
|
कभी असभ्य मत बनो! |
---ت-ن -ظ-ً-
-- ت-- ف-----
-ا ت-ن ف-ا-!-
--------------
لا تكن فظاً!
0
l-a--a--------n!
l-- t---- f-----
l-a t-k-n f-a-n-
----------------
laa takun fzaan!
|
कभी असभ्य मत बनो!
لا تكن فظاً!
laa takun fzaan!
|
हमेशा सच्चे रहो! |
---دا-ما---ا----!
-- د----- ص-------
-ن د-ئ-ا- ص-د-ا-!-
-------------------
كن دائماً صادقاً!
0
k---a--a-n-s--qa--!
k- d------ s-------
k- d-y-a-n s-d-a-n-
-------------------
kn daymaan sadqaan!
|
हमेशा सच्चे रहो!
كن دائماً صادقاً!
kn daymaan sadqaan!
|
हमेशा अच्छे रहो! |
ك- --ئ--- لط-ف---
-- د----- ل-------
-ن د-ئ-ا- ل-ي-ا-!-
-------------------
كن دائماً لطيفاً!
0
kn da-m--- -t-fa--!
k- d------ l-------
k- d-y-a-n l-y-a-n-
-------------------
kn daymaan ltyfaan!
|
हमेशा अच्छे रहो!
كن دائماً لطيفاً!
kn daymaan ltyfaan!
|
हमेशा विनम्र रहो! |
---دائم-ً --دباً!
-- د----- م-------
-ن د-ئ-ا- م-د-ا-!-
-------------------
كن دائماً مؤدباً!
0
kn -a-m-a--mw-b--n!
k- d------ m-------
k- d-y-a-n m-d-a-n-
-------------------
kn daymaan mwdbaan!
|
हमेशा विनम्र रहो!
كن دائماً مؤدباً!
kn daymaan mwdbaan!
|
कृपया घर पहुँचिए! |
لتصل-ب-لا---
---- ب-------
-ت-ل ب-ل-م-!-
--------------
لتصل بسلامة!
0
l-a--lu--isl-m!
l------ b------
l-a-a-u b-s-a-!
---------------
ltasalu bislam!
|
कृपया घर पहुँचिए!
لتصل بسلامة!
ltasalu bislam!
|
अपना ध्यान रखिये! |
--ف--ع-----تك!-/ إع-ن-ب---ك-
---- ع-- ص---- / إ--- ب------
-ا-ظ ع-ى ص-ت-! / إ-ت- ب-ف-ك-
------------------------------
حافظ على صحتك! / إعتن بنفسك!
0
haa--z e-la- --h--a--/ 'iie-un --n--sk!
h----- e---- s------ / '------ b-------
h-a-i- e-l-a s-h-k-! / '-i-t-n b-n-f-k-
---------------------------------------
haafiz ealaa suhtka! / 'iietun banafsk!
|
अपना ध्यान रखिये!
حافظ على صحتك! / إعتن بنفسك!
haafiz ealaa suhtka! / 'iietun banafsk!
|
फिर जल्दी मिलने आइयेगा! |
ك-- زيارتك-ق----ً-
--- ز----- ق-------
-ر- ز-ا-ت- ق-ي-ا-!-
--------------------
كرر زيارتك قريباً!
0
k-u- z--r--- ---baa-!
k--- z------ q-------
k-u- z-a-a-k q-y-a-n-
---------------------
krur ziaratk qrybaan!
|
फिर जल्दी मिलने आइयेगा!
كرر زيارتك قريباً!
krur ziaratk qrybaan!
|