वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय १   »   tr Bağlaçlar 1

९४ [चौरानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय १

समुच्चयबोधक अव्यय १

94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी तुर्क प्ले अधिक
ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती Y--m-- ------ -ad---b-k--. Y----- d----- k---- b----- Y-ğ-u- d-r-n- k-d-r b-k-e- -------------------------- Yağmur durana kadar bekle. 0
ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता B----------l-na ------be---. B-- h---- o---- k---- b----- B-n h-z-r o-a-a k-d-r b-k-e- ---------------------------- Ben hazır olana kadar bekle. 0
ठहरो, जब तक वह वापस नही आता O --r--ge---- -a--------e. O g--- g----- k---- b----- O g-r- g-l-n- k-d-r b-k-e- -------------------------- O geri gelene kadar bekle. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते Sa-l-rım-k-ruy-n--k-dar-b-k-i--r-m. S------- k------- k---- b---------- S-ç-a-ı- k-r-y-n- k-d-r b-k-i-o-u-. ----------------------------------- Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती Fil--bi---e---d-r---k-i-or-m. F--- b----- k---- b---------- F-l- b-t-n- k-d-r b-k-i-o-u-. ----------------------------- Film bitene kadar bekliyorum. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती Iş----eşil -anınc-ya-k-d----ek--y-r-m. I--- y---- y-------- k---- b---------- I-ı- y-ş-l y-n-n-a-a k-d-r b-k-i-o-u-. -------------------------------------- Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. 0
तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? N---a-an--atile gidi-or-un? N- z---- t----- g---------- N- z-m-n t-t-l- g-d-y-r-u-? --------------------------- Ne zaman tatile gidiyorsun? 0
गर्मी की छुट्टियों से पहले? Yaz --t-li-d----a-a -n-- m-? Y-- t--------- d--- ö--- m-- Y-z t-t-l-n-e- d-h- ö-c- m-? ---------------------------- Yaz tatilinden daha önce mi? 0
हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले E---- y----a-ili------mada--d-ha ön-e. E---- y-- t----- b--------- d--- ö---- E-e-, y-z t-t-l- b-ş-a-a-a- d-h- ö-c-. -------------------------------------- Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. 0
सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो K-ş -a-l--ada- ça---ı o---. K-- b--------- ç----- o---- K-ş b-ş-a-a-a- ç-t-y- o-a-. --------------------------- Kış başlamadan çatıyı onar. 0
मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो M-saya---u-mad-- -ll----- y-k-. M----- o-------- e------- y---- M-s-y- o-u-m-d-n e-l-r-n- y-k-. ------------------------------- Masaya oturmadan ellerini yıka. 0
बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो D-şa-ı-çı-madan--amı k---t. D----- ç------- c--- k----- D-ş-r- ç-k-a-a- c-m- k-p-t- --------------------------- Dışarı çıkmadan camı kapat. 0
तुम वापस घर कब आने वाले हो? Eve-ne-z---n gel-ce----? E-- n- z---- g---------- E-e n- z-m-n g-l-c-k-i-? ------------------------ Eve ne zaman geleceksin? 0
क्लास के बाद? D--ste- s--r-? D------ s----- D-r-t-n s-n-a- -------------- Dersten sonra? 0
हाँ, क्लास खत्म होने के बाद Eve-----rs bitti---n--on-a. E---- d--- b-------- s----- E-e-, d-r- b-t-i-t-n s-n-a- --------------------------- Evet, ders bittikten sonra. 0
उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका O (erkek) -a-a---çir--k-en -on-a---rt-k ç--ı-a-a-ı. O (------ k--- g---------- s----- a---- ç---------- O (-r-e-) k-z- g-ç-r-i-t-n s-n-a- a-t-k ç-l-ş-m-d-. --------------------------------------------------- O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. 0
उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया O,-(er-----iş----k----tt--ten son-a--Ame----’ya --tt-. O- (------ i---- k----------- s----- A--------- g----- O- (-r-e-) i-i-i k-y-e-t-k-e- s-n-a- A-e-i-a-y- g-t-i- ------------------------------------------------------ O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. 0
अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया O- (---e-)-A--rika--- g-t-ikte- ----a ---g-n-ol--. O- (------ A--------- g-------- s---- z----- o---- O- (-r-e-) A-e-i-a-y- g-t-i-t-n s-n-a z-n-i- o-d-. -------------------------------------------------- O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -