वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय २   »   es Conjunciones 2

९५ [पचानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय २

समुच्चयबोधक अव्यय २

95 [noventa y cinco]

Conjunciones 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी स्पैनिश प्ले अधिक
वह कब से काम नहीं कर रही है? ¿-esd--c---do -o t-aba-a--lla? ¿----- c----- n- t------ e---- ¿-e-d- c-á-d- n- t-a-a-a e-l-? ------------------------------ ¿Desde cuándo no trabaja ella?
उसकी शादी होने के बाद से? ¿De--- qu- se --s-? ¿----- q-- s- c---- ¿-e-d- q-e s- c-s-? ------------------- ¿Desde que se casó?
हाँ, उसकी शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है S-, n--t--ba---d-s---q-e-se-casó. S-- n- t------ d---- q-- s- c---- S-, n- t-a-a-a d-s-e q-e s- c-s-. --------------------------------- Sí, no trabaja desde que se casó.
उस की शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है Desde qu-----c-só,----t-ab-j-. D---- q-- s- c---- n- t------- D-s-e q-e s- c-s-, n- t-a-a-a- ------------------------------ Desde que se casó, no trabaja.
जब से वे एक दूसरे को जानते हैं तब से वे खुश हैं D---- q-e-se --no--n,-son ---ices. D---- q-- s- c------- s-- f------- D-s-e q-e s- c-n-c-n- s-n f-l-c-s- ---------------------------------- Desde que se conocen, son felices.
जब से उनके बच्चे हुए हैं तब से वे बहुत कम बाहर जाते हैं Desde qu- t--n-- niñ-s- -a-en -o-o. D---- q-- t----- n----- s---- p---- D-s-e q-e t-e-e- n-ñ-s- s-l-n p-c-. ----------------------------------- Desde que tienen niños, salen poco.
वह कब फोन करेगी? ¿-u-n-o ha-l- --l-a)-po----léfon-? ¿------ h---- (----- p-- t-------- ¿-u-n-o h-b-a (-l-a- p-r t-l-f-n-? ---------------------------------- ¿Cuándo habla (ella) por teléfono?
गाड़ी चलाते समय? ¿M--n---s------ce? ¿-------- c------- ¿-i-n-r-s c-n-u-e- ------------------ ¿Mientras conduce?
हाँ, जब वह गाड़ी चला रही होगी Sí----e----- -o-duc-. S-- m------- c------- S-, m-e-t-a- c-n-u-e- --------------------- Sí, mientras conduce.
गाड़ी चलाते समय वह फोन करती है Hab-a--o--te-é-o-o -i-n-r---co--uce. H---- p-- t------- m------- c------- H-b-a p-r t-l-f-n- m-e-t-a- c-n-u-e- ------------------------------------ Habla por teléfono mientras conduce.
कपड़ो को इस्त्री करते समय वह टीवी देखती है Ve-l- --l--i-ió- --e---as--lanch-. V- l- t--------- m------- p------- V- l- t-l-v-s-ó- m-e-t-a- p-a-c-a- ---------------------------------- Ve la televisión mientras plancha.
अपना काम करते समय वह संगीत सुनती है E--u--- -ú-------entr-s--ac--l-s----ea-. E------ m----- m------- h--- l-- t------ E-c-c-a m-s-c- m-e-t-a- h-c- l-s t-r-a-. ---------------------------------------- Escucha música mientras hace las tareas.
जब मेरे पास चश्मा नहीं होता तब मैं कुछ देख नहीं पाता / पाती (-o) n- veo -a--, -u--do--o-lle-o -af--. (--- n- v-- n---- c----- n- l---- g----- (-o- n- v-o n-d-, c-a-d- n- l-e-o g-f-s- ---------------------------------------- (Yo) no veo nada, cuando no llevo gafas.
जब संगीत ऊंचा बजता है तो मैं कुछ समझ नहीं पाता / पाती No--n-iend- -ad-- cuand--la m-s--a---tá---n -lta. N- e------- n---- c----- l- m----- e--- t-- a---- N- e-t-e-d- n-d-, c-a-d- l- m-s-c- e-t- t-n a-t-. ------------------------------------------------- No entiendo nada, cuando la música está tan alta.
जब मुझे ज़ुकाम होता है तो मै कुछ सूंघ नहीं पाता / पाती No-h---- -ad-, cu--d--e-to- ---fr--do----. N- h---- n---- c----- e---- r-------- /--- N- h-e-o n-d-, c-a-d- e-t-y r-s-r-a-o /-a- ------------------------------------------ No huelo nada, cuando estoy resfriado /-a.
अगर बारिश हुई तो हम टैक्सी लेंगे Si-l--ev-, -og-remos---t----em---(-m-- un-t---. S- l------ c-------- / t-------- (---- u- t---- S- l-u-v-, c-g-r-m-s / t-m-r-m-s (-m-) u- t-x-. ----------------------------------------------- Si llueve, cogeremos / tomaremos (am.) un taxi.
अगर हमारी लॉटरी लग गई तो हम सारी दुनिया घूमेंगे Si -os--o----a -ot-ría- d-r------- v-elta-------d-. S- n-- t--- l- l------- d------ l- v----- a- m----- S- n-s t-c- l- l-t-r-a- d-r-m-s l- v-e-t- a- m-n-o- --------------------------------------------------- Si nos toca la lotería, daremos la vuelta al mundo.
अगर वह जल्दी नहीं आया तो हम खाना शुरु करेंगे S---é-) no-l--ga-p-ont-- -----a--mo--------r. S- (--- n- l---- p------ e---------- a c----- S- (-l- n- l-e-a p-o-t-, e-p-z-r-m-s a c-m-r- --------------------------------------------- Si (él) no llega pronto, empezaremos a comer.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -