वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय २   »   hu Kötőszavak 2

९५ [पचानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय २

समुच्चयबोधक अव्यय २

95 [kilencvenöt]

Kötőszavak 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी हंगरियन प्ले अधिक
वह कब से काम नहीं कर रही है? Mió----e---olgo--k? M---- n-- d-------- M-ó-a n-m d-l-o-i-? ------------------- Mióta nem dolgozik? 0
उसकी शादी होने के बाद से? A-ió---h---s? A----- h----- A-i-t- h-z-s- ------------- Amióta házas? 0
हाँ, उसकी शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है Igen,--e- d---ozi-, -m---- ----á-aso----. I---- n-- d-------- a----- m------------- I-e-, n-m d-l-o-i-, a-i-t- m-g-á-a-o-o-t- ----------------------------------------- Igen, nem dolgozik, amióta megházasodott. 0
उस की शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है A----a -e--á-a--d-t-----r --m-d-lg--i-. A----- m------------- m-- n-- d-------- A-i-t- m-g-á-a-o-o-t- m-r n-m d-l-o-i-. --------------------------------------- Amióta megházasodott, már nem dolgozik. 0
जब से वे एक दूसरे को जानते हैं तब से वे खुश हैं A---ta-i--eri--e-ym--t- -oldo---. A----- i------ e------- b-------- A-i-t- i-m-r-k e-y-á-t- b-l-o-o-. --------------------------------- Amióta ismerik egymást, boldogok. 0
जब से उनके बच्चे हुए हैं तब से वे बहुत कम बाहर जाते हैं Am-óta g-er-kük -an, ri-k-n--en-e--s-ó--koz--. A----- g------- v--- r----- m----- s---------- A-i-t- g-e-e-ü- v-n- r-t-á- m-n-e- s-ó-a-o-n-. ---------------------------------------------- Amióta gyerekük van, ritkán mennek szórakozni. 0
वह कब फोन करेगी? Mikor----e--nál? M---- t--------- M-k-r t-l-f-n-l- ---------------- Mikor telefonál? 0
गाड़ी चलाते समय? Utazás--ö-b-n? U----- k------ U-a-á- k-z-e-? -------------- Utazás közben? 0
हाँ, जब वह गाड़ी चला रही होगी Ig--, -ikö-b-n a-tót vezet. I---- m------- a---- v----- I-e-, m-k-z-e- a-t-t v-z-t- --------------------------- Igen, miközben autót vezet. 0
गाड़ी चलाते समय वह फोन करती है T--efo-á-,--i--z-e---u--- v--e-. T--------- m------- a---- v----- T-l-f-n-l- m-k-z-e- a-t-t v-z-t- -------------------------------- Telefonál, miközben autót vezet. 0
कपड़ो को इस्त्री करते समय वह टीवी देखती है Te-ev--ió- -éz,-m-k-zbe- v--al. T--------- n--- m------- v----- T-l-v-z-ó- n-z- m-k-z-e- v-s-l- ------------------------------- Televíziót néz, miközben vasal. 0
अपना काम करते समय वह संगीत सुनती है Ze-é--h-l-gat- -------- m--c---á-ja---f--adatai-. Z---- h------- m------- m---------- a f---------- Z-n-t h-l-g-t- m-k-z-e- m-g-s-n-l-a a f-l-d-t-i-. ------------------------------------------------- Zenét hallgat, miközben megcsinálja a feladatait. 0
जब मेरे पास चश्मा नहीं होता तब मैं कुछ देख नहीं पाता / पाती N-----tok-se----- -i-o- ---c---zem-ve-e-. N-- l---- s------ m---- n---- s---------- N-m l-t-k s-m-i-, m-k-r n-n-s s-e-ü-e-e-. ----------------------------------------- Nem látok semmit, mikor nincs szemüvegem. 0
जब संगीत ऊंचा बजता है तो मैं कुछ समझ नहीं पाता / पाती Nem--rtek s--mit---i-or---z-ne --yen h-n-o-. N-- é---- s------ m---- a z--- i---- h------ N-m é-t-k s-m-i-, m-k-r a z-n- i-y-n h-n-o-. -------------------------------------------- Nem értek semmit, mikor a zene ilyen hangos. 0
जब मुझे ज़ुकाम होता है तो मै कुछ सूंघ नहीं पाता / पाती N-m-----k-s--mi----i--- m-g -agyo--f--va. N-- é---- s------ m---- m-- v----- f----- N-m é-z-k s-m-i-, m-k-r m-g v-g-o- f-z-a- ----------------------------------------- Nem érzek semmit, mikor meg vagyok fázva. 0
अगर बारिश हुई तो हम टैक्सी लेंगे E-y-----t-h-v---- miko- -s---a--es-. E-- t---- h------ m---- e--- a- e--- E-y t-x-t h-v-n-, m-k-r e-i- a- e-ő- ------------------------------------ Egy taxit hívunk, mikor esik az eső. 0
अगर हमारी लॉटरी लग गई तो हम सारी दुनिया घूमेंगे Kö-----azzu- a -ilágot--ha ---r--k-a-lo-t-n. K----------- a v------- h- n------ a l------ K-r-e-t-z-u- a v-l-g-t- h- n-e-ü-k a l-t-ó-. -------------------------------------------- Körbeutazzuk a világot, ha nyerünk a lottón. 0
अगर वह जल्दी नहीं आया तो हम खाना शुरु करेंगे E--ezdj-- a---vés-- ha-n-m-jön-ha-a-----. E-------- a- e----- h- n-- j-- h--------- E-k-z-j-k a- e-é-t- h- n-m j-n h-m-r-s-n- ----------------------------------------- Elkezdjük az evést, ha nem jön hamarosan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -