वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ३   »   ko 접속사 3

९६ [छियानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ३

समुच्चयबोधक अव्यय ३

96 [아흔여섯]

96 [aheun-yeoseos]

접속사 3

[jeobsogsa 3]

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी कोरियन प्ले अधिक
जैसे ही घड़ी का अलारम बजता है, मैं उठता / उठती हूँ 저는 자--- 울리--자-일-나-. 저- 자--- 울---- 일---- 저- 자-종- 울-자-자 일-나-. ------------------- 저는 자명종이 울리자마자 일어나요. 0
je-neu--ja-y-ongjo-g-i----i--m-ja--l-eonay-. j------ j------------- u--------- i--------- j-o-e-n j-m-e-n-j-n--- u-l-j-m-j- i---o-a-o- -------------------------------------------- jeoneun jamyeongjong-i ullijamaja il-eonayo.
जैसे ही मैं पढ़ने लगता / लगती हूँ, मुझे थकान हो जाती है 저는---를 -자마자 -곤-져요. 저- 공-- 하--- 피----- 저- 공-를 하-마- 피-해-요- ------------------ 저는 공부를 하자마자 피곤해져요. 0
j-o-eu- gon-b-l--l--aj-ma-a-pi--n-----eo--. j------ g--------- h------- p-------------- j-o-e-n g-n-b-l-u- h-j-m-j- p-g-n-a-j-e-y-. ------------------------------------------- jeoneun gongbuleul hajamaja pigonhaejyeoyo.
जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी 저는 예순 살이---마자 일- 그-둘 거예요. 저- 예- 살- 되--- 일- 그-- 거--- 저- 예- 살- 되-마- 일- 그-둘 거-요- ------------------------- 저는 예순 살이 되자마자 일을 그만둘 거예요. 0
je----n-ye--- s---- -o--a--------eu--ge-m--d-l-g--y-y-. j------ y---- s---- d-------- i----- g-------- g------- j-o-e-n y-s-n s-l-i d-e-a-a-a i---u- g-u-a-d-l g-o-e-o- ------------------------------------------------------- jeoneun yesun sal-i doejamaja il-eul geumandul geoyeyo.
आप कब फोन करेंगे? 언--전----예-? 언- 전-- 거--- 언- 전-할 거-요- ----------- 언제 전화할 거예요? 0
e-nj- -e--h-ah-l--e--e--? e---- j--------- g------- e-n-e j-o-h-a-a- g-o-e-o- ------------------------- eonje jeonhwahal geoyeyo?
जैसे ही मुझे कुछ समय मिलेगा 시-이-나-마--. 시-- 나----- 시-이 나-마-요- ---------- 시간이 나자마자요. 0
si----- -a--m-j---. s------ n---------- s-g-n-i n-j-m-j-y-. ------------------- sigan-i najamajayo.
जैसे ही उसे कुछ समय मिलेगा, वह फोन करेगा 그는 -간이 나--자 --할-거-요. 그- 시-- 나--- 전-- 거--- 그- 시-이 나-마- 전-할 거-요- -------------------- 그는 시간이 나자마자 전화할 거예요. 0
g-u-e-- s-----i n-----ja je-nh-a-al g------. g------ s------ n------- j--------- g------- g-u-e-n s-g-n-i n-j-m-j- j-o-h-a-a- g-o-e-o- -------------------------------------------- geuneun sigan-i najamaja jeonhwahal geoyeyo.
आप कब तक काम करेंगे? 얼-나--래 --- --요? 얼-- 오- 일-- 거--- 얼-나 오- 일-실 거-요- --------------- 얼마나 오래 일하실 거예요? 0
eo-ma---ol-- --h---l--eo----? e------ o--- i------ g------- e-l-a-a o-a- i-h-s-l g-o-e-o- ----------------------------- eolmana olae ilhasil geoyeyo?
जब तक मैं काम कर सकता / सकती हूँ, मैं काम करूँगा / करूँगी 저는-일- ---는 한 일할--예요. 저- 일- 수 있- 한 일- 거--- 저- 일- 수 있- 한 일- 거-요- -------------------- 저는 일할 수 있는 한 일할 거예요. 0
j--------lh-l-s--i-sn-un han-i-h-l ge-----. j------ i---- s- i------ h-- i---- g------- j-o-e-n i-h-l s- i-s-e-n h-n i-h-l g-o-e-o- ------------------------------------------- jeoneun ilhal su issneun han ilhal geoyeyo.
जब तक मेरी सेहत अच्छी है, मैं काम करूँगा / करूँगी 저는-건강- -----한----거-요. 저- 건-- 허--- 한 일- 거--- 저- 건-이 허-하- 한 일- 거-요- --------------------- 저는 건강이 허락하는 한 일할 거예요. 0
jeo-eu---eong-ng-i --o--gh--eu--ha- il-al-geoy--o. j------ g--------- h----------- h-- i---- g------- j-o-e-n g-o-g-n--- h-o-a-h-n-u- h-n i-h-l g-o-e-o- -------------------------------------------------- jeoneun geongang-i heolaghaneun han ilhal geoyeyo.
वह काम करने के बजाय बिस्तर पर पड़ा है 그---하는-대-----에-누-----. 그- 일-- 대-- 침-- 누- 있--- 그- 일-는 대-에 침-에 누- 있-요- ---------------------- 그는 일하는 대신에 침대에 누워 있어요. 0
geu-eu---lh-n-un --e-in-e ch-m---- --wo -s---oy-. g------ i------- d------- c------- n--- i-------- g-u-e-n i-h-n-u- d-e-i--- c-i-d-e- n-w- i-s-e-y-. ------------------------------------------------- geuneun ilhaneun daesin-e chimdaee nuwo iss-eoyo.
वह खाना बनाने के बजाय अखबार पढ़ रही है 그녀는 --하- -----문을 -고----. 그-- 요--- 대-- 신-- 읽- 있--- 그-는 요-하- 대-에 신-을 읽- 있-요- ------------------------ 그녀는 요리하는 대신에 신문을 읽고 있어요. 0
ge--yeon--- yo-ih-n--- -a-sin---si-m----ul--lg-go -ss--o-o. g---------- y--------- d------- s--------- i----- i-------- g-u-y-o-e-n y-l-h-n-u- d-e-i--- s-n-u---u- i-g-g- i-s-e-y-. ----------------------------------------------------------- geunyeoneun yolihaneun daesin-e sinmun-eul ilg-go iss-eoyo.
वह घर वापस जाने के बजाय मद्यालय में बैठा है 그- -에-가--대-에-술-- --요. 그- 집- 가- 대-- 술-- 있--- 그- 집- 가- 대-에 술-에 있-요- --------------------- 그는 집에 가는 대신에 술집에 있어요. 0
g-un--- jib-- g-n-u------i----s--ji--e -s---oy-. g------ j---- g----- d------- s------- i-------- g-u-e-n j-b-e g-n-u- d-e-i--- s-l-i--- i-s-e-y-. ------------------------------------------------ geuneun jib-e ganeun daesin-e suljib-e iss-eoyo.
जहाँ तक मुझे पता है, वह यहाँ रहता है 제--아는-바로는,----여- 살아-. 제- 아- 바--- 그- 여- 살--- 제- 아- 바-는- 그- 여- 살-요- --------------------- 제가 아는 바로는, 그는 여기 살아요. 0
je-- an-un bal-ne-n, ge---un-yeo-- s-l----. j--- a---- b-------- g------ y---- s------- j-g- a-e-n b-l-n-u-, g-u-e-n y-o-i s-l-a-o- ------------------------------------------- jega aneun baloneun, geuneun yeogi sal-ayo.
जहाँ तक मुझे पता है, उसकी पत्नि बीमार है 제가-아- --는,-그- ----아-요. 제- 아- 바--- 그- 아-- 아--- 제- 아- 바-는- 그- 아-는 아-요- ---------------------- 제가 아는 바로는, 그의 아내는 아파요. 0
je-a a---- bal-n---- -eu-i a--e-e-n--p-y-. j--- a---- b-------- g---- a------- a----- j-g- a-e-n b-l-n-u-, g-u-i a-a-n-u- a-a-o- ------------------------------------------ jega aneun baloneun, geuui anaeneun apayo.
जहाँ तक मुझे पता है, वह बेरोज़गार है 제가-아는 바----그- ---예요. 제- 아- 바--- 그- 실----- 제- 아- 바-는- 그- 실-자-요- -------------------- 제가 아는 바로는, 그는 실업자예요. 0
jega--n-u- --l------ geun-un -il--obja----. j--- a---- b-------- g------ s------------- j-g- a-e-n b-l-n-u-, g-u-e-n s-l-e-b-a-e-o- ------------------------------------------- jega aneun baloneun, geuneun sil-eobjayeyo.
मैं सोता / सोती रह गया / गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती 저---잠- -어-- 안 --다- 제 --에 왔- ---. 저- 늦-- 잤--- 안 그--- 제 시-- 왔- 거--- 저- 늦-을 잤-요- 안 그-다- 제 시-에 왔- 거-요- -------------------------------- 저는 늦잠을 잤어요; 안 그랬다면 제 시간에 왔을 거예요. 0
j--n--n-n--j---m-eu- ---s-eo--; -- ge--a--s----e-- ---sigan-- ---s-eu- --o----. j------ n----------- j--------- a- g-------------- j- s------ w------- g------- j-o-e-n n-u---a---u- j-s---o-o- a- g-u-a-s-d-m-e-n j- s-g-n-e w-s---u- g-o-e-o- ------------------------------------------------------------------------------- jeoneun neuj-jam-eul jass-eoyo; an geulaessdamyeon je sigan-e wass-eul geoyeyo.
मेरी बस छूट गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती 저- 버---놓-어------랬-- --시간- 왔- 거--. 저- 버-- 놓---- 안 그--- 제 시-- 왔- 거--- 저- 버-를 놓-어-; 안 그-다- 제 시-에 왔- 거-요- --------------------------------- 저는 버스를 놓쳤어요; 안 그랬다면 제 시간에 왔을 거예요. 0
je-n--n-be-s---e-- -oh-hyeoss--oy---an geu-aes-----e-n-j- s-gan-- w------l -e---yo. j------ b--------- n--------------- a- g-------------- j- s------ w------- g------- j-o-e-n b-o-e-l-u- n-h-h-e-s---o-o- a- g-u-a-s-d-m-e-n j- s-g-n-e w-s---u- g-o-e-o- ----------------------------------------------------------------------------------- jeoneun beoseuleul nohchyeoss-eoyo; an geulaessdamyeon je sigan-e wass-eul geoyeyo.
मुझे रास्ता नहीं मिला, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती 저는--- -었----안 그랬다- - 시간에--을 -예요. 저- 길- 잃---- 안 그--- 제 시-- 왔- 거--- 저- 길- 잃-어-; 안 그-다- 제 시-에 왔- 거-요- -------------------------------- 저는 길을 잃었어요; 안 그랬다면 제 시간에 왔을 거예요. 0
jeo--u- --l--ul-il-------eo-o---n-geul-e-s---y--- j--si-a--e wass--ul-geo-e-o. j------ g------ i------------- a- g-------------- j- s------ w------- g------- j-o-e-n g-l-e-l i-h-e-s---o-o- a- g-u-a-s-d-m-e-n j- s-g-n-e w-s---u- g-o-e-o- ------------------------------------------------------------------------------ jeoneun gil-eul ilh-eoss-eoyo; an geulaessdamyeon je sigan-e wass-eul geoyeyo.

डाउनलोड MP3 (.zip फ़ाइलें)

कोई वीडियो नहीं मिला!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -