वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ३   »   lv Saikļi 3

९६ [छियानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ३

समुच्चयबोधक अव्यय ३

96 [deviņdesmit seši]

Saikļi 3

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी लातवियन प्ले अधिक
जैसे ही घड़ी का अलारम बजता है, मैं उठता / उठती हूँ Es-c---s,-l--z-- zv-na---di-ā-ā-s. E- c----- l----- z---- m---------- E- c-ļ-s- l-d-k- z-a-a m-d-n-t-j-. ---------------------------------- Es ceļos, līdzko zvana modinātājs. 0
जैसे ही मैं पढ़ने लगता / लगती हूँ, मुझे थकान हो जाती है E- jū-o---og--us-, --d--o--a- -ās-k--ā-ītie-. E- j---- n-------- l----- m-- j---- m-------- E- j-t-s n-g-r-s-, l-d-k- m-n j-s-k m-c-t-e-. --------------------------------------------- Es jūtos nogurusi, līdzko man jāsāk mācīties. 0
जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी E- p--t-a-kš--str-d--- lī-zko --- bū- 60. E- p--------- s------- l----- m-- b-- 6-- E- p-r-r-u-š- s-r-d-t- l-d-k- m-n b-s 6-. ----------------------------------------- Es pārtraukšu strādāt, līdzko man būs 60. 0
आप कब फोन करेंगे? Kad-----p-ez---īs-e-? K-- J-- p------------ K-d J-s p-e-v-n-s-e-? --------------------- Kad Jūs piezvanīsiet? 0
जैसे ही मुझे कुछ समय मिलेगा L-dz-o--an--ū- acum-r-li- -ai--. L----- m-- b-- a--------- l----- L-d-k- m-n b-s a-u-i-k-i- l-i-a- -------------------------------- Līdzko man būs acumirklis laika. 0
जैसे ही उसे कुछ समय मिलेगा, वह फोन करेगा Vi-š--ie-v-nī-- -ī-zko--i-am-b-- -e---dz l-i-a. V--- p--------- l----- v---- b-- n------ l----- V-ņ- p-e-v-n-s- l-d-k- v-ņ-m b-s n-d-u-z l-i-a- ----------------------------------------------- Viņš piezvanīs, līdzko viņam būs nedaudz laika. 0
आप कब तक काम करेंगे? C---i--i -ūs --r-dāsiet? C-- i--- J-- s---------- C-k i-g- J-s s-r-d-s-e-? ------------------------ Cik ilgi Jūs strādāsiet? 0
जब तक मैं काम कर सकता / सकती हूँ, मैं काम करूँगा / करूँगी E---trād--u,-k--ēr -arēš-. E- s-------- k---- v------ E- s-r-d-š-, k-m-r v-r-š-. -------------------------- Es strādāšu, kamēr varēšu. 0
जब तक मेरी सेहत अच्छी है, मैं काम करूँगा / करूँगी E--s--ā---u, ---ēr-vie- ---- ves-l-. E- s-------- k---- v--- b--- v------ E- s-r-d-š-, k-m-r v-e- b-š- v-s-l-. ------------------------------------ Es strādāšu, kamēr vien būšu vesela. 0
वह काम करने के बजाय बिस्तर पर पड़ा है V-ņ--g---gu--- tā viet-,--a- str-dā--. V--- g-- g---- t- v----- l-- s-------- V-ņ- g-ļ g-l-ā t- v-e-ā- l-i s-r-d-t-. -------------------------------------- Viņš guļ gultā tā vietā, lai strādātu. 0
वह खाना बनाने के बजाय अखबार पढ़ रही है V-ņ--l-s- a-----tā-----ā,---- g-t-votu ēs-. V--- l--- a---- t- v----- l-- g------- ē--- V-ņ- l-s- a-ī-i t- v-e-ā- l-i g-t-v-t- ē-t- ------------------------------------------- Viņa lasa avīzi tā vietā, lai gatavotu ēst. 0
वह घर वापस जाने के बजाय मद्यालय में बैठा है Vi---sēž -ro-------ā---etā, -a--ie-u m-j--. V--- s-- k------- t- v----- l-- i--- m----- V-ņ- s-ž k-o-z-ņ- t- v-e-ā- l-i i-t- m-j-s- ------------------------------------------- Viņš sēž krodziņā tā vietā, lai ietu mājās. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह यहाँ रहता है C-k-es--i-u--v-ņ- -zī-o--eit. C-- e- z---- v--- d---- š---- C-k e- z-n-, v-ņ- d-ī-o š-i-. ----------------------------- Cik es zinu, viņš dzīvo šeit. 0
जहाँ तक मुझे पता है, उसकी पत्नि बीमार है C------zin-,-vi-a---e-a -- -----. C-- e- z---- v--- s---- i- s----- C-k e- z-n-, v-ņ- s-e-a i- s-i-a- --------------------------------- Cik es zinu, viņa sieva ir slima. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह बेरोज़गार है C-- -s-----,--iņ--i---ez--arb-. C-- e- z---- v--- i- b-- d----- C-k e- z-n-, v-ņ- i- b-z d-r-a- ------------------------------- Cik es zinu, viņš ir bez darba. 0
मैं सोता / सोती रह गया / गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Es -izg-lēj--, -------es būtu---ju-- -aikā. E- a---------- c----- e- b--- b----- l----- E- a-z-u-ē-o-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- ------------------------------------------- Es aizgulējos, citādi es būtu bijusi laikā. 0
मेरी बस छूट गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Es ---avēju --t-----,--i---i-es -ū---b-ju-i --ikā. E- n------- a-------- c----- e- b--- b----- l----- E- n-k-v-j- a-t-b-s-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- -------------------------------------------------- Es nokavēju autobusu, citādi es būtu bijusi laikā. 0
मुझे रास्ता नहीं मिला, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती E--n--tra-- p--e--- -e-u---i---- e---ūtu-bi-usi----k-. E- n------- p------ c---- c----- e- b--- b----- l----- E- n-a-r-d- p-r-i-o c-ļ-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- ------------------------------------------------------ Es neatradu pareizo ceļu, citādi es būtu bijusi laikā. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -