वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   fr Conjonctions 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [quatre-vingt-dix-sept]

Conjonctions 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी फ़्रेंच प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया Il s---- e------ q------ l- t--------- a-- é-- a------. Il s’est endormi quoique la télévision ait été allumée. 0
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है Il e-- e----- r---- q-------- é---- d--- t---. Il est encore resté quoiqu’il était déjà tard. 0
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है Il n---- p-- v--- q------ n--- n--- s----- d---- r----------. Il n’est pas venu quoique nous nous soyons donné rendez-vous. 0
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है La t--------- é---- a------. M----- t---- i- s---- e------. La télévision était allumée. Malgré tout, il s’est endormi. 0
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है Il é---- d--- t---. M----- t---- i- e-- e----- r----. Il était déjà tard. Malgré tout, il est encore resté. 0
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है No-- n--- é----- d---- r----------. M----- t---- i- n---- p-- v---. Nous nous étions donné rendez-vous. Malgré tout, il n’est pas venu. 0
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है Qu------- n---- p-- d- p----- d- c-------- i- v- e- v------. Quoiqu’il n’ait pas de permis de conduire, il va en voiture. 0
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है Qu----- l- r---- s--- v--------- i- r---- v---. Quoique la route soit verglacée, il roule vite. 0
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है Qu------- s--- i---- i- f--- d- l- b---------. Quoiqu’il soit ivre, il fait de la bicyclette. 0
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है Il n-- p-- d- p----- d- c-------. M----- t---- i- v- e- v------. Il n’a pas de permis de conduire. Malgré tout, il va en voiture. 0
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है La r---- e-- v--------. M----- t---- i- r---- v---. La route est verglacée. Malgré tout, il roule vite. 0
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है Il e-- i---. M----- t--- i- f--- d- l- b---------. Il est ivre. Malgré tout il fait de la bicyclette. 0
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है El-- n- t----- a---- e----- q---------- a-- f--- d-- é-----. Elle ne trouve aucun emploi quoiqu’elle ait fait des études. 0
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है El-- n- v- p-- c--- l- m------ q---------- s------. Elle ne va pas chez le médecin quoiqu’elle souffre. 0
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है El-- a----- u-- v------ q---------- n---- p-- d-------. Elle achète une voiture quoiqu’elle n’ait pas d’argent. 0
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है El-- a f--- d-- é-----. M----- t---- e--- n-- p-- t----- d-------. Elle a fait des études. Malgré tout, elle n’a pas trouvé d’emploi. 0
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है El-- s------. M----- t---- e--- n- v- p-- c--- l- m------. Elle souffre. Malgré tout, elle ne va pas chez le médecin. 0
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है El-- n-- p-- d-------. M----- t---- e--- a----- u-- v------. Elle n’a pas d’argent. Malgré tout, elle achète une voiture. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -