वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   tr Bağlaçlar 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [doksan yedi]

Bağlaçlar 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी तुर्क प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया T--e-iz----açık---du-u -----, ------e-- -yu-u. T--------- a--- o----- h----- o (------ u----- T-l-v-z-o- a-ı- o-d-ğ- h-l-e- o (-r-e-) u-u-u- ---------------------------------------------- Televizyon açık olduğu halde, o (erkek) uyudu. 0
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है Ge- oldu---h--d-- o ---k--) -aha--turd-. G-- o----- h----- o (------ d--- o------ G-ç o-d-ğ- h-l-e- o (-r-e-) d-h- o-u-d-. ---------------------------------------- Geç olduğu halde, o (erkek) daha oturdu. 0
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है K--ar-aş-ı-dı-ım-- h------- (-----)---l----. K----------------- h----- o (------ g------- K-r-r-a-t-r-ı-ı-ı- h-l-e- o (-r-e-) g-l-e-i- -------------------------------------------- Kararlaştırdığımız halde, o (erkek) gelmedi. 0
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है T-l--izyo-----k--. - --n----ğmen-uyudu. T--------- a------ O b--- r----- u----- T-l-v-z-o- a-ı-t-. O b-n- r-ğ-e- u-u-u- --------------------------------------- Televizyon açıktı. O buna rağmen uyudu. 0
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है Geç --m-şt---O bun- ---men ---- -t-r--. G-- o------- O b--- r----- d--- o------ G-ç o-m-ş-u- O b-n- r-ğ-e- d-h- o-u-d-. --------------------------------------- Geç olmuştu. O buna rağmen daha oturdu. 0
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है K-----aşt-----t--. O b----rağmen-gel-e--. K----------------- O b--- r----- g------- K-r-r-a-t-r-ı-t-k- O b-n- r-ğ-e- g-l-e-i- ----------------------------------------- Kararlaştırmıştık. O buna rağmen gelmedi. 0
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है O, ---ü-- -el-e---olmad-ğ---al----r-b- -u---nı---. O- s----- b------ o------- h---- a---- k---------- O- s-r-c- b-l-e-i o-m-d-ğ- h-l-e a-a-a k-l-a-ı-o-. -------------------------------------------------- O, sürücü belgesi olmadığı halde araba kullanıyor. 0
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है O--yol -s--k o--u-- --ld- -ızl--gidiyo-. O- y-- ı---- o----- h---- h---- g------- O- y-l ı-l-k o-d-ğ- h-l-e h-z-ı g-d-y-r- ---------------------------------------- O, yol ıslak olduğu halde hızlı gidiyor. 0
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है O--sarho--ol---u-halde bi-ik-e- -l---id-yor. O- s----- o----- h---- b------- i-- g------- O- s-r-o- o-d-ğ- h-l-e b-s-k-e- i-e g-d-y-r- -------------------------------------------- O, sarhoş olduğu halde bisiklet ile gidiyor. 0
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है O--- sü---- b-l-e-i--ok- Bu-a-----e- a-a----ulla--y-r. O--- s----- b------ y--- B--- r----- a---- k---------- O-u- s-r-c- b-l-e-i y-k- B-n- r-ğ-e- a-a-a k-l-a-ı-o-. ------------------------------------------------------ Onun sürücü belgesi yok. Buna rağmen araba kullanıyor. 0
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है Y-- ı-l----Bu-a r-ğm-- çok --z-ı----iyo-. Y-- ı----- B--- r----- ç-- h---- g------- Y-l ı-l-k- B-n- r-ğ-e- ç-k h-z-ı g-d-y-r- ----------------------------------------- Yol ıslak. Buna rağmen çok hızlı gidiyor. 0
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है O,-s-r-o-. B--- --ğme- b-sik--t-ile gid--or. O- s------ B--- r----- b------- i-- g------- O- s-r-o-. B-n- r-ğ-e- b-s-k-e- i-e g-d-y-r- -------------------------------------------- O, sarhoş. Buna rağmen bisiklet ile gidiyor. 0
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है O, ü-ive-s-t- b-t--diği --lde----bu----y-r. O- ü--------- b-------- h---- i- b--------- O- ü-i-e-s-t- b-t-r-i-i h-l-e i- b-l-m-y-r- ------------------------------------------- O, üniversite bitirdiği halde iş bulamıyor. 0
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है O,-a-r---rı--l--ğ- -a--e --kto-----tmiyor. O- a------- o----- h---- d------ g-------- O- a-r-l-r- o-d-ğ- h-l-e d-k-o-a g-t-i-o-. ------------------------------------------ O, ağrıları olduğu halde doktora gitmiyor. 0
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है O,-p--as---lm--ı-- h--d- ar----alıyo-. O- p----- o------- h---- a---- a------ O- p-r-s- o-m-d-ğ- h-l-e a-a-a a-ı-o-. -------------------------------------- O, parası olmadığı halde araba alıyor. 0
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है O,--ni-ers-te -itir--. -un----ğ-e---ş b-la--yor. O- ü--------- b------- B--- r----- i- b--------- O- ü-i-e-s-t- b-t-r-i- B-n- r-ğ-e- i- b-l-m-y-r- ------------------------------------------------ O, üniversite bitirdi. Buna rağmen iş bulamıyor. 0
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है O----ağ-ı-a-- var. -u-a -------dok---a-gitmi-or. O--- a------- v--- B--- r----- d------ g-------- O-u- a-r-l-r- v-r- B-n- r-ğ-e- d-k-o-a g-t-i-o-. ------------------------------------------------ Onun ağrıları var. Buna rağmen doktora gitmiyor. 0
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है On-n -ar--ı -----B-n- -a-me--b-- ---b- -atı---l-y-r. O--- p----- y--- B--- r----- b-- a---- s---- a------ O-u- p-r-s- y-k- B-n- r-ğ-e- b-r a-a-a s-t-n a-ı-o-. ---------------------------------------------------- Onun parası yok. Buna rağmen bir araba satın alıyor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -