čitati
Ч-та
Ч---
Ч-т-
----
Чета
0
Ch-ta
C----
C-e-a
-----
Cheta
Čitao / čitala sam.
Аз-ч-то-.
А- ч-----
А- ч-т-х-
---------
Аз четох.
0
Az-c--t-k-.
A- c-------
A- c-e-o-h-
-----------
Az chetokh.
Čitao / čitala sam.
Аз четох.
Az chetokh.
Pročitao sam cijeli roman.
Аз----ч-то- -ели- --ма-.
А- п------- ц---- р-----
А- п-о-е-о- ц-л-я р-м-н-
------------------------
Аз прочетох целия роман.
0
A- -r---e--kh---el-ya roma-.
A- p--------- t------ r-----
A- p-o-h-t-k- t-e-i-a r-m-n-
----------------------------
Az prochetokh tseliya roman.
Pročitao sam cijeli roman.
Аз прочетох целия роман.
Az prochetokh tseliya roman.
razumjeti
Ра---рам
Р-------
Р-з-и-а-
--------
Разбирам
0
R-z-i--m
R-------
R-z-i-a-
--------
Razbiram
razumjeti
Разбирам
Razbiram
Razumio / razumjela sam.
Аз ---бра-.
А- р-------
А- р-з-р-х-
-----------
Аз разбрах.
0
A----zb---h.
A- r--------
A- r-z-r-k-.
------------
Az razbrakh.
Razumio / razumjela sam.
Аз разбрах.
Az razbrakh.
Razumio / razumjela sam cijeli tekst.
Аз-р-зб--- ц--и--т--с-.
А- р------ ц---- т-----
А- р-з-р-х ц-л-я т-к-т-
-----------------------
Аз разбрах целия текст.
0
A--r-zbrakh t-e-----tek--.
A- r------- t------ t-----
A- r-z-r-k- t-e-i-a t-k-t-
--------------------------
Az razbrakh tseliya tekst.
Razumio / razumjela sam cijeli tekst.
Аз разбрах целия текст.
Az razbrakh tseliya tekst.
odgovoriti
От---а-ям
О--------
О-г-в-р-м
---------
Отговарям
0
O-govar--m
O---------
O-g-v-r-a-
----------
Otgovaryam
odgovoriti
Отговарям
Otgovaryam
Odgovorio / odgovorila sam.
Аз-от-------.
А- о---------
А- о-г-в-р-х-
-------------
Аз отговорих.
0
Az--tg--o--kh.
A- o----------
A- o-g-v-r-k-.
--------------
Az otgovorikh.
Odgovorio / odgovorila sam.
Аз отговорих.
Az otgovorikh.
Odgovorio / odgovorila sam na sva pitanja.
А- отго---и- -а------и въп-о-и.
А- о-------- н- в----- в-------
А- о-г-в-р-х н- в-и-к- в-п-о-и-
-------------------------------
Аз отговорих на всички въпроси.
0
A- o-g--o-i---na -si---i-vy-rosi.
A- o--------- n- v------ v-------
A- o-g-v-r-k- n- v-i-h-i v-p-o-i-
---------------------------------
Az otgovorikh na vsichki vyprosi.
Odgovorio / odgovorila sam na sva pitanja.
Аз отговорих на всички въпроси.
Az otgovorikh na vsichki vyprosi.
Znam to – to sam znao / znala.
Аз----я-т-ва------зн-е--т-ва.
А- з--- т--- – а- з---- т----
А- з-а- т-в- – а- з-а-х т-в-.
-----------------------------
Аз зная това – аз знаех това.
0
A-----y- -----–-az-zna-k- ----.
A- z---- t--- – a- z----- t----
A- z-a-a t-v- – a- z-a-k- t-v-.
-------------------------------
Az znaya tova – az znaekh tova.
Znam to – to sam znao / znala.
Аз зная това – аз знаех това.
Az znaya tova – az znaekh tova.
Pišem to – to sam pisao / pisala.
Аз----- -о-- – аз-нап-----т-в-.
А- п--- т--- – а- н------ т----
А- п-ш- т-в- – а- н-п-с-х т-в-.
-------------------------------
Аз пиша това – аз написах това.
0
A---i--a--o-a - a- --p---kh-----.
A- p---- t--- – a- n------- t----
A- p-s-a t-v- – a- n-p-s-k- t-v-.
---------------------------------
Az pisha tova – az napisakh tova.
Pišem to – to sam pisao / pisala.
Аз пиша това – аз написах това.
Az pisha tova – az napisakh tova.
Čujem to – to sam čuo / čula.
Аз -у--м--о-- – аз -у--то--.
А- ч---- т--- – а- ч-- т----
А- ч-в-м т-в- – а- ч-х т-в-.
----------------------------
Аз чувам това – аз чух това.
0
Az -hu--m-t----- az -huk--t-v-.
A- c----- t--- – a- c---- t----
A- c-u-a- t-v- – a- c-u-h t-v-.
-------------------------------
Az chuvam tova – az chukh tova.
Čujem to – to sam čuo / čula.
Аз чувам това – аз чух това.
Az chuvam tova – az chukh tova.
Uzimam to – to sam uzeo / uzela.
Аз д--а--- -ова –-аз-до--с-- това.
А- д------ т--- – а- д------ т----
А- д-н-с-м т-в- – а- д-н-с-х т-в-.
----------------------------------
Аз донасям това – аз донесох това.
0
A- d--as-am--o-a-- ----on---k-----a.
A- d------- t--- – a- d------- t----
A- d-n-s-a- t-v- – a- d-n-s-k- t-v-.
------------------------------------
Az donasyam tova – az donesokh tova.
Uzimam to – to sam uzeo / uzela.
Аз донасям това – аз донесох това.
Az donasyam tova – az donesokh tova.
Donosim to – to sam donio / donijela.
А- -----т-ва –----носи- то-а.
А- н--- т--- – а- н---- т----
А- н-с- т-в- – а- н-с-х т-в-.
-----------------------------
Аз нося това – аз носих това.
0
A- n-s-a-t-v----az-no-i-h-----.
A- n---- t--- – a- n----- t----
A- n-s-a t-v- – a- n-s-k- t-v-.
-------------------------------
Az nosya tova – az nosikh tova.
Donosim to – to sam donio / donijela.
Аз нося това – аз носих това.
Az nosya tova – az nosikh tova.
Kupujem to – to sam kupio / kupila.
А- к---ва- -ова –-а- -у--- -ова.
А- к------ т--- – а- к---- т----
А- к-п-в-м т-в- – а- к-п-х т-в-.
--------------------------------
Аз купувам това – аз купих това.
0
A--kup-v------a --a----p--- t-v-.
A- k------ t--- – a- k----- t----
A- k-p-v-m t-v- – a- k-p-k- t-v-.
---------------------------------
Az kupuvam tova – az kupikh tova.
Kupujem to – to sam kupio / kupila.
Аз купувам това – аз купих това.
Az kupuvam tova – az kupikh tova.
Očekujem to – to sam očekivao / očekivala.
Аз-о-аквам---ва ---- -чак-----о-а.
А- о------ т--- – а- о------ т----
А- о-а-в-м т-в- – а- о-а-в-х т-в-.
----------------------------------
Аз очаквам това – аз очаквах това.
0
A----ha-vam--ov- – -z-o-h-k-a-- ----.
A- o------- t--- – a- o-------- t----
A- o-h-k-a- t-v- – a- o-h-k-a-h t-v-.
-------------------------------------
Az ochakvam tova – az ochakvakh tova.
Očekujem to – to sam očekivao / očekivala.
Аз очаквам това – аз очаквах това.
Az ochakvam tova – az ochakvakh tova.
Objašnjavam to – to sam objasnio / objasnila.
Аз о-я-няв------- ------б----х то-а.
А- о-------- т--- – а- о------ т----
А- о-я-н-в-м т-в- – а- о-я-н-х т-в-.
------------------------------------
Аз обяснявам това – аз обясних това.
0
Az -by-----------v- --a- ----s-i-- -o-a.
A- o---------- t--- – a- o-------- t----
A- o-y-s-y-v-m t-v- – a- o-y-s-i-h t-v-.
----------------------------------------
Az obyasnyavam tova – az obyasnikh tova.
Objašnjavam to – to sam objasnio / objasnila.
Аз обяснявам това – аз обясних това.
Az obyasnyavam tova – az obyasnikh tova.
Poznajem to – to sam poznavao / poznavala.
А--по-----м-това-- -- -озн-в-- т-ва.
А- п------- т--- – а- п------- т----
А- п-з-а-а- т-в- – а- п-з-а-а- т-в-.
------------------------------------
Аз познавам това – аз познавах това.
0
Az -oz---a- to-a – a--poz---akh---v-.
A- p------- t--- – a- p-------- t----
A- p-z-a-a- t-v- – a- p-z-a-a-h t-v-.
-------------------------------------
Az poznavam tova – az poznavakh tova.
Poznajem to – to sam poznavao / poznavala.
Аз познавам това – аз познавах това.
Az poznavam tova – az poznavakh tova.