Ние -ме - уч-ли-е.
Н-- с-- в у-------
Н-е с-е в у-и-и-е-
------------------
Ние сме в училище. 0 N-e -me v---hi--sh--e.N-- s-- v u-----------N-e s-e v u-h-l-s-c-e-----------------------Nie sme v uchilishche.
Т--- - -чител-ат-.
Т--- е у----------
Т-в- е у-и-е-к-т-.
------------------
Това е учителката. 0 T--a ye u-h---l-ata.T--- y- u-----------T-v- y- u-h-t-l-a-a---------------------Tova ye uchitelkata.
Тов- - к-а---.
Т--- е к------
Т-в- е к-а-ъ-.
--------------
Това е класът. 0 T-va-ye k--syt.T--- y- k------T-v- y- k-a-y-.---------------Tova ye klasyt.
Н---иска---да раз-ова--ме с -о-а-а.
Н-- и----- д- р---------- с х------
Н-е и-к-м- д- р-з-о-а-я-е с х-р-т-.
-----------------------------------
Ние искаме да разговаряме с хората. 0 N------------ -a-g--a-ya-e-- k---at-.N-- i----- d- r----------- s k-------N-e i-k-m- d- r-z-o-a-y-m- s k-o-a-a--------------------------------------Nie iskame da razgovaryame s khorata.
Szereti Ön az anyanyelvét?
Akkor ezentúl meg kell ünnepelnie azt!
És pedig mindig február 21-én!
Akkor van az anyanyelv nemzetközi napja.
2000 óta minden évben megünneplik.
Ezt az UNESCO vezette be.
Az UNESCO az Egyesült Nemzetek egyik szervezete.
Olyan területekkel foglalkozik mint a tudomány, a képzés és a kultúra.
Az UNESCO meg kívánja őrizni az emberiség kulturális örökségét.
A nyelvek is kulturális örökségnek számítanak.
Ezért védeni, gondozni és támogatni kell őket.
Február 21-én a nyelvi sokszínűségre emlékezünk.
Világszerte körülbelül 6000-7000 nyelv létezik.
A felét azonban a kihalás fenyegeti.
Kéthetente örökre eltűnik egy nyelv.
Viszont minden nyelv egy óriási tudáskincs is.
A nyelvben gyűlik össze egy nemzet tudása.
Egy nemzet történelme tükröződik a nyelvében.
Tapasztalatok és hagyományok is a nyelv által adódnak tovább.
Ezáltal az anyanyelv része a nemzeti identitásnak.
Amennyiben egy nyelv kihal, többet veszítünk egyszerű szavaknál.
Mindezekre Február 21-én emlékezünk meg.
Az embereknek meg kell érteniük, milyen jelentőséggel bírnak a nyelvek.
És el kell gondolkodniuk mit tehetnek annak érdekében, hogy megőrizzék a nyelveket.
Mutassa tehát meg, hogy mennyire fontos Önnek a nyelve!
Talán süthetne egy tortát?
Egy szép cukormázas felirattal.
Természetesen az anyanyelvén!